Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Ex.4. TRANSLATE the sentences into English paying attention to the forms of the gerund
1. Все женщины любят, когда им дарят цветы. 2. Она обожала смотреть старые фильмы и вспоминала, как они ходили в маленький кинотеатр. 3. Она начала искать его имя в старом пожелтевшем справочнике. 4. Просмотрев утренние газеты и выпив традиционный кофе, Майкл отправился в банк. 5. Это был теплый, семейный ужин, после которого тетушка Фелисия предложила поиграть в покер. Игра в карты была любимым развлечением в этом доме. 6. Долли внимательно слушала отца, не прерывая его, не пытаясь возражать. 7. Я ненавижу, когда меня обманывают. 8. Проработав в компании более двадцати лет, он прекрасно ориентировался во всех производственных проблемах. 9. Наш старенький телевизор нуждался в ремонте, и Билли твердил, что его стоит лишь выбросить, а не тратить деньги впустую. 10. Ты обвиняешь меня в предательстве, а сам обманываешь всех и всегда.
Principal Ideas: 1. In the sentence GER is used mostly as a nominal element in the functions of Subj., Predicative, Part of C. V. Pred., Attr., Obj., and Adv. Mod.: Pedro’s constant practicing improved his playing (Subj. and Obj.); Victor’s great talent is cooking; I don’t feel like talking about my problems now (Predicative); She kept complaining to Jane (Part of CVP); Chameleon is famous for its art of assuming the colour of its environment (Attr.); She smiled again, without looking at him (AM of manner).
2. GER may be used in a sentence as a single form or in a gerundial phrase, i.e. with dependent elements, which is considered an indivisible whole used as one sentence element. A phrase with GER is always placed after the element that is modified by it. GER may be considered to make a predicative construction in combination with a N in the Common or Possessive Case, Possessive Pron. or Personal Pron. in the Objective Case as the nominal element of the complex: It’s strange George(’s) behaving like that; It’s strange him/his behaving like that; (= It was strange that George/he behaved like that).
3. GER may be incorporated to a Noun-Gerund composites, such as wind-surfing, skate-boarding, figure-skating, stamp-collecting, mushroom-hunting, bird-watching, etc. which name activities, sports and hobbies. Date: 2015-09-24; view: 362; Нарушение авторских прав |