Рассуждение о том, что нужно помнить об укалывании

Желтый Предок говорит:

- Хочу услышать основы учения о пустоте и наполненности.

Ци Бо отвечает:

- Ци является полным - и внешняя форма является полной, ци является пустым - внешняя форма является пустой. Таковым является закон постоянства истины. Если закон нарушается, тогда возникает болезнь. Если Гу (возможно, обозначает точки, в которые входит данный знак (прим. перев.)) является наполненным, тогда ци - тоже Долина, будет полным, а если же Гу-долина пуста, тогда и ци характеризуется пустотой. Таковым является постоянный закон. И если происходит его изменение тогда возникает заболевание. Если вены характеризуются наполненностью, тогда и кровь характеризуется наполненностью. Если вены характеризуются пустотой, тогда и кровь характеризуется пустотой. Таковым является постоянный закон, и если он изменяется, тогда возникает болезнь.

Желтый Предок спрашивает:

- По каким причинам происходит изменение постоянного закона?

Ци Бо отвечает:

- При опустошении ци возникает жар тела. Это и называется изменением постоянного закона. В Гу-долину входит много, а ци имеется мало. Это называется изменением постоянного закона. В Гу-долину ничего не входит, а ци имеется много. Это называется изменением постоянного закона. В венах наблюдается расцвет, а крови мало. Это называется изменением постоянного закона. Вены уменьшаются, а крови много. Это называется изменением постоянного закона. Если ци находится в расцвете, а тело холодное, тогда нарушается синдром холода. Если ци пустое, а тело горячее, тогда ранится синдром жара. Если в Гу-долину входит много, а ци имеется мало, тогда возникает отток крови, и синдром влаги располагается в нижней части организма. Если в Гу-долину входит мало, а ци имеется много, тогда возбудитель заболевания се (ложное), который находится в желудке, достигает области легких. Если вен мало, а крови много, тогда мучает жажда и возникает жар. Если вен много, а крови мало, тогда в венах появляется ци синдрома ветра, вода скапливается и не проходит по своим каналам. Все это и называется изменением постоянного закона.