П'ята сцена. Раймондо (до Antonio). Якщо ви не заперечуєте, я хотів би поговорити з вами

Раймондо (до Antonio). Якщо ви не заперечуєте, я хотів би поговорити з вами.

Antonio. У вашому розпорядженні Синьйор.

Раймондо. Йдеться про чисто приватний питання, який повинен залишатися між нами.

Antonio. Signore, я при необхідності, можна німий, сліпих і глухих.

Раймондо. Радий, що я можу бути відвертим з вами. І ви отримаєте справедливу винагороду за що приховувати приймають мій двоюрідний брат і є, по суті, спільник... Звичайно, співучасниками в хороший бізнес!

Antonio. З цього випливає?

Раймондо. Звідси випливає з цього, що ви, як і ми, є надзвичайно зацікавлений в тому, що немає живої душі не знали про аварії. Зберегти таємний орден, який я збираюся дати вам... -Замовлення, що звичайно добре оплачується.

Antonio. Ну, якщо добру справу за хороші гроші. І що я повинен робити?

Раймондо (дивиться). Приховати в апартаменті з однією людиною. Лише за одну ніч.

Antonio. Ах, так. Означає, що інший! А хто ця людина?

Раймондо. Алессандро.

Antonio. Алессандро?

Раймондо. Так, Алессандро, слуга.

Antonio. Але тому що він померлого?

Раймондо. Природно.

Antonio. Так, у мене є, щоб приховати людина які... померлого... Але сеньйор, є небезпечною. дуже небезпечні...

Раймондо. Лише за одну ніч.

Antonio. Зрозуміло, але тут... У мене є... Як? Що робити, якщо, то... раптом вони дізнаються про це?

Раймондо. Не хвилюйтеся, я передбачав.

Antonio. Ну... Але... Ви повинні мати його немає. людина, який залишив світ назавжди?

Раймондо. Це абсолютно необхідно, на жаль. Якщо ми оголошуємо про його смерть розпочнеться розслідування і Ніколет можуть бути неприємності.

Antonio. Ой!... Цей же аварії!

Раймондо. Так, але спробуйте, це довести. Пару тижнів тому Ніколет забрати з Алессандро... і тоді він Ніколет не цілком нормально. Як відомо чутливі.... Ми з тіткою вже боюся за нього.

Antonio. Крім того, Синьйор. Прости, забути про небезпеку. І якщо хтось падіннями шукати померлого?

Раймондо. З цього боку ніякого ризику. Це космополітичний.

Antonio. Що?

Раймондо. Готель "Космополіт".

Antonio. Бідні душі!... А він знав про це?

Раймондо. Як щодо? Що він є муніципалітет cosmopolitan? І ви знаєте, що це таке? Це означає "без Батьківщина", "без"національності. Вона не має нічого: ні сім'ї, ні батьки, ні консула, ні Посол! Досить сказати, що він пішов, і все це буде забутий.

Antonio. Так, але ви знаєте... викрадення труп!... Ні, ні! Вибачте, але...

Раймондо. Papagatto Синьйор, ви отримаєте двохсот тисяч Лір.

Antonio. Але!... Ну, якщо йдеться про добру справу... Скажіть, один більше труп вас?