В честь всех наших первых раз в твой первый День рождения, в качестве моей любимой жены. 4 page

Миссис Коуп замерла на долю секунду, и я вспомнила о своем Блипе. Теперь я не могу пить алкоголь. Или могу? Я должна узнать об этом и начать пить то, что дала мне доктор Грин.

- Я принесу тебе бокал.

- На самом деле… я бы выпила чашку чая, пожалуйста, – шмыгнула я носом.

Она ласково улыбнулась мне.

- Чашка чая уже в пути, – она забрала наши тарелки и направилась на кухню. Я последовала за ней и уселась на барный стул, наблюдая за тем, как она готовит мне чай.

Она поставила чашку обжигающего напитка передо мной.

- Есть что-нибудь еще, что я могу сделать для тебя, Белла?

- Нет, все в порядке, спасибо вам.

- Ты уверена? Ты ничего не поела.

Я посмотрела на нее.

- Я просто не голодна.

- Белла, ты должна поесть. Дело теперь не только в тебе. Пожалуйста, позволь мне сделать что-нибудь для тебя. Что бы ты хотела? – она смотрела на меня с такой надеждой. Но я действительно не могла смотреть на еду. Мой муж только что ушел от меня, потому что я беременна; мой отец попал в серьезную автомобильную аварию, а еще был Джеймс, пытающийся обвинить меня в сексуальных домогательствах. Посмотри, что ты надел, маленький Блип! Я ласково коснулась своего живота.

Миссис Коуп с нежностью посмотрела на меня.

- Ты знаешь, на каком сроке сейчас? – спросила она тихо.

- Очень-очень раннем. Четыре или пять недель, доктор Грин не уверена.

- Если ты не хочешь есть, тогда тебе, по крайней мере, необходимо отдохнуть.

Я кивнула и, взяв свой чай, направилась в библиотеку. Это было мое убежище. Я достала свой блэкберри из сумочки и подумала позвонить Эдварду. Я знала, что это был шок для него… но он действительно слишком сильно отреагировал. Мисс Подсознание выгнула свою идеально выщипанную бровь, взглянув на меня. Гребанный Fifty Shades.

- Да, это твой папочка, маленький Блип. Надеюсь, он остынет и вернется… скоро.

Я достала листовку о том, что нужно и что не нужно делать во время беременности, и начала читать.

Я не могла сосредоточиться. Эдвард никогда не уходил от меня раньше. Предположим, что он никогда не вернется? Черт! Возможно, мне следует позвонить Баннеру. Я не знала, что делать. Я была так потеряна. Он был таким хрупким во многих отношениях, и глубоко внутри я знала, что это не закончится хорошо. Он был таким милым в эти выходные. Все эти обстоятельства вышли далеко за пределы его контроля, и все же он прекрасно справлялся. Но эта новость стала перебором.

С тех пор, как я повстречала его, моя жизнь стала такой сложной. Это из-за него? Или из-за нас обоих? Предположим, что он не сможет справиться с этим. Мой отец и мать так и не справились. Предположим, он захочет развода… Желчь тут же подступила к моему горлу. Нет! Я не должна так думать. Он вернется. Он вернется! Я знаю, что он вернется. Я знаю, что, несмотря на все высказанные им грубые слова, он любит меня… да. И он полюбит и тебя, маленький Блип.

Откинувшись на спинку кресла, я задремала.

Я проснулась, замершая и дезориентированная и, дрожа, посмотрела на свои часы. Было уже одиннадцать вечера. Ах, да… Ты. Я обняла свой живот. Где был Эдвард? Он вернулся? Я неуклюже встала с кресла и отправилась на поиски своего мужа.

Пять минут спустя я поняла, что его не было дома. О, нет… Надеюсь, ничего не случилось. Воспоминание о долгом ожидании, когда Эхо Чарли пропал, нахлынули на меня. Нет, нет, нет! Прекрати думать об этом. Он, вероятно пошел… куда? К Эммету? Или, может быть, к Баннеру. Надеюсь, что это так. Я отыскала свой блэкберри, вернувшись в библиотеку, и написала ему SMS.

*Где ты?*

Направившись в ванную комнату, я набрала себе ванну. Я так замерзла.

