ГЛОССАРИЙ. Аббревиатура — сокращение слов

Аббревиатура — сокращение слов.

Абрис, или абрисные линии, — в полиграфии прошлого времени тонкие контурные линии, нанесенные на прозрачный материал — кальку, плюр, желатиновый лист — или на поверхность пен. формы офсетной или литогр. печати, определяющие границы красок (иногда и их тонов) многокрасочного изображения.

Авантитул — первая страница двойного тит. л., который состоит из четырех страниц. Обычно А. открыва­ет книгу. Он невольно образуется, когда тит. л. делают разворотным или распашным или когда в издании по­мещают фронтиспис. Сознательно вводят А., чтобы издание не начина­лось разворотом «вторая страница обложки — тит. л.», «последняя стра­ница переднего форзаца — тит. л.» (тем более что в последнем случае ширина лицевой страницы тит. л. бу­дет уменьшена на ширину приклейки к ней форзаца), а также для того, что­бы вход читателя в книгу был более постепенным или более торжествен­ным. На А. могут быть напечатаны подзаголовочные данные, перенесен­ные с лицевой страницы тит. л., когда желательно разгрузить ее. Если же надзаголовочных данных нет, на А. повторяют некоторые данные с тит. л. (автор, заглавие, название изд-ва) либо печатают изд. марку, изд. девиз, изображение, настраивающее читате­ля на нужный лад, своеобразный эпиграф к серии или книге и т. п. В любом случае А. стараются не за­гружать, особенно если он представ­ляет собой оборот фронтисписа.

Автограф — оригинал произведения, собственноручно написанный его автором, напечатанный им самим на пишущей машинке или с помо­щью компьютера и подписанный им. К А. приравнивается авторизован­ная, т. е. прочитанная и исправленная автором, машинопись или оригинал иной формы. С текстологической точки зрения такую машинопись можно расценить как авторизован­ный список. Различаются А. ч е р н о -в о и — черновик произведения (один или несколько), для которого харак­терны многочисленные исправления и переделки, и А. беловой, или чи­стовой, т. е. начисто переписанный или перепечатанный автором экземп­ляр оригинала, с небольшим числом поправок, дающий окончательный (на этой стадии) текст. См. также Авт. сводка.

Автография - ручной способ изготовления литогр. печ. формы. Сводится к тому, что художник вы­полняет изображение литогр. тушью или литогр. карандашом на спец. бу­маге (плюре, корнпапире), затем изоб­ражение перетискивается на поверх­ность литогр. камня, который стано­вится печ. формой.

Автокорректура -полуавто матическая или автоматическая кор­ректура -в компьютерном наборе до вывода копии текста.

Автолитография - 1. Литография, в которой печ. форму на ли­тографском камне, цинковой или алюминиевой пластине изготовляет сам художник, в отличие от репродукционной литографии, в которой печ. форму с оригинала ху­дожника изготовляют полиграфисты.

Автоматический набор -набор на автоматических наборных машинах, управляемых программами, подготовленными на читающих ав­томатах или наборно-программиру-ющих аппаратах, а также компьюте­рами, в которые введена дискета в качестве оригинала.

Автоним — подлинное имя автора, в противовес вымышленному имени — псевдониму.

Автор — по закону РФ «Об авт. праве и смежных правах» «физ. лицо, творческим трудом которого создано произведение». А. может быть индивидуальным (единоличным) и состоять в авт. кол­лективе (быть одним из соавторов). Кроме того, произведение может быть выпущено т. н. коллективным А.

А. произведения, охраняемого на территории РФ согласно междунар. договорам РФ, определяется по зако­ну государства, на территории кото­рого возникло основание для облада­ния авт. правом. Не требуется никаких формально­стей (регистрации и т. п.) для того, чтобы считаться автором. Как сказа­но в законе, «при отсутствии доказа­тельств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения». По закону для изд-ва автором является и составитель, как создатель составного произведения (сборник произведений других авто­ров, одного или нескольких), и пере­водчик (создатель переводного произ­ведения), и создатели других т. н. производных произведений (передел­ки, аранжировки, другие переработ­ки). О своих авт. правах все эти лица оповещают в издании с помощью зна­ка охраны авт. права (копирайт).

Об авторах отд. видов произведе­ний и их авт. правах см. Аудиовизу-• альное произведение, Производные произведения, Составные произведе­ния. О том, какие сведения об авторах требуется приводить в выходных све­дениях и библиогр. описании.

Авторская серия -серия, все выпуски которой принадлежат одно­му автору или одному коллективу со­авторов.

Авторские права -принадле­жащие автору права в отношении со­зданного им произведения. Делятся на личные неимущественные и имуще­ственные права автора. См. также Исключительные права автора.

Авторский знак – условное обозначение в виде первой (прописной) буквы фамилии автора (указанного первым, если авторов два или три) или такой же буквы первого слова заглавия (если автор не указан перед заглавием или если число авторов четыре и больше) и соответствующего начальному слогу фамилии или первого слова заглавия двузначного числа в цифровой форме (Л.Б. Хавкина. Таблица авторских знаков (двоичных)).

Бинион — двойной лист.

Бифолиа — тетрадь в два листа.

Блокбух — книжки с односторонними картинками (гравю­рами на дереве).

Боллатика — письмо, ис­пользуемое в папской канцелярии с XVI в. до 1878 г.

Бомбицинус, бомбицина — бумага.

