Подвернулся удобный случай трапилася слушна нагода, трапився щасливий випадок

подводить /подвести итоги підбивати/підбити підсумки, підсумо­вувати/підсумувати, робити/зробити підсумки

подводить /подвести под монастырь підводити/підвести під монастир

подводить /подвести черту підводити/підвести риску, стави­ти/поставити крапку

подгибать /подогнуть под себя ноги підгинати /підігнути під себе ноги, підбирати/підібрати під себе ноги, підібгати під себе ноги

поддавать /поддать ходу наддавати/ наддати ходи, пришвидшува­ти/пришвидшити ходу

поддаваться /поддаться искушению піддаватися/піддатися спокусі

поддаваться /поддаться на уговоры здаватися/здатися на вмовляння

поддаваться /поддаться панике починати/почати панікувати

поддерживать переписку підтримувати листування, листуватися і далі

поджимать/ поджать хвост підгинати /підігнути хвоста

лодкладывать/ подложить свинью робити/зробити капость, підсувати/підсунути свиню, підкладати/підкласти свиню

подкупающая внешность приваблива зовнішність, принадна зовнішність

подлежать рассмотрению підлягати розгляду

подлежать юрисдикции чьей підлягати юрисдикції чиїй, підпада­ти під юрисдикцію чию

подмоченная репутация підмочена репутація

поднимается/поднялась суматоха зчиняється/зчцнилася метушня

поднимать/поднять авторитет підносити/піднести авторитет

поднимать /поднять вопрос порушувати/порушити питання

поднимать/ поднять глаза підводити/підвести очі

поднимать/ поднять голову підводити/підвести голову, зводи­ти/звести голову

поднимать/поднять дело порушувати /порушити справу, почи­нати/почати справу

поднимать/ поднять крик зчиняти/зчинити крик

поднимать/поднять меч здіймати/здійняти меч

поднимать/поднять на смех брати/узяти на глузи, брати/узяти на глум

поднимать/ поднять настроение підносити/піднести настрій

поднимать/ поднять пыль здіймати/здійняти куряву, збива­ти/збити куряву, здіймати/здійняти пилюку, збива­ти/збити пилюку

поднимать/поднять руку здіймати/здійняти руку

подниматься /подняться на врага підніматися/піднятися на ворога, вставати/встати на ворога, підніматися /піднятися проти ворога, вставати/встати проти ворога

подниматься /подняться на цыпочки ставати/стати навшпинь­ки, спинатися/зіп'ястися навшпиньки

подножный корм підніжний корм

подобающим образом належним чином, належно, як годиться, як слід

подрезать /подрезать крылья утинати/утяти крила, підрізати/

підрізати крила

подробное описание детальний опис, докладний опис 7*

подрывать/подорвать авторитет чей підривати/підірвати

авторитет чий, дискредитувати кого подсолнечное масло соняшникова олія подстроить каверзу підкласти свиню, підсунути свиню, зробити

капость подступать /подступить к горлу підступати/підступити до горла,

підкочуватися /підкотитися до горла подходить/ подойти к концу закінчуватися /закінчитися,

кінчатися /кінчитися, доходити/дійти кінця, добіга­ти/добігти кінця подходящее время слушний час подходящие условия вигідні умови, прийнятні умови подчиняться ведомству підлягати відомству, підпорядковуватися

відомству подчиняться закону підлягати закону

поедом есть поїдом їсти, їдма їсти, їдцем їсти, поїдати, пожирати пожаловать на ужин к кому завітати на вечерю до кого пожимать/пожать плечами знизувати/знизати плечима,

стенати/стенути плечима позолотить ручку позолотити ручку поймать с поличным спіймати на місці злочину, спіймати на

гарячому показывать/показать пальцем тикати /тикнути пальцем,

показувати/показати пальцем, тицяти/тицьнути пальцем, показывать/показать себя показувати/показати себе покоится прах спочиває прах, локоїться прах покоиться вечным сном спочивати вічним сном, бути на вічному

спочинку - -₍

поколебать веру похитнути віру покончивший с собой самогубець, самогубця покончить жизнь самоубийством покінчити життя самогубством,