Он все еще не вернулся, когда я вошла в спальню. Я переоделась в одну из своих шелковых рубашек в стиле 30-х годов и направилась в гостиную. По дороге я заглянула в соседнюю спальню… может быть, это станет комнатой для маленького Блипа. Я вздрогнула от этой мысли, стоя в дверях, пытаясь осознать реальность. Покрасим ли мы её в голубой или розовый? Сладкие мысли омрачались лишь тем, что мой муж был настолько расстроен от этой мысли, что просто ушел. Схватив одеяло из запасных комплектов постели, я направилась в гостиную, чтобы продолжить ждать его.

-

Что-то разбудило меня. Какой-то звук.

- Дерьмо! – это был Эдвард в фойе. Я услышала, как стол царапнул пол еще раз. – Дерьмо! – повторил он, на сей раз более приглушенно.

Я приподнялась как раз в тот момент, чтобы увидеть как он, шатаясь, вошел в двойные двери.

Черт. Он был пьян. Мои волосы встали дыбом. Дерьмо, Эдвард напился? Я знала, как сильно он ненавидел пьяных. О, нет! Я вскочила и подбежала к нему.

- Эдвард. Ты в порядке?

Он прислонился к косяку в прихожей.

- Миссис Каллен, – промямлил он.

Ох, нет. Он был очень пьян. Я не знала, что делать.

- Ох… ты выглядишь прекрасно, Изабелла.

- Где ты пропадал?

Он прижал свои пальцы к губам и хитро улыбнулся мне.

- Шшш! Не скажу.

- Думаю, тебе лучше отправится в постель.

- С тобой… – захихикал он. Захихикал!

Посмотрев на него, я осторожно обняла его за талию, потому что он едва мог стоять, не говоря уже о том, чтобы идти. Твою мать! Где он был? Как он попал домой?

- Позволь мне помочь добраться тебе до кровати. Обопрись на меня, – пробормотала я.

- Ты выглядишь так красиво, Белла, – сказал он. Он оперся на меня и прижался носом к моим волосам, делая частые вдохи, чуть не уронив нас обоих.

- Эдвард, пошли. Я собираюсь уложить тебя в постель.

- О’кей, – сказал он, словно пытаясь собраться с силами. Мы, спотыкаясь, шли по коридору, а затем наконец достигли спальни. – Кровать, – усмехаясь, сказал он.

- Да, кровать, – я подвела его к краю, но он продолжал обнимать меня.

- Иди ко мне, – сказал он.

- Эдвард, думаю, тебе нужно поспать.

- Итак, это началось. Я слышал об этом.

Я нахмурилась.

- Слышал о чем?

- Дети означают «никакого секса».

- Уверена, это не так. В противном случае, мы бы все были единственными детьми в семье.

Он посмотрел на меня.

- Ты смешная.

- Ты пьяный.

- Да, – он улыбнулся, но его улыбка изменилась, словно он подумал о чем-то, и затравленное выражение промелькнуло на его лице, а взгляд пробрал меня до костей.

- Давай, Эдвард, – осторожно сказала я. Я ненавидела это выражение лица. Это говорило об ужасе, уродливых воспоминаниях, которые не должен испытывать ни один ребенок. – Давай уложим тебя в постель.

Я нежно подтолкнула его, и он упал навзничь на матрац, раскидывая руки в разные стороны, ухмыляясь мне, его выражение лица снова изменилось.

- Иди ко мне, – пробормотал он.

- Давай разденем тебя для начала.

Он широко улыбнулся.

- Теперь ты разговариваешь, – сказал он.

Святое дерьмо. Пьяный Эдвард мог быть таким милым и игривым. Я предпочту его таким злому-как-черт Эдварду в любое время.

- Сядь. Позволь мне снять твой пиджак.

- Комната вращается.

Черт… Его будет рвать?

- Эдвард, сядь!

Он усмехнулся, глядя на меня снизу вверх.

- Миссис Каллен, вы маленькая властная штучка…

- Да. Делай, как тебе велят, и сядь, – я уперлась руками в бока. Он ухмыльнулся, приподнялся на локтях, а затем сел в своей привычной Эдвард-вальяжной-манере. Пффффффф!

