Дев'ятий сцени

Двері відкриваються, на порозі Messenger, хлопчик з'являється з пакетом туалетного паперу для Матильда. Він дивиться на малюнок, ošelomlenno predstavšuû очі.

Messenger. На жаль, я думаю, я зробив помилку на підлогу...

Збирається вийти. Все негайно покинути займаного простору.

Валерія. Як це не так?! Ідіот! Clady папір і motaj з тут! Швидко!

Messenger (нічого не розуміючи). Валерія Signora, що це з вами?

Леонід. Не вашого бізнесу. Зупинити турбує мене! (Він бере пакет.)

Messenger. Леонід Синьйор, які ви отримали хворі?

Леонід (з пакетом оновлень 1). Це не має значення. Забирайся геть, малого...

Графиня (відображається на межі позаду Messenger). Дозволити?

Леонід (скаче). Ах! (стиха.) Вона є! Місця! Сказати! Все повернення до своїх місць. Messenger ще більш приголомшений.

O графині, введіть те ж саме, я прошу вас...

Включає в себе до графині Чиареллі д. Адда, аристократичних леді п'ятдесят років, Ілона Čibor, Siniora, а потім помітних іноземні жінки 40-річного віку і, нарешті, барон Альфонсо K′očča з величезною розшарування.

Графиня (введення, привітав Леоніда). Милостивий друга...

Ілона. Вітаю...

Барон. Добрий день, дорогий друже...

Леонід, Clubman, поцілунки дами обробляти і в той же час, непомітно для них, підштовхує до дверей Messenger, що йде не розуміючи що-небудь.

Леонід. Як ви себе почуваєте, графиня? (Ілона) Шановні Господа...

Графині. І ви, полковник, приїхали до нас...

Леонід. Різниця в короткий, графиня... І хворобливі погляд на жалюгідному умов, в якому вони живуть, ці бідні дияволів...

Ілона (вказує пакет, який тримає Леонід і які, як відомо, упаковані в рулончиків туалетного паперу). Дивіться ви, полковник, приніс щось від себе... Що це?

Леонід. О, нічого. дрібниця, яка іноді може зажадати ці нещасні... (Поміщає пакет на столі, вказує на лавку.) Вмираючих дочка, батько паралітичні, відчайдушні дружина...

Графині. Як жаль!

Ілона. Ломота в бідності, це страшно!

Барон. Ви бачите! Я не був прав, які захопили не одяг і не продукти!

Леонід. Але що вас привело?

Барон. Укріплений ліки.

Леонід (розчаровані). І! Відмінна ідея... Замість того, щоб продукти.

Барон. Ліки!

Графині. Це буде корисно для них.

Леонід. Я можу собі уявити, як вони з радістю.

Ілона (підходить до Валері вказує Матильда). Бідна, що з нею?

Валерія дивиться на Ілона, починає плакати.

Леонід (втручається). Це краще не запитати. Милосердного самарянина, говорить: "дати і запитати про нічого". Питання для них принизливим. Правда, графині?

Графині. Взагалі гарна ідея, щоб дізнатися, що вона хвора. Якщо ми хочемо, щоб допомогти їй...

Барон. Її власної назавжди!

Ілона (Матильда). У вас є біль?

Mathilda дивиться на Ілона, починає плакати.

Леонід. Я боюся, що якщо вона говорить, вона стає гірше.

Тим часом барона інтерес до Діда, Приходячи до нього, звільняє його від свій капелюх. Дідусь починає плакати.

Барон. Так все плакати тут!

Леонід. Вибачте мене, барон, але привів їх єдина наркотиків і хочу їм бути весело. (Ставить на голову діда і капелюх зупинки плакала.)

Графиня (Валері). Скажіть, моя дитино, ви в шлюбі?

Валерія відразу ж починає ридати, дивлячись на, Леонід. Це робить її характер, і вона зустрічає через сльозами.

Валерія (ридань). Так...

Графині. Ну, не турбуйтеся, так. Ми прийшли, щоб допомогти вам... і ваш чоловік роботи?

Валерія дивиться на Леонід, плаче інший.

Леонід. Якщо це спрацювало!... Мені сказали, що це ледар і більше того п'яниця! Як напій так б'є дружину. Подивіться, що він приніс цю бідні створення! Що bezutešnost′! Горе!

Дідусь раптом починає співати її звичайні військові пісні.

Валерія поступово зупиняється, плаче.

Барон. Він є старий солдата?

Леонід. Він потрапив у дитинство. Жертва нервової шоку перед останньої війни.

Барон. На останньому місці? Але він, принаймні дев'яносто років.

Леонід. Вона дивиться на дев'яносто. Перетворилася на жалюгідне крах. Але ця людина сидить перед вами, для не більше ніж шістдесяти. Нервова шок і бідності, є ви всі пояснення його немочі. Зверніть увагу! (Ввела в гирлах старих жувальна гумка і негайно вниз.) Так що вона збирається робити?

Графині. Я пропоную першим, щоб переглянути квартиру, щоб отримати уявлення про санітарних умов життя в пролетарів.

Ілона. Досить розумні! (Валері). Дозволити?

Валерія без вагань, починає плакати.

Барон. Бідні дияволів, ЇМ так раді!

Леонід (відкриває правими). Номер старий батько.

Графиня (вигини більш ніж, щоб подивитися). Так, це на шафі!

Ілона (той же тон). Навіть не ліжко!

Леонід. Він паралізована, так сидячи в кріслі весь час.

Ілона (з іншого) і тут, що?

Леонід. І! Я не знаю...

Графині. Давайте поглянемо.

Леонід. Якщо ви думаєте, що це необхідно, будь ласка.

Леонід пропускає їх попереду себе в лівому двері і слід за ними, кидаючи погляд сімейний підозрюваного. Як тільки все пройшло, Валерія Матильда беруть і природне положення.