Глоссы — комментарии к основному тек­сту рукописи, размещенные на полях (иногда вокруг текста).

Диптих — две соединен­ные вместе восковые таблички.

Иллюминатор — художник, декорирующий рукописи.

Инициал — первая буква слова, с которого начинается важная часть текста. Инициал может быть орнаментирован или с миниатюрой.

Инкунабула — книги, напечатанные до 1500 г.

Инципит — первое слово в тексте рукописи.

Историзованный ин ициал — инициал, включающий сюжетную миниатюру.

Квантикод — программа количественного изучения средневековой книги.

Квинион — тетрадь из пяти листов.

Книги часов (Часовники) — специально созданные для мирян молитвенники.

Книжное дело – совокупность технологических процессов, связанных с созданием, описанием, хранением, распространением и функционированием произведений письменности или печати в обществе.

Кодекс — книга, составленная из пергаменных или бумажных тетрадей, скрепленных вместе.

Колонтитул – 1)помещаемый на каждой странице элемент аппарата издания, помогающий читателю ориентироваться в содержании текста на странице (ОСТ 29.130-97); 2) эмблема издательства, часто изображающаяся на корешке книги; 3) надписи на титульном листе или на обратной его стороне, в которых даны название издательства, дата и место публикации, т. е. информация, которую раньше помещали в конце книги. Происхождение понятия относится к воинам небольшого городка Колофона, расположенного неподалеку от Эфеса (в наше время на западе Турции). Согласно легенде, воины Колофона дожидались времени, когда в сражении наступал критический момент, а потом неожиданно наносили удар, который решал судьбу битвы (Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1994).

Колофон — конец текста в рукописи или инкунабуле. В инкунабуле всегда указываются сведения о книге (дата, место, автор и др.).

Контртитул – левая страница разворотного титульного листа, на которой приводятся сведения об издании в целом или воспроизводится титульный лист издания, послужившего оригиналом для перевода

Корректор — исправляющий текст, переписанный писцом.

Криптография — тайнопись.

Лекцио — здесь: чтение учи­телем текста студентам с коммента­рием.

Либрарий — писец, биб­лиотекарь, продавец книг.

Лигатура — связное написание двух или нескольких букв или их составных элементов.

Литера — буква, граммати­ческое объяснение текста студентам.

Майюскул — письмо крупных букв (заг­лавных).

Миниатор — иллюминатор, декоратор рукописей.

Минускул — мелкое письмо строчных букв.

Минута — черновик документа.

Модуль — соотношение высоты и шири­ны буквы.

Монограмма — графическое объединение нескольких букв имени или фразы.

Основной титульный лист – лицевая сторона одинарного титульного листа или правая сторона разворотного титульного листа, которая содержит все наиболее существенные для издания или его части выходные сведения и является основным источником для составления библиографического описания

Пагинация — нумерация страниц.

Палимпсест — рукопись, текст который написан за­ново на стертом тексте.

Поля — свободные места вокруг текста рукописи.

Проба пера — бесформенные черточки, рисунки или тексты, которые писец начертал перед началом переписки, чтобы проверить качество пера.

Пуансон — инструмент для разлиновки и накалывания пергаме­на; вырезанная из металла буква, с которой снимают матрицу для отлив­ки шрифта.

Реклама — одно или два слова, разме­щенные под нижней строкой после­дней страницы тетради, с которой на­чинается текст на следующей тетради.

Ротулус — свиток папирус­ный или пергаменный.

Рубрика — заголовки книг, глав, начальные сло­ва текста, написанные красным.

Рубрикатор — писец, вписывающий красные буквы или тексты.

Рулет — инструмент, со­стоящий из колесика с шипами, вра­щающегося на оси, с помощью кото­рого делают наколы на пергамене для равномерной разлиновки страниц на строки.

Сегиллятор — нотарий, который прикреплял печать к грамоте.

Секстион — тетрадь из 6 листов.

Септуагинта — перевод Ветхого Завета на греческий

Сигнатура – сведения, помещаемые вместе с сигнатурой в левом нижнем углу первой страницы каждой книжной тетради и служащие для облегчения контроля при брошюровочных процессах

Сигнатура — цифровое, буквенное или буквенно-цифровое обозначение листов в тетради при конструировании кодекса, ставится справа на краю нижнего поля.

Скриптор — писец, копиист.

Скрипториум — мастерская письма.

Стационар, стационарий — хранитель книг.

Таблички Альбертини — таблички, найденные в 1928 г. в г. Алжире, относящиеся ко времени Вандальского королевства (484—496 гг.). Названы по имени первого исследователя.

Тахиграфия — синоним стенографии.

телем.

Титул — заглавие сочинения.

Филигранный инициал - инициал, украшенный красными, или синими, или лило­выми тонкими нитями в виде гирлянд, арабесок, спиралей, завитков.

Филигрань — орнамент инициала из тонких линий, иногда выходящих на поля.

Фолиатор — нумератор рукописей.

Фрактура - тип готического книжного письма.

Хризмон - условный знак, составленный из первых букв имени Христа. Часто по­мещался в начале текста документа.

Хризография — искусство писать буквы золотом.

Цера — восковая табличка, сделанная из дерева и заполненная воском, пред

Экслибрис - надпись на книге с указанием собственника книги.

язык в III — II в. до н. э. в эллинистическом Египте семьюдесятью переводчиками.