Прежде чем он свалился, я схватила его за галстук и сорвала прочь его серый пиджак одной рукой.

- Ты пахнешь так хорошо, – сказал он.

- Ты пахнешь крепким ликером.

- Да… бурбон, – он произнес слова с таким преувеличением, что я едва подавила смешок. Отбросив пиджак на пол рядом, я попыталась снять его галстук. Его руки легли на мои бедра.

- Мне нравится чувствовать эту ткань на тебе, Изабелла, – сказал он, нечетко произнося слова. – Ты всегда должна носить шелк. – Он пробежался руками вниз и верх по моим бедрам, а затем, притянув меня к себе, прижался губами к животу.

- А здесь у нас захватчик.

Я перестала дышать. Боже Правый. Он обращался к маленькому Блипу.

- Ты собираешься держать меня в напряжении, не так ли? – сказал он моему животу.

О. Мой. Бог. Эдард посмотрел на меня, его зеленый взгляд потух и потускнел. Мое сердце сжалось.

- Ты предпочтешь его мне, – грустно сказал он.

- Эдвард, ты не знаешь, о чем говоришь. И не будь смешным… Я никого не предпочитаю кому-то. И это может быть не «он», а «она».

Он нахмурился.

- Она… О, Господи, – он плюхнулся обратно на кровать и прикрыл глаза рукой.

Мне удалось развязать галстук. Я наклонилась, чтобы развязать один шнурок его ботинка и стянуть его, а затем и носок. Я повторила то же самое со вторым и добилась успеха в кратчайшие сроки. Когда я встала, я поняла, почему не встретила никакого сопротивления – Эдвард полностью отключился. Он заснул и едва слышно похрапывал.

Я стояла и смотрела на него. Он был чертовски красив, даже будучи пьян и храпя. Его очерченные губы приоткрылись, выпуская тихое посапывание; одну руку он запрокинул за свою голову с взъерошенными волосами; его лицо было расслаблено. Он выглядел очень молодо… но он и был молод. Мой молодой, испытавший стресс, пьяный, несчастный муж. Эта мысль тяжелым грузом легла мне на сердце. Что ж, по крайней мере, он был дома. Интересно, куда он ходил? Я не была уверена, что у меня остались силы передвинуть его или раздеть до конца. Он лежал поверх одеяла. Сходив в гостиную, я взяла одеяло, которым укрывалась сама, и вернулась в спальню.

Он лежал все там же, все еще с галстуком, развязанным на шее и ремнем на поясе. Я забралась на кровать рядом с ним, стянула галстук и осторожно расстегнула верхнюю пуговицу его рубашки. Он пробормотал что-то несвязное во сне, но не проснулся. Я аккуратно расстегнула пояс, вытащила его из петель… после нескольких манипуляций. Его рубашка выбилась из брюк, обнажая лунную дорожку. Я не смогла сопротивляться. Наклонившись, я поцеловала её. Он зашевелился, толкнув бедра вперед, но продолжал спать.

Я села и посмотрела на него. Ох, Фифти, Фифти, Фифти… Что мне делать с тобой? Я провела рукой по его волосам. Они были такими мягкими. Я наклонилась и поцеловала его в висок.

- Я люблю тебя, Эдвард. Даже когда ты пьян, и одному Богу известно, где ты был. Я всегда буду любить тебя.

- Хммм, – пробормотал он. Я снова поцеловала его висок, затем поднялась и укрыла его запасным одеялом. Я могла бы спать рядом с ним, поперек кровати… Да, так я и сделаю.

Но сначала, я разберусь с его одеждой. Я покачала головой, забирая его носки и галстук, затем перекинула его пиджак через руку. И, как только я сделала это, его блэкберри выпал на пол. Я подняла его, невольно разблокировав этим телефон. На экране высветился текст.

Я увидела свое SMS и еще одно чуть ниже.

Блядь! Мои волосы встали дыбом.

*Так хорошо было увидеть тебя. Теперь, я поняла.

Не беспокойся. Ты станешь прекрасным отцом*

Это было от нее. Миссис Ирины Суки Тролль Робинзон!

