Народ Красного Облака 16 page

Совершенно ясно, что эти следы и положение тел солдат опровергают многие заявления индейцев. Следы трех взводов, что двигались маршем вдоль склона около реки, обрываются внезапно, кучей мертвых тел в нижней точке склона между рекой и холмом, где пал Кастер. В этой куче мертвых были обнаружены тела капитана Тома Кастера и взвода "С" и капитана Уотеса из взвода "I" в то время как поблизости кучи тел принадлежащих к взводу серых лошадей Смита. Ясно, что эти три взвода были внезапно атакованы и уничтожены по частям. Недавно опубликованные рассказы Сиу не сообщают этого. В отличие от прежних публикаций, так они указывают, что в то время эти войска были на марше, воины беспокоили их, атакуя тыл, крупные силы Чейенов и Сиу перешли реку в брод у лагеря Чейенов, укрывшись в овраге, и внезапно атаковали войска с фронта и флангов.

К тому времени, когда Кастер достиг холма, на котором он умер, он, должно быть, понял, что его команда обречена. Половина его офицеров и солдат были уже мертвы, остальных гнали группами, каждая из которых была окружена массой индейцев, которые атаковали их пешие и конные. Индейские сообщения соглашаются в том, что это был тяжелый бой, войска сражались до последнего, но с момента, когда они были окружены в последней позиции, люди Кастера не имели шансов.

Со своего холма отряды Рено и Бентина слышали выстрелы и слышали когда они прекратились. Они ожидали с сильным беспокойством, обсуждая, где Кастер? И какие действия следует им предпринять. Вьючный обоз с запасами боеприпасов не подошел, а Рено не желал двигаться без него. Около 5 часов P.M., прибыл вьючный обоз, и команда осторожно продвигалась вдоль хребта в направлении, что взял Кастер. Они вскоре увидели поле битвы, еще покрытое густой дымкой пыли и дыма, через которую можно было видеть отряды индейцев, скачущих вокруг или сидящими на своих лошадях, на вершинах холмов. Вдалеке послышалось несколько выстрелов.

Враждебные вскоре заметили войска, и огромное облако пыли поднялось в долине, так они устремились к утесу, где отряд остановился. Рено приказал отступить и вскоре вернулся в свою первоначальную позицию на холме. Здесь индейцы атаковали его крупными силами, смело атаковали, пытаясь обратить войска в смятение и получить лошадей, но они теперь были боевыми войсками, стоящими уверенно в хорошей позиции, и индейцы не смогли прорвать линию обороны или добиться какого-либо успеха. Они совершали свои атаки некоторое время, затем попытались сражаться пешими, отправив своих пони в тыл. Эта битва продолжалась до темноты и была возобновлена утром 26, но к полудню индейцы узнали, что еще больше солдат двигаются к Литл Бигхорну (Терри и Гиббон) и они вскоре оставили отряд Рено и вернулись в селение. Позже их видели поджигающими траву в долине, и к закату люди Рено увидели через просветы дыма покрывающего огромную колонну индейцев медленно двигающиеся вверх по реке к горам Бигхорн.

То, что враждебные не желали остаться и сразиться с Терри, было не удивительно. Они достаточно сражались для одного лета. Их сражение с Круком, огромный успех в битве с Кастером, огромное количество добычи, что они захватили, кажется, удовлетворили их. Они имели тяжелый бой, и теперь они желали одного, танцевать и пировать, по поводу добычи, и ссориться по поводу дележки. Занятые этими мыслями они покинули Литл Бигхорн и направились за горы. Ища уединения и свободы от досаждающих войск.

Новости о поражении Кастера шокировали нацию, печально понимающую, что война развивается в том же самом регионе реки Паудер, где уже была война с Сиу в 1865, 1866 и 1867 годах. Бой Крука на Роузбад была представлена как победа, но не было никаких сомнений в том, что битва Кастера была ужасным поражением. Военные, которые заявили, что они смогут легко и быстро загнать всех враждебных в резервации, теперь требовалось алиби, и мы обнаружим генералов, пытающихся переложить обвинение за свое поражение на индейскую Службу, которая предоставила им фальшивые отчеты о количестве враждебных и практически разрешила каждому взрослому воину агентства ускользнуть и присоединиться к Неистовому Коню и Сидящему Быку. Военные офицеры, расположенные около агентства видели этих индейцев направляющихся к реке Паудер весной 1876 года и ничего не предприняли, чтобы остановить движение. Военные люди весной этого года не сомневались в легкой победе, что не заботились, как много Сиу покинули агентства.

