ХАТИМАН. Бог войны, бог лука и стрел, бог‑хранитель воинов, с древних времен широко почитаемый в Японии

Бог войны, бог лука и стрел, бог‑хранитель воинов, с древних времен широко почитаемый в Японии.

ХИДЭЁСИ ТАЙКО (1536–1598)

Официальный титул Хидэёси Тоётоми после его формального отхода от дел. «Тайко» – букв.: удалившийся от дел регент.

ХИМЭ

Суффикс почтительности, добавляемый к имени знатной девушки.

ХИРОСИГЭ АНДО (1797–1858)

Один из крупнейших пейзажистов в искусстве японской гравюры.

ХОГЭН

Название годов правления – 1156–1158.

«ХОДЗЁКИ» (1212 Г.)

«Записки из кельи». В основе книги лежит биография самого автора Камо‑но Тёмэй (1152(4)? – 1216).

ХОДЭРИ‑НО МИКОТО (БОГ СВЕТЯЩИЙ ОГОНЬ)

Божество, рожденное Ниниги, Юношей‑Богом Изобилия Рисовых Колосьев, и K°‑но‑хана‑но‑сакуя‑бимэ, Девой Цветения Цветов на Деревьях.

ХОО

Мифологическая птица‑феникс. Имеет фантастический вид: у нее голова петуха, шея змеи, клюв ласточки, черепаший панцирь и рыбий хвост. Хоо почиталась как символ счастливого предзнаменования.

ХООРИ‑НО МИКОТО (БОГ ПРИГИБАЮЩИЙ ОГОНЬ)

Божество, рожденное Ниниги, Юношей‑Богом Изобилия Рисовых Колосьев, и K°‑но‑хана‑но‑сакуя‑бимэ, Девой Цветения Цветов на Деревьях.

ХОСУСЭРИ‑НО МИКОТО (БОГ ЯРЯЩИЙСЯ ОГНЕМ)

Божество, рожденное Ниниги, Юношей‑Богом Изобилия Рисовых Колосьев, и K°‑но‑хана‑но‑сакуя‑бимэ, Девой Цветения Цветов на Деревьях.

ХОТЭЙ

Один из семи богов счастья, бог изобилия, воплощение счастья и беззаботности. Его легко узнать по огромному животу.

«ХЭЙКЭ‑МОНОГАТАРИ» («ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА»)

Одна из самых известных военно‑феодальных эпопей в японской литературе (XIII в.). Повествует о борьбе за власть двух могущественных военных кланов – Тайра и Минамото (XII в.). Прославляет также кодекс чести воина‑самурая, который представлен в образе Ёсицунэ Минамото – храброго и талантливого военачальника. Автор и точное время создания неизвестны.

«ХЯКУНИН ИССЮ» («СТО СТИХОТВОРЕНИЙ СТА ПОЭТОВ»)

Сборник стихотворений, составлен около 1235 г. Составитель сборника известный японский поэт, текстолог и литературовед XIII века Фудзивара Тэйка (Садаиэ, 1162–1241).

Ц

ЦУБА

Гарда японского меча.

ЦУКИЮМИ (БОГ ЛУНЫ)

Божество, рожденное Идзанаги во время очищения.

Ч

ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ (ТЯ‑НО‑Ю)

Строго регламентированное искусство приготовления и питья чая в присутствии гостей. Восходит к обычаю употреблять чай во время медитации в дзэн‑буддийских монастырях в Китае. В период Хэйан (794‑1192) церемония чаепития стала неотъемлемой частью японской светской культуры.

Ш

ШАКЬЯМУНИ – (БУКВ. «СВЯТОЙ ПРАВЕДНИК ИЗ РОДА ШАКЬЕВ»)

Другое имя Сиддхарты Гаутамы, т. е. Будды.

Э

ЭБИСУ

Один из семи богов счастья, покровитель рыбаков и торговцев. Изображается в виде веселого рыбака с удочкой в руках, зажавшего под мышкой большую рыбу.

ЭДО

Древнее название г. Токио. Использовалось с 1603 по 1868 г.

ЭЙСАЙ (1141–1215)

Буддийский священник. В своих сочинениях особо подчеркивал пользу чая для сохранения и укрепления здоровья.

ЭММА

По буддийским верованиям – властитель Царства смерти.

ЭНОКИ

Железное дерево.

ЭТА

Одно из самых низших сословий японского общества в период феодализма. Люди этого сословия занимались убоем скота, выделкой шкур и другой грязной работой.

Я