Четверта сцена. Напередодні Леонід з'являється

Напередодні Леонід з'являється. Він був у той же одяг і в кінці першого акту. Здивований, побачивши Ілона і Раймондо, він намагається виглядати невимушено.

Ілона (extreme сюрприз). Полковник, ти такий?!

Леонід (шпоном сердечності). Шановні Signora.

Раймондо. Як? Зараз ви тут? В цей час?

Леонід. Я повертався з Verdemanni. Їх Дід несли кардиналів. Отже, по відношенню до себе, я так і думав... Що тепер робити? Чому б не піти до цієї сім'ї. у родині ... (Валері). Як ви?

Валерія (крижаним тоном). Papagatto.

Леонід. Papagatto. Точно. Ці Papagatto дізнатися про Nikole... Права, шановний Čibor Господа, я відчуваю себе ніякої відповідальності за це.

Ілона. Ти дуже добрий, полковник.

Леонід. Я тільки виконати свій обов'язок, Signora.

Раймондо. Вибачте, полковник. Я хотів би попросити вас надати нам з ввічливості.

Леонід. Ах, я прошу вас.

Раймондо. Ось... але тільки без обурення. Ми хотіли б бачити через кілька днів ви залишили наодинці сім'ї. Ви бачите, занадто частими візит до особи вашої ситуації може привернути увагу, але небезпечно пересуватися Ніколет. Я сподіваюся, ви розумієте?

Леонід. Так, ви!... Звичайно... Досить розумні! Я зазвичай не відвідати. За винятком, що сьогодні повертаючись з...

Раймондо. Verdemanni...

Леонід. Подивіться на них. до цього...

Раймондо. Papagatto... щоб дізнатися, як наші дорогі Нікола. І де він?

Валерія. Там, він є F′orelloj.

Леонід. Ах!... Так він вже знайшла собі компанії. (Ілона) І, як він відчуває себе в нове місце?

Илона. Хорошо… полагаю, хорошо… Кстати, полковник, какую сумму вы назначили, чтобы отблагодарить этих отважных людей, оказавших гостеприимство моему сыну?

Леонида (отводя Илону в сторону). Десять тысяч…

Илона (отвлеклась и не слышала). Сколько?

Леонида. Пятнадцать тысяч в день…

Илона. Пятнадцать тысяч?

Леонида. Думаете, многовато?

Илона. Нет… нет… я полагала, будет гораздо больше!

Леонида (растеряно). Ах! Тогда можно увеличить.

Илона. Нет, не стоит. Мы преподнесем им прекрасный подарок, когда все закончится. Во всяком случае, после обеда я дала еще двадцать тысяч лир.

Леонида. И прекрасно сделали. А кому вы их отдали?

Илона. Конечно, мужу.

Леонід (розлютило). Цю ж жахливо!... Він є п'яниця! Як тільки вона потрапляє в руки гроші, він відразу ж propivaet їх! Повірте, шановний Signora, ці двадцять тисяч Черваро, ми ніколи не бачимо!

Ілона. Я не збираюся бачити їх більше.

Леонід. Так, але я роблю!

Ілона. На жаль, полковник...

Леонід (бере себе в його руках, вказує на Валерій). Я хотів би бачити їх в руках цю молоду жінку! Наші доброти було доцільніше використовувати сім'ї, не алкоголік... Тепер зробимо це: я буду кидати гроші, де вони належать по праву, а потім заїзду:.

Ілона. Дякую. Але чому б настільки обтяжувати себе!

Леонід. Це мій обов'язок... І ви їдете вже, huh?

Раймондо простягає руку.

Раймондо. Ні. Нам потрібно ще трохи залишитися.

Леонід. Але!... Якщо я може дати вам пораду, не відкладайте занадто довго: страшний шторм погода може початися.

Раймондо. Це не важливо. У нас є машина.

Леонід. Гаразд. (Ілона, яка йде на ліву двері) Прийти до Ніколь...

Ілона і Леонід залишити двері зліва. Раймондо, здавалося б під час цієї розмови більше озлоблений на присутність з у Леоніди, апелює до Валері.

Раймондо. Signora, ваш чоловік додому?

Валерія (не думаючи). Добре так! Ви не бачили його?

Раймондо. Як?

Валерія (bewildered). E... Я сказав: ви не бачили сказати... Ви зробили це необхідно?

Раймондо. Мені потрібно поговорити з ним.

Валерія. Зараз? Як це може бути? Він знаходиться в спальні.

Раймондо. Якщо ви думаєте, це може зайняти до мене, будь ласка, зателефонуйте йому.

Валерія. Це необхідно?

Раймондо. Це надзвичайно важливо.

Валерія (підкоряючись, знятий). Ну що ж... (Кричить у кімнату нагорі). Анто... (Базовий). Леонід! Леонід!

Леонід (відображається з лівого місця, де він вийшов). Що сталося?

Раймондо (з сюрпризом). Нічого не відбувається, полковник. Що таке з вами?

Леонід (виправлення помилки). О, так! Вибач... Я чув, полковник! Полковник!

Валерія. Ні. Я назвав чоловік. (Виклик голосніше.) Симпатичний!. Дорога, ви чули?

Леонід (собі утримуючи). Але!... так що він пішов?! Таким чином, ваш чоловік не буде?

Antonio (виходи нагорі спальні, в сорочки). Ні, полковник, я тут! (Вниз).

Леонід. І! Гарна робота! Так добре, як він отримує! Ось те, що ми отримали! Прямо в номер дружини... його. Тепер все зрозуміло! Це виходить за рамки пристойності! Аморальні! Упорядкувати оргії тут!

Раймондо. Вибачте мене, полковник, але мені цікаво, що ви дивуєтесь?

Леонід. Як це те, що? E... Що?... Так, але вас бачити цей лиходій дозволяє себе поїхати в спальні в одному сорочку!

Валерія. У спальні він може ходити в що-небудь. Дідусь занадто там! Ви туди перенесено себе.

Леонід. Ага. Маю на увазі дідусь там?

Валерія. Звичайно.

Раймондо (сухо). Вибачте мене, полковник, не будемо розкриватиме вам, але ви знаєте, після цієї аварії, нам потрібно говорити про те, що з цим прекрасним людям, але час є коротким. Так...

Леонід тягне.

Леонід (чинить опір). Таким чином, існує відкликання що? Будь ласка, зачекай!... Обов'язок перш за все. Я, як засновник добродійного комітету, повинні бути задоволені тим, що старий чоловік не залишив розуму. Цьому wretched сам не буде в змозі захистити себе. Вони могли б покласти позаду екрану..., і звідти це видно нічого!... (Валері). Давайте, Господи, бачити те, що робить діда...

Валерія. І що б це зробити? Він паралізований і в комі!

Леонід. Дідусь так. (Штовхає Валерій до сходів.) І онук він молодий і рухається навіть де!

Вони йдуть вгору по сходах і зникають в спальню нагорі.