Одинадцятий сцени

Нікола (працює зі своєю матір'ю). Мама! Мама!

Ілона (лякав). Ніколет! О господи! Що сталося!

Нікола (спрямовується в руках у матері). Мама, я вбив його. Я вбив його?

Ілона (ще більш злякано). Так, що ви говорите? Що ти кажеш?

Нікола (у розпачі). Мама, я вбив його! Я вбив Алессандро!

В сльозах спрямовується на стілець

Ілона (мовчав). Алессандро? (Презентації з боку над серцем.) О, боже! О, боже! Візьміть шкода на мене! Я благаю тебе!

Леонід (падає її стілець). Сідайте, пане, я прошу вас...

Ілона (сідає). Чому, чому ти зробив це?

Нікола у розпачі закриває його обличчя з руками, мовчить. На порозі Čibor людина Раймондо з'являється тридцять п'ять років, з світських манери. Він також є схвильований.

Раймондо. Тітка, я тут. Я тут!

Ілона (Раймондо бачачи). Раймондо! Раймондо, що з Нікола?

Раймондо (підходить до Ілона). Ах, тітка, страшна річ трапилася!

Ілона. Я прошу вас, пояснити!

Раймондо. Це доля, тітка. Ніколет думки мої револьвер був не завантажуються і вистрілив у двері,-за який стояв на Алессандро.

Загальні збудження.

Ілона. І Алессандро помер?

Раймондо. Так!

Ілона. О господи! Ніколет! Його арешт тепер!... Моя Nicoletto чекає в'язниці!

Падає в непритомність.

Графині. Непритомність! Сіль скоро!

Барон (поспішно). У мене є пакет включає в себе камфори!

Хоча всі інші оточили, графиня Ілона займає складки з туалетним папером, вважаючи, що там ліки Барон починає розширювати.

Леонід (Раймондо). Дозволити? Я засновник комітету. Може бути корисним?

Раймондо. Спасибі, ти дуже добрий. На жаль такого удару долі. Це необхідно негайно відвернути Нікола...

Леонід. Цей Алессандро, він насправді не помер?

Раймондо. Пострілом в серці!

Леонід (в шоці). У самому серці... Жахливо... Він є ваш двоюрідний брат?

Раймондо. Алессандро? Ні, справді.

Леонід. Ах, ну... (зміни тон). Це дуже сумно. Таких випадків, завжди сумно.

Графиня (показує Барон рулон туалетного паперу). Ви Вибачте мене, барон, але не це ліки?

Барон. Так, що ви?! Там стоїть мій пакет. Це пакунок полковника.

Він піднімає пакет з туалетним папером і графині надсилається за одним. Вона підходить до полковника, показує на рулон.

Ви, звичайно, перепрошую, полковник, але я хотів би знати.

Леонід (див. рол, він перериває). На сходах ліворуч в декількох кроках... (Раймондо). Помер! Алессандро помер!

Барон. На жаль, полковник...

Леонід (знову ж таки перериває це). Барон, зараз немає часу! Будь ласка, вам теж виявляться...

Ілона (приходить). О, боже! Ніколет!...

Нікола. Мама... тепер будуть використані до в'язниці!

Раймондо. Заспокойся! Приховати її! Вона має охоплювати! І тоді всі ми оформимо.

Ілона. Так, це правда. Вона має охоплювати! Вона має охоплювати!

Раймондо. Це те, що ми будемо робити, тітка. Настав час для нас! Нікола, пішов!

Леонід. По правді кажучи було б краще, якщо всі ми залишити. Тим не менше, чужої будинок і тут пацієнти...

Графиня (підтримує Ілона). Є у вас достатньо сил, щоб піти вниз? Бідна ви мої!

Ілона (майже не піднімається). Так-так... Це зараз необхідно приховати... Але де?

Раймондо. Ах, тітка, неважко... Питання про гроші. Місце, ми можемо знайти.

Барон Контесс надсилаються та вхід, підтримуючи Ілона.

Раймондо намагається підняти стілець Нікола.

Леонід (раптом почув слово "Деньги" погарячкував з приводу). Зачекай хвилинку! Зачекайте, будь ласка! (Усіма зупинками). Синьйора Čibor, ви хочете, щоб приховати син?

Ілона. Звичайно! І відразу ж!

Леонід. Дайте йому тут.

Ілона. Як?

Леонід. Залиште його тут. По всьому місту ви не знайдете кращого притулок. Хто буде вгадати, шукати ваш син гідною потомство добре поважали сім'ї це погані житлові умови серед ці нещасні люди. І ще одна перевага: ви не повинні йти з bednâžkoj Нікола зовні, де це може бути заарештований перед тим, як його приховані.

Раймондо. Так ні ви! Давайте не втрачати час... пішов!

Ілона. І мені здається гарною ідеєю.

Графині. Я також. На мій погляд, ідеальним рішенням.

Нікола. Так... Залишити мені тут... не uvodite мене. Я боявся виходити.

Раймондо. Чи не дитини! Я не може дозволити вам залишатися тут!

Ілона (сильно). На жаль, Раймондо, але я думаю, тепер це найкращий варіант. Тоді ми побачимо.

Раймондо. На нечувані дурість! Однак, ви знаєте, як!

Ілона (2003). Дякую вам, полковник! Я ніколи не забуду те, що ви зробили для мене.

Леонід. Дрібниці. А потім, я не. послуги ви надаєте ці нещасні... Вони повинні щедро нагороджувати, тому що вони заслуговують...

Ілона. Звичайно! Звичайно!

Леонід. Заспокойся. Я буду все робить сам.

Барон (Ілона). Дорогий, тому ми залишити вас... Я знаю, як ви хочете бути з Нікола разом...

Ілона. Дякую... Дякую... друга...

Графині. До побачення, дорогі. Переглянути всі вони знали.

Ілона. Дякую вам, дорогі, дякую вам.

Графині і Барон листя. Ілона підходить до Ніколі, але зауважує, що Леонід залишився.

Дякую вам, полковник. (Простягає руку для поцілунок.) До побачення.

Леонід. Так, але... по правді кажучи. Я повинен залишатися.

Раймондо (сухо). Не хвилюйтеся, полковник... Ви зробили більше, ніж необхідно. Ми більше не проводити.

Леонід. Але мені потрібно визначити компенсацію за ці жалю. Вони відкинули все... і таким самотнім. Якщо я залишу, що станеться з ними?

Раймондо. На жаль, полковник, але чи не здається вам, що Нікола не ще досить пройшов нервової шок?

Леонід. Але я...

Раймондо. Ви дійсно хочете я закінчив моя думка. Так добре. Відійди. Ти не вдома.

Леонід. Так, але як засновник комітету.

Раймондо (Antonio). Г-н Papagatto, попросіть полковник залишити вашої квартири.

Antonio (плутати). Як? О, так... Так... Так... (Леонід, вказуючи на двері.) Полковник, ми дуже вдячна вам, і тепер я жалкую. залишити нас... Ми повинні залишатися конфіденційними. його сім'я...

Леонід (дивиться на Antonio зі зростаючим гнів). Гаразд. Ви маєте повне право залишитися зі своєю сім'єю. Гаразд, залишаю.

Леонід бере свій капелюх і йде до дверей. На даний момент раптом починає співати свою військову пісню дідусь.

Валерія (2003). Полковник... жувальна гумка...

Леонід. Ах, так! … жувальна гумка... (Виймає з води з кишені жувальну гумку). Тепер настала черга мій жувати.

Ставить себе гумки в рот починає жувати. У той же час видаляє голову Санта hat і військових починає плакати, не забуваючи співати. Леонід йде.

Завіса