Статья 39. Имущественные права исполнителей

1. Имущественным правом исполнителей является их исключительное право разрешать или запрещать другим лицам:

а) публичное сообщение своих незафиксированных исполнений (прямой эфир);

б) фиксацию в фонограммах или видеограммах своих ранее незафиксированных испол­нений;

в) воспроизведение (прямо и (или) опосредованно) своих исполнений, зафиксированных без их согласия в фонограмме или видеограмме, либо с их согласия, но если воспроизведе­ние осуществляется с иной целью, чем та, на которую они дали свое согласие;

г) распространение своих исполнений, зафиксированных в фонограмме или видеограм­ме, путем первой продажи или иной передачи права собственности в случае, если они при первой фиксации исполнения не дали разрешения производителю фонограммы (производи­телю видеограммы) на ее дальнейшее воспроизведение;

д) коммерческий прокат, имущественный наем своих исполнений, зафиксированных в фонограмме или видеограмме, если при фиксации не было их согласия на коммерческий прокат и имущественный наем, даже после распространения исполнений, осуществленного производителем фонограммы (видеограммы) или с его разрешения;

е) распространение своих исполнений, зафиксированных в фонограммах или видео­граммах, через любые средства связи таким образом, что любое лицо может получить к ним доступ с любого места и в любое время по их собственному выбору, если при первой фикса­ции исполнения не было их согласия на такой вид распространения.

2. Имущественные права исполнителей могут передаваться (отчуждаться) другим лицам на основании договора, в котором определяются способ использования исполнений, размер и порядок выплаты вознаграждения, срок действия договора и использования исполнений, территория, на которую распространяются переданные права и т. п. Определенные догово­ром ставки вознаграждения не могут быть ниже минимальных ставок, установленных Кабине­том Министров Украины.

3. В случае, когда исполнение используется в аудиовизуальном произведении, считает­ся, что исполнитель передает организации, осуществляющей производство аудиовизуального произведения, или продюсеру аудиовизуального произведения все имущественные права на исполнение, если иное не предусмотрено договором.

4. В случае, когда исполнитель при первой фиксации исполнения непосредственно поз­волит производителю фонограммы или производителю видеограммы ее дальнейшее воспро­изведение, считается, что исполнитель передал производителю фонограммы или производи­телю видеограммы исключительное право на распространение фонограмм, видеограмм и их экземпляров способом первой продажи или иной передачи в собственность либо владение, а также способом сдачи в имущественный наем, коммерческий прокат и иной передачи. При этом исполнитель сохраняет право на получение справедливого вознаграждения за указан­ные виды использования своего исполнения через организации коллективного управления или иным способом.