Дерьмо! Вот куда он ходил! Он виделся с ней…

Глава 25. (112)

Я долго смотрела на текст, а затем перевела взгляд на своего спящего мужа. Он пропадал до половины второго ночи, напиваясь… с ней?! Он тихо похрапывал, казалось бы, невинным сном, несмотря на то, что был пьян. Он выглядел таким спокойным. Ох, нет, нет, нет!

Мои ноги превратились в желе, и я, все еще не веря в происходящее, медленно опустилась на стул, стоящий рyдом с кроватью. Боль и горечь унизительного предательства пронзили меня. Как он мог? Как он мог пойти к ней? Обжигающие слезы злости покатились по моим щекам. Его гнев, страх, его необходимость набрасываться на меня – все это я могла понять и простить, так просто. Но это… это предательство стало последней каплей. Я подтянула колени к груди и обняла их, защищая себя и маленького Блипа. Я начала покачиваться вперед-назад, тихо рыдая.

Было ли так всегда? Что я ожидала? Я вышла за этого мужчину слишком быстро. Я знала это… Я знала, что так и будет. Почему. Почему. Почему? Как он мог со мной так поступить? Он знал, как я отношусь к этой женщине. Как он посмел обратиться к ней? Как? Нож медленно и болезненно провернулся в моем сердце, разрезая его на части. Так будет всегда?

Слезы хлынули с новой силой, и его распростертая фигура стала нечеткой и мерцающей сквозь пелену слез. О, Эдвард! Я вышла за него потому, что люблю его, и в глубине души я знала, что он тоже любит меня. Я знала, что любит. Мне вспомнился его безумно милый подарок на мой день рождения.

«В честь всех наших первых раз в твой первый День рождения, в качестве моей любимой жены. Я люблю тебя. Э х»

Нет, нет, нет… Я не могу поверить в то, что всегда будет именно так: два шага вперед, три – назад. Но с ним это всегда было именно так. После каждой неудачи мы двигались вперед, миллиметр за миллиметром. Он вернется на круги своя… он сделает это. Но смогу ли я? Восстановлюсь ли после такого предательства? Я подумала о том, как это было в последний раз – ужасные, прекрасные выходные. Его спокойствие и сила, пока мой отец лежал разбитым, в коматозном состоянии в палате интенсивной терапии… Моя сюрприз-вечеринка, собравшая мою семью и друзей вместе… забота обо мне в Heathman и поцелуй на людях. Ох, Эдвард, ты испытываешь на прочность мое доверие, всю мою веру… но я люблю тебя. И теперь не только я одна.

Я накрыла ладонью живот. Нет, я не позволю ему сделать это со мной или с нашим Блипом. Доктор Баннер сказал, что я должна дать ему кредит доверия… Что ж, не на этот раз. Я смахнула слезы и вытерла нос тыльной стороной ладони. Эдвард зашевелился и перекатился, подтягивая ноги на кровать, укрываясь плотнее одеялом. Он протянул руку, словно ища что-то, затем что-то проворчал и нахмурился… но снова провалился в сон, так и оставив руку вытянутой. Ох, Фифти. Что мне делать с тобой? И чем ты, черт тебя подери, занимался с этой Сукой Тролль? Я должна знать.

Я взглянула еще раз на обидный текст, и у меня быстро зародился план. Сделав глубокий вдох, я переслала сообщение на свой телефон. Шаг первый выполнен. Я быстро прокрутила последние SMS, но увидела сообщения лишь от Эммета, Анджелы, Тайлера, Кейт и меня. Ни одного от Ирины. Хорошо, – подумала я. Я вышла из окна сообщений, радуясь тому, что он не переписывался с ней… и мое сердце сжалось в груди. О, Боже! Обоями на его рабочем столе блэкберри служили маленькие фотографии меня: коллаж крошечных Изабелл в разных позах… с нашего медового месяца, выходных, когда мы занимались планеризмом и ходили на яхте; несколько фотографий, сделанных Джейком. Когда он сделал это? Должно быть, недавно.

