Ф-стилистическая классификация

Деление Ф на соотв типы сообразно сфере общественного функционирования и отнесении к тому или иному стилю. Ф – речевые штампы – языковая единица, которая постоянно воспроизводится в речи в готовом виде и обладает функционально-стилистич значением.

Относятся – ф. разговорного, публицистич, научно-техн, офиц-делового, служ. фр=мы.

Разговорного стиля

Речевые штампы, обладают структурными, смысловыми и ф-ными особенностями. Некоторым присуща высокая степень выразиельности.

2 разновидности:

формулы реч обихода – при повседневном общении людей, yibande shuo, zong er yan zhi, yi juhua

речевого этикета – в речи представительной интеллигенцииyidain ye bu cuo, deng yi hur, yi lu ping an.

Содержат эмоц-оцен знвчение laoye paitou – барские замашки.

Публицистич стиля

benlai miammu - подлинный облик, gongtong lixiang - общий идеал.

Некоторые построены по лексико-грам нормам вэньяня – zhongsuozhouzhi - всем известно, hemuxianngxhu - жить в мире и дружбе.

Нау – тезнич

Отличие - лишены индивидуально-авторской экспрессии. Им хар-но четкость формулировок, сторойность изложения. Трафаретные словосоч. – xiamian juli - ниже приведем пример, bu ke four en - нельзя отрицать, luejia fenxi - кратно анализировать.

Присущи фразовые засчины – zongshangsuoshuo - резюмирую выше сказанное, cong yi zhong jiaodu lai kan - под определенным углом зрения.

Офиц-деловой – фразеолог штампы, устойчивые фразы, присуща четкость изложения, четкость и ясность формулировок. ФР выражение - baobupizhun - внести на утверждение Министерства, yanchangrenqi - продлить срок полномочий –

Штампы – hetong shuangfang tongyi стороны согласились о.

Служебные фр –мы - речевые формы, своего рода словесные штампы, которые выполняют служ ф-циюи являются в структурно-семантическом отношении усложненными вариантами усложненных слов. Сочетание служ слов и специальных лексич элементов.

Конструктивная особенность – компоненты разобщены, и поэтому их можно назвать единствами на расстоянии.

Выражают – различ смысловые отношения - временные, причинно-условные, целевые.

Стоят особняком ко всм остальным, употребляются везде

Date: 2015-10-22; view: 498; Нарушение авторских прав