Окладной дождь облоговий дощ

осыпать/осыпать вопросами закидати/закидати питаннями осыпать/ осыпать ласками обсипати/обсипати ласками осыпать/ осыпать подарками обдаровувати /обдарувати, обсипати/обсипати подарунками

осыпать/осйпать поцелуями обціловувати/обцілувати, покрива­ти/покрити поцілунками, обсипати/обсипати поцілунками

отбивать /отбить охоту знеохочувати/знеохотити, відбива­ти/відбити бажання

отбывать/отбыть срок наказания відбувати/відбути термін покарання

ответный выстрел постріл у відповідь

ответственный момент відповідальний момент

отвечать/ответить отказом відмовляти/відмовити

отвешивать/отвесить поклон низько вклонятися/вклонитися, віддавати /віддати уклін, чолом віддавати/віддати

отвлекать/отвлечь внимание відвертати/відвернути увагу, відтягувати/відтягнути увагу

отвлекать/отвлечь от работы відривати/відірвати від роботи, відвертати /відвернути від роботи

отвлеченное понятие абстрактне поняття

отводить/отвести беду відвертати/відвернути біду, відводити/від­вести біду

отводить/отвести душу розважати/розважити душу, відводи­ти/відвести душу

отводить/ отвести удар відхиляти /відхилити удар, відводити /від­вести удар.

отдавать запахом чего відгонити чим

отдавать /отдать паруса розпускати/розпустити вітрила, стави­ти/поставити вітрила, напинати/напнути вітрила

отдавать /отдать под суд віддавати /віддати під суд

отдавать /отдать приказ давати/дати наказ, віддавати/віддати наказ, видавати/видати наказ

отдавать /отдать честь кому-чему віддавати/віддати честь кому-чому

отдавать /отдать якорь кидати/кинути якір, закидати/закинути якір

отдаваться /отдаться воспоминаниям поринати/поринути у спогади, заглиблюватися/заглибитися у спогади

--------------------.---------------- — 172-------------------------------------------.

отдаваться /отдаться работе поринати/поринути у роботу,

заглиблюватися/заглибитися у роботу отдаваться /отдаться эхом відлунювати /відлунити отдаленная перспектива далека перспектива отделываться/отделаться обещаниями відбуватися/відбутися

обіцянками отделываться/отделаться шуткой відбуватися /відбутися жартом отдельная комната окрема кімната отжимать/отжать белье викручувати/викрутити білизну отжиматься/отжаться от пола віджиматися/віджатися від підлоги отказ в просьбе відмова на прохання

отказывать/отказать от дома переставати/перестати приймати отказываться/отказаться от своих слов відмовлятися/відмови­тися від своїх слів отколоть номер викинути коника, устругнути штуку, утнути штуку откровенное признание щире визнання, щире зізнання открывать /открыть глаза розплющувати/розплющити очі открывать /открыть глаза кому на что відкривати/відкрити очі

кому на що, розкривати/розкрити очі кому на що открывать/открыть новую страницу в чем почати нову сторінку

в чому открывать/открыть счет відкривати/відкрити рахунок открытый человек відверта людина, щира людина откуда ни возьмись ні звідси ні звідти, аж ось і, де не взявся отлаженная система налагоджена система отличительная особенность відмінна особливість отличительная черта відмітна риса, характерна риса отмена приговора скасування вироку отменять/отменить занятия відміняти/відмінити заняття отменять/отменить постановление скасовувати/скасувати

постанову отметка в дневнике оцінка в щоденнику отмечать/отметить день рождения святкувати/відсвяткувати

день народження, відзначати/відзначити день народження

отмечать/отметить присутствующих відмічати/відмітити присутніх отмывать/отмыть грязные деньги відмивати/відмити брудні гроші отнимать/отнять время забирати /забрати час отнимать/отнять ребенка от груди відлучати /відлучити дитину относительно чего щодо чого, що стосується чого, стосовно чого относиться к семейству розовых належати до родини Розоцвіті относиться/отнестись с уважением ставитися /поставитися

з повагою, мати повагу до кого-чого \

отношение к людям ставлення до людей отнюдь нет зовсім ні

отпала необходимость відпала необхідність, зникла необхідність отпевать/отпеть покойника відспівувати/відспівати небіжчика,

відправляти/відправити похорон отпетый человек пропаща людина, безнадійна людина отпечатываться /отпечататься в памяти відбиватися/відбитися

в пам'яті, закарбовуватися/закарбуватися в пам'яті отправлять/отправить на тот свет кого відправляти/відправити

на той світ кого отправлять/ отправить письмо надсилати/надіслати лист(а),

відправляти /відправити лист(а) отправлять/отправить повинность відбувати /відбути повинність отправляться /отправиться в путь вирушати/вирушити

в дорогу, рушати/рушити в дорогу, (про продовження)

рушати/рушити далі отправная точка відправна точка, вихідна точка, відправний

пункт, вихідний пункт отражать /отразить действительность відбивати/відбити

дійсність, відображати/відобразити дійсність отражать /отразить нападение відбивати/відбити напад отражаться /отразиться на здоровье позначатися/позначитися

на здоров'ї, відбиватися/відбитися на здоров'ї отражение звука відзвук, відгомін, відгук, відлуння отражение света відбиття світла, відбивання світла отрасль знаний галузь знань, царина знань

отрасль промышленности галузь промисловості отрекаться/отречься от престола зрікатися/зректися престолу отрешаться /отрешиться от всего за бувати/за бути про все отрицательная температура від'ємна температура отрицательное число від'ємне число

отрицательно покачать головой заперечливо похитати головою отрицательный отзыв негативний відгук, несхвальний відгук отстаивать/отстоять свое мнение обстоювати /обстояти свою думку, відстоювати/відстояти свою думку

п

падать/упасть в обморок непритомніти /знепритомніти

падать/упасть в объятия кидатися /кинутися в обійми

падшая женщина пропаща жінка, жінка, яка пустилася берега

падший ангел грішний ангел, грішний янгол