Я заметила значок электронной почты и идея, соблазняя, проникла в мой мозг… Я могу прочесть почту Эдварда. Посмотреть, переписывался ли он с ней? Следовало ли мне делать это? В нефритовых шелках моя Внутренняя Богиня решительно кивнула, и её рот изогнулся в оскале. Прежде чем я смогла бы остановить себя, я вторглась в его личную жизнь.

В ящике были сотни и сотни писем. Я прокрутила список вниз: они выглядели скучными, как мусор… В основном, они были от Кейт, Анджелы и меня, а также различных сотрудников его компании. Ни одного от Сучки Тролль. К тому же, я с облегчением обнаружила, что от Лорен тоже не было ни одного письма.

Но одно сообщение привлекло мое внимание. Оно было от Барни Салливан, айтишника Эдварда. Тема письма была: Джеймс Смит. Я виновато взглянула на Эдварда, который по-прежнему тихо похрапывал. Я никогда не слышала, чтобы он храпел. Я открыла письмо.

От: Барни Салливан
Тема: Джеймс Смит
Дата: 15 сентября 2009 14.09
Кому: Эдвард Каллен

Камеры наблюдения по Сиэтлу отследили белый микроавтобус от South Irving Street. До этого места я не смог найти никаких следов, так что, Смит, должно быть, обосновался где-то в этой части города.

Как напоминание, вот список того, что было изъято из компьютера Смита в НИС.

Домашние адреса Калленов:

Пять частных владений – в Сиэтле
Два частных владения – в Детройте

Резюме на:

Доктора Карлайла Каллена
Эммета Каллена
Эдварда Каллена
Эсме Каллен
Изабеллу Свон
Элис Каллен

Газетные и интернет статьи о:

Докторе Карлайле Каллене
Эммете Каллене
Эдварде Каллене

Фотографии:

Доктора Карлайла Каллена
Эсме Каллен
Эммета Каллена
Эдварда Каллена
Элис Каллен

Я сообщу, когда смогу еще что-то обнаружить.

Б. Салливан
Глава IT – отдела, КЭХ

-

Это странное письмо на мгновенье отодвинуло на второй план мое горе. Я нажала «открыть приложение», чтобы пробежаться по именам в списке, но очевидно, он был очень большим, что бы его смог открыть блэкберри.

Что я делаю? Уже поздно. У меня был утомительный день. Здесь не было писем от Сучки Тролль и Лорен Эллиот, и это стало неким утешением для меня. Я быстро взглянула на часы – чуть больше двух часов ночи. Сегодня был день откровений. Я буду мамой, мой муж развлекался с врагом. Что ж, дам ему утешиться. Я не стану спать с ним здесь – он может завтра проснуться и один. Положив его блэкберри на тумбочку, я взяла свою сумочку, лежащую возле кровати, и, в последний раз взглянув на моего ангельски спящего Иуду, направилась в гостиную.

Я взяла ключи от игровой из подсобки и отправилась наверх. Из шкафа я взяла подушку, одеяло и простынь, а затем открыла дверь в игровую. Я включила свет, а затем приглушила его. Было странно, что я находила запах и атмосферу этой комнаты утешающей, учитывая даже то, что я использовала стоп-слово в прошлый раз, когда мы были здесь. Я закрыла дверь за собой, оставляя ключ в замке. Я знаю, завтра утром он отчаянно будет пытаться найти меня, и не думаю, что он заглянет сюда, если дверь будет заперта. Что ж, так ему и надо.

Я свернулась калачиком на диване, кутаясь в одеяло, и достала свой блэкберри из сумки. Прокрутив свои SMS, я нашла то сообщение от Суки Тролль, перенаправленное с телефона Эдварда. Я нажала «переслать» и напечатала:

*ТЫ ПРЕДПОЧЕЛ БЫ, ЧТОБЫ МИССИС ЛИНКОЛЬН ПРИСОЕДИНИЛАСЬ К НАМ, КОГДА МЫ, НАКОНЕЦ, ОБСУДИМ ТО СООБЩЕНИЕ, ЧТО ОНА ОТПРАВИЛА ТЕБЕ? ЭТО ИЗБАВИТ ТЕБЯ ОТ НЕОБХОДИМОСТИ БЕЖАТЬ К НЕЙ ПОСЛЕ РАЗГОВОРА. ТВОЯ ЖЕНА*