Весь месяц июль войска Крука оставались в лагере на Гусином ручье, ожидая подкрепления. Терри после освобождения остатков колонны Кастера на Литл Бигхорн, отступил к Йеллоустону и встал лагерем, ожидая подкрепления. Эти две команды имели около 2.000 солдат, но ни Крук, ни Терри не считали безопасным двигаться без более крупных сил.

В своем беспокойстве. Что Сиу уйдут от них, генералы планировали окружение - атаку, и после поражения Кастера они, кажется, не сознавали, что этот план давал индейцам неоценимое преимущество. В начале июля Сиу имели силы разбить Крука и Терри по отдельности, но индейцы не думали об этом. Они танцевали, пировали, пошли за шестами для палаток в горы Бигхорн, вернулись на равнины и снова танцевали и пировали. Это было величайшее лето в их жизни, и полностью понять этот удивительный спектакль, мы должны сказать, что несколько лет многие военные офицеры ждали нетерпеливо, но безнадежно, приказов отправиться против индейцев, и что некоторые из них выражали готовность дать этим индейцам преимущество 5 к 1 и все равно побить их. Теперь в июле 1876 года, армия требовала превосходящие силы, прежде чем они даже рискнут отправиться во вражескую страну. В течение 10 дней в июне боевой дух Сиу совершил это чудо. Некоторые высшие военные лидеры пытались объяснить эту причину тем, что там было от 10.000 до 15.000 воинов во враждебных лагерях, но офицеры, которые принимали участие в сражении и оценили покинутые лагеря, давали враждебным около 3.000 человек. И даже это число кажется, слишком велико.

Обратившись снова к индейским рассказам, которые недавно появились в печати, мы обнаружим, что Сиу сегодня заявляют, что после битвы с Кастером Сидящий Бык послал людей ездивших день и ночь, призывая воинов из агентств. Эти индейцы агентств говорят, отправились, возможно, ехали день и ночь и вскоре были во враждебном лагере. Эти заявления сильно противоречат уликам о том (чтобы якобы нанести другой удар.)

Правда заключалась в том, что после окончания? эти индейцы предприняли свою ежегодную программу и затем в конце июня пришло время идти в горы Бигхорн за шестами, и они пошли туда. Вскоре пришло время начать осенний путь на восток, и они пошли, пройдя поле боя с Кастером, охотясь на Роузбад, и затем пересекли, направились реке Язык. От реки Роузбад некоторые воины отправились вверх по реке и засвидетельствовали свое уважение Круку, обстреляв его лагерь и, совершив попытку увести его лошадей. Эти индейцы подожгли траву, когда двигались, неделями целый регион от реки Бигхорн на восток к Паудер был покрыт целиком, лес в горах был в огне, и когда осенью пошли дожди, страна представляла собой мрачную и черную пустыню. Военные верили, что индейцы подожгли прерии, чтобы затруднить передвижение войск, но кажется, что Сиу всегда поджигали траву в этом сезоне, чтобы своевременно иметь новую траву следующей весной.

На ручье Синий? у реки Паудер, в районе определенном Синими Горами информаторами Сиу Стэнли Вестала, враждебные в августе разобрали свое общее селение. / 12.

12. Рогатый Конь (Horned Horse), сказал в 1876 году, что враждебные разошлись здесь на реке Паудер, и войска проследившие по следам доказывают, что это было верно. Сиу сегодня не соглашаются, где лагерь был разобран. Правда, в том, что многие покинули враждебных непосредственно после битвы, и что временами другие группы уходили, но основное разделение было на реке Паудер.

Часть двинулась вверх по реке Паудер, а часть пошла на север, но большинство из них пошли на восток, к Малой Миссури. Война Сидящего Быка окончилась, и индейцы не имели намерений сражаться дальше.

Крук и Терри были в это время готовы возобновить операции, но когда они вышли, Крук спустился вниз Роузбад а Терри отправился вверх по этой реке, они не нашли индейцев, чтобы сразиться. Они последовали по следам враждебный на восток к реке Паудер и там разделились, