Give the Russian definitions to the types of business crimes mentioned in the text

5. Make up a list of topical vocabulary from Text 1, alternating English and Russian vocabulary units according to the model. Ask your fellow student to check their translation in the same order.

Model: Vendor, социальная ответственность, manipulate, нарушать закон, infingement…

Translate Text 1 from English into Russian.

7. Give the English for the following word combinations:

Манипулировать сознанием и поведением; загрязнение окружающей среды; наносить вред здоровью; интеллектуальная собственность; патент; авторское право; торговая марка; ложный финансовый анализ; права и обязанности работодателя и сотрудника; расовая, половая и религиозная дискриминация, отделаться штрафом, подать в суд, посадить кого-либо в тюрьму.

8. Translate the following sentences into English:

1. Я хорошо знаю маркетинговые стратегии и технологии и не позволяю рекламе манипулировать моим сознанием и поведением.

2. Несмотря на новые технологии производства, современные промышленные предприятия продолжают загрязнять окружающую среду, что наносит большой вред здоровью людей.

3. Контроль над Интернетом в РБ направлен как на предупреждение он-лайн преступности, так и защиту интеллектуальной собственности и, прежде всего, авторского права.

4. Патенты и торговые марки известных производителей используются нечестными производителями с целью сбыта своей продукции на так называемых «серых рынках».

5. Елену не приняли на должность директора по маркетингу только из-за того, что она девушка. Она собирается подавать на компанию в суд, так как считает это гендерной дискриминацией.

6. Директора компании арестовали за финансовые махинации. Боюсь, ему не удастся отделаться штрафом – его могут посадить в тюрьму.

Date: 2015-10-18; view: 379; Нарушение авторских прав