Я нажала «отправить» и выключила звук на телефоне. Несмотря на всю мою браваду, я была поражена чудовищностью обмана Эдварда. Это должно было стать счастливым временем – черт подери, мы станем родителями! На мгновенье я позволила себе пофантазировать о том, как я говорю Эдварду, что беременна, и он, упав на колени передо мной, с радостью протягивает ко мне руки и говорит, как сильно он любит меня и нашего маленького Блипа. Но пока я была здесь – в одиночестве и холоде комнаты для БДСМ-игр. Внезапно я почувствовала себя старше… старше своих лет. Терпеть Эдварда всегда было вызовом, но он действительно превзошел самого себя на этот раз. Но в сердце я знала, что я сильнее, чем он, и если он хочет подраться, я предоставлю ему битву. Я никогда не позволю ему убегать, чтобы видеться с гнусной шлюхой всякий раз, когда у нас будут проблемы. Ему придется выбирать – она или я и наш маленький Блип. Я тихо начала посапывать, поскольку сильно устала, и вскоре заснула.

-

Я проснулась полностью дезориентированной… Ох, да… Я была в игровой. Поскольку здесь не было окон, я понятия не имела, который был час. Дверная ручка дернулась.

- БЕЛЛА! – крикнул Эдвард из-за двери.

Я замерла… но он не вошел. Я услышала приглушенные голоса снаружи: они удалялись. Я выдохнула и проверила время на своем блекберри. Часы показали, что уже было 7.50 утра, а также на экране горело сообщение о четырех пропущенных звонках и голосовых сообщениях. В основном, звонки были от Эдварда, но был также один от Роуз. О, нет, должно быть, он звонил ей. У меня не было времени их прослушать – я не хотела опоздать на работу. Обернув одеяло вокруг себя, я взяла свою сумочку и направилась к двери. Открыв замок, я медленно выглянула. Никого не было видно. Вот дерьмо… возможно, это немного мелодраматично. Я посмотрела на себя и, сделав глубокий вдох, направилась вниз.

Тайлер, Стюарт, Райан, миссис Коуп и Эдвард стояли у входа в гостиную. Эдвард раздавал скоропалительные инструкции. Как один, они все обернулись и уставились на меня. Эдвард был по-прежнему одет в ту одежду, в которой он уснул. Он выглядел растрепанным, бледным и заставляюще-сердце-замереть красивым. Его большие изумрудные глаза были широко раскрыты, и я не знала, было ли это из-за страха или злобы. Трудно было сказать.

- Стюарт, я буду готова ехать через двадцать минут, – пробормотала я, плотнее прижимая к себе одеяло для защиты. Он кивнул, и все взгляды обратились к Эдварду, который продолжал пялиться на меня.

- Желаете завтрак, миссис Каллен? – спросила миссис Коуп. Я покачала головой.

- Я не голодна, спасибо, – она поджала губы, но ничего не ответила.

- Где ты была? – спросил Эдварда, его голос звучал тихо и хрипло.

Внезапно Стюарт, Тайлер, Райан и миссис Коуп разбежались в разные стороны, скрываясь в офисе Тайлера, в прихожей и на кухне, как перепуганные крысы, бегущие с тонущего корабля.

Я проигнорировала Эдварда и направилась в нашу спальню.

- Белла, – окликнул он меня, – ответь мне! – я услышала его шаги за спиной, как только прошла через спальню; не останавливаясь, я вошла в ванную комнату. Я быстро повернулась и закрыла дверь.

- Белла! – постучал Эдвард в дверь. Я включила душ. Дверь задрожала от его натиска. – Белла, открой эту гребанную дверь!

- Уходи!

- Я не собираюсь никуда уходить.

- Решай сам.

- Белла, пожалуйста.

Я вошла в душевую кабину, эффективно прячась от него. О… так тепло. Исцеляющие каскады воды обрушились на меня, смывая истощающую ночь с моей кожи. О, Боже... Было так хорошо! На мгновенье, на секунду, на один короткий миг я могла притвориться, что все было хорошо. Я намылила волосы… Я еще проучу этого мужчину, – хмыкнула я. К тому времени, когда я закончила, я чувствовала себя лучше, сильнее, готовая пойти навстречу товарному поезду под именем Эдвард Каллен. Я обернула полотенце вокруг волос, быстро вытерла себя и укуталась в большое полотенце.