заподіяти собі смерть, накласти на себе руки, укоротити собі

віку покрывать /покрыть бранью лаяти/вилаяти

покрывать/покрыть долг сплачувати/сплатити борг, покрива­ти/покрити борг покрывать/покрыть тайной укривати/укрити таємницею,

повивати/повити таємницею покрываться /покрыться пылью припадати/припасти пилом, укриватися/укритися пилом, припадати/припасти поро­хом, укриватися/укритися порохом, запорошуватися/за­порошитися покупательная способность купівельна спроможність покупательский спрос купівельний попит, попит покупців покупать/купить в рассрочку купувати /купйти на виплат покупать/купить в розницу купувати/купйти вроздріб покушаться /покуситься на жизнь чью учиняти /учинити замах

на життя чиє, робити/зробити замах на життя чиє покушаться /покуситься на убийство замірятися/заміритися

вбити, намірятися/наміритися вбити покушение на жизнь замах на життя покушение на самоубийство спроба самогубства полагать своим долгом вважати своїм обов'язком, вважати за

свій обов'язок полагаться/положиться на авторитет покладатися/покластися

на авторитет поле боя поле бою, поле битви, бойовище поле деятельности поле діяльності, царина полет воображения (фантазии) буяння уяви (фантазії), політ

уяви (фантазії) ползать в ногах у кого плазувати перед ким положительно все геть усе, геть-чисто все положить жизнь віддати життя, покласти голову, накласти

головою, накласти життям положить конец чему покласти край чому положить основание чему заснувати, започаткувати що получать/ получить задание діставати /дістати завдання, отриму­вати/отримати завдання, одержувати/одержати завдання

получать/получить зарплату отримувати /отримати зарплату,

одержувати /одержати зарплату получать/получить известность стати (зробитися) відомим получать/получить образование здобувати /здобути освіту получать/получить огласку набувати /набути розголосу, става­ти/стати загальновідомим получать/получить ответ діставати /дістати відповідь, (поштою,

у листі тощо) одержувати/одержати відповідь получать/ получить отказ діставати/дістати відмову, відмовлено

кому получать/получить перевес брати/узяти гору, брати/узяти верх получать/ получить повреждение зазнавати/зазнати ушкоджен­ня, зазнавати /зазнати пошкодження, ушкоджуватися/уш­кодитися, пошкоджуватися/пошкодитися получать/ получить по заслугам діставати/дістати по заслузі получать/получить прибыль отримувати/отримати прибуток,

одержувати/одержати прибуток получать/ получить применение набувати/набути застосування,

застосовуватися /застосуватися получать /получить согласие діставати/дістати згоду получать/ получить удовольствие діставати /дістати задоволення получать/получить форму чего набувати/набути форми,

прибирати/прибрати форми чого получить насморк дістати нежить пользоваться авторитетом мати авторитет пользоваться известностью бути відомим пользоваться льготами користуватися пільгами, мати пільги пользоваться поддержкой мати підтримку пользоваться уважением мати шану, бути в пошані пользоваться /воспользоваться удобным случаем користатися/ скористатися нагодою, користатися/скористатися з нагоди, використовувати/використати нагоду пользоваться успехом мати успіх пользующийся авторитетом авторитетний, який має авторитет

пользующийся влиянием впливовий, який має вплив

пользующийся популярностью популярний, який має популярність

пользуясь случаем принагідно, при цій нагоді

помешаться в уме (рассудке) збожеволіти, схибнутися розумом, з глузду з'їхати

поминай как звали шукай вітру в полі, тільки й бачили кого_% згадуй лиш як звали

помрачение сознания потьмарення свідомості, затьмарення свідомості, запаморочення свідомості

поникнуть духом занепасти духом, зневіритися

попадать /попасть в беду потрапляти/потрапити в біду, ускочи­ти в халепу

попадать/попасть в историю уплутуватися/уплутатися

в історію, устрявати/устряти в історію, ускочити в історію

попадать/попасть в руки потрапляти/потрапити до рук

попадать/попасть в точку попадати/попасти в точку (ціль), влучати/влучити в точку (ціль)

попадать/попасть на дорогу потрапляти/потрапити на дорогу, натрапляти/натрапити на дорогу

попадаться /попасться на чем пійматися на чому, спійматися на чому