Я отперла дверь и открыла её. Эдвард стоял, прислонившись к противоположной стене, убрав руки за спину. Выражение его лица было опасным, как у хищника на охоте. Я не обратила внимания на него, зашагав к нашему гардеробу.

- Ты игнорируешь меня? – недоверчиво спросил Эдвард, встав на пороге гардеробной.

- Ты очень проницателен, не так ли? – рассеянно пробормотала я и начала искать себе что-нибудь из одежды. Ах, да… мое платье цвета сливы. Я сняла его с вешалки, выбрала высокие черные стилеты и направилась обратно в спальню. Я остановилась, ожидая, когда Эдвард, преградивший мой путь, отойдет, и, в конечном счете, он сделал это – заложенные в него хорошие манеры взяли вверх. Я видела его отражение в зеркале: стоящего неподвижно в дверном проеме и пристально смотрящего на меня. Движением, достойного Оскара, я позволила своему полотенцу упасть на пол и притворилась, что не обращаю внимания на свою наготу. Я услышала его сдержанный вдох и проигнорировала его.

- Почему ты делаешь это? – спросил он. Его голос стал ниже.

- Я слишком глупа, чтобы знать, – мой голос был словно мягкий бархат, когда я вытянула из упаковки пару кружевных черных трусиков La Perla.

- Белла… – он замолчал, пока я надевала их.

- Пойди и спроси у своей миссис Робинзон. Уверена, она объяснит тебе, – пробормотала я, найдя подходящий бюстгальтер.

- Белла, я уже говорил тебе, что она не мо…

- Я не хочу это слушать, Эдвард... – махнув рукой, оборвала я его. – Время для разговоров было вчера, но вместо этого ты решил разглагольствовать и пойти напиться с этой женщиной, которая надругалась над тобой долгие годы. Что ж, позвони ей. Уверена, она будет более чем рада выслушать тебя сейчас, – наконец, я нашла подходящий бюстгальтер и, медленно надев его, застегнула. Эдвард прошел дальше в спальню и уперся руками в бедра.

- Так ты шпионила за мной, – сказал он.

Несмотря на мое решение, я покраснела.

- Не в этом дело, Эдвард, – огрызнулась я. – А в том, что случается что-то непредвиденное, и ты бежишь к ней.

Его рот вытянулся в тонкую линию.

- Все было не так.

- Меня это не интересует, – подняв пару тонких чулок с резинками на бедрах, я вернулась к кровати. Я села, аккуратно скользнув пальцами, и стала осторожно натягивать тонкий материал на ноги.

- Где ты была? – спросил он, его глаза следили за моими руками, движущимися вверх по моим ногам, но я продолжала игнорировать его, начиная надевать второй чулок. Встав, я наклонилась вниз, опрокидывая волосы, и стала сушить их полотенцем. Через раздвинутые бедра, я видела его босые ноги, и чувствовала его напряженный взгляд на мне. Когда я закончила, я встала и подошла к комоду, где взяла фен.

- Отвечай мне, – пробормотал он, и его голос понизился и охрип.

Я включила фен, поэтому больше не могла услышать его, но могла наблюдать за ним в зеркале, сквозь опущенные ресницы, продолжая сушить волосы, перебирая их сквозь пальцы. Он пристально смотрел на меня: его зеленый взгляд сквозь прищуренные глаза был холодным… даже леденящим. Я отвернулась, сосредотачиваясь на своих действиях и пытаясь подавить дрожь, пробежавшую сквозь меня. Я тяжело вздохнула и продолжила сушить волосы. Он по-прежнему был в ярости. Он отдыхал с этой проклятой женщиной, и он же сердился на меня? Как он смел? Когда мои волосы стали выглядеть дикими и необузданными, я остановилась. Да… мне нравится это. Я выключила фен.

- Где ты была? – прошептал он арктически ледяным голосом.

- Что тебя волнует?

- Белла, прекрати это. Сейчас же.

Я пожала плечами, и Эдвард быстро направился ко мне через комнату. Я обернулась, отступая назад, когда он потянулся ко мне.

- Не прикасайся ко мне, – прошипела я, и он замер.

- Где ты была? – требовал он. Его руки уперлись в бока.

- Я не развлекалась со своим экс, – вспылила я. – Ты спал с ней?

Он ахнул.

- Что? Нет! – он изумленно смотрел на меня и имел наглость выглядеть задетым и злым одновременно. Мисс Подсознание сделала долгожданный вдох облегчения.

- Ты думаешь, я изменил тебе? – с отвращением спросил он.

- Ты сделал это, – зарычала я, – взяв нашу очень личную жизнь и выворачивая свои бесхребетные кишки перед этой женщиной.

Его рот открылся.

- Бесхребетный. Так вот как ты думаешь? – сверкнул он взглядом.

- Эдвард, я видела SMS. Вот, что я знаю.

- Этот текст предназначался не тебе, – рявкнул он.

- Что ж, факт в том, что я увидела его, когда твой блэкберри выпал из твоего пиджака. Пока я раздевала тебя, потому что ты был слишком пьян, чтобы раздеться сам. Ты хоть представляешь, какую боль причинил мне, отправившись на встречу с этой женщиной?

Он на мгновенье побледнел, но я уже развернула всю обойму своей Внутренней Сучки.

- Ты помнишь прошлый вечер, когда пришел домой? Помнишь, что ты сказал мне?

Он уставился на меня, и его зеленые глаза невыносимо жарко пылали, но остальная часть лица словно застыла.

- Что ж, ты был прав. Я предпочту беззащитного ребенка тебе. Это то, как поступают любящие родители. Это то, как должна была поступать твоя мать с тобой. И мне жаль, что она не делала это… Потому что у нас не было бы этого разговора, если бы она делала так. Но сейчас ты уже взрослый – тебе нужно повзрослеть и прекратить вести себя как обиженный подросток.

Ты возможно не доволен этим ребенком. Я тоже не в восторге, учитывая момент и твой не-слишком-то-теплый-прием этой новой жизни, этой плоти от твоей плоти. Но ты тем более не можешь делать это со мной, или я сделаю это сама. Решение за тобой.

И пока ты увяз в своей яме жалости и отвращении к самому себе, я отправляюсь на работу. Когда я вернусь, я перенесу свои вещи в комнату наверху.

Он потрясенно смотрел на меня.

- Теперь, если ты позволишь, я хотела бы закончить одеваться, – я с трудом дышала.

Очень медленно Эдвард сделал один шаг, его настроение изменилось.

- Это то, что ты хочешь? – прошептал он.

- Я больше не знаю, чего хочу, – мой тон отражал его, и мне потребовались монументальные усилия, чтобы изобразить незаинтересованность, в то время как я, будто небрежно, погладила пальцами свою немного влажную, гладкую, нежную кожу. Я уставилась на себя в зеркало. Карие глаза были широко распахнуты, лицо – бледным, на щеках – румянец. Ты молодец. Теперь, не отступай. Не отступай.

- Ты не хочешь меня? – прошептал он.

О, нет… О, нет, ты не сделаешь этого, Каллен.

- Я все еще здесь, не так ли? – неуверенно пробормотала я. Взяв тушь, я начала красить правый глаз.

- Ты думала о том, чтобы уйти? – его слова были едва слышны.

- Это приходило мне в голову. Когда муж предпочитает компанию его экс-любовницы – это не очень хороший знак, – я подняла презрение на новый уровень.

Теперь блеск для губ. Я надула губы отражению в зеркале. Оставайся сильной, Свон… эмм… Каллен. Твою мать, я даже не могла произнести свое имя правильно. Наклонившись, я взяла свою обувь, снова направилась к кровати и быстро надела их, натягивая до колен. О, да. Я выглядела горячо, стоя в одном белье и сапогах. Я знала это. Я встала и равнодушно посмотрела на него. Он, не моргая, следил за мной, а его взгляд слишком быстро и слишком жадно двигался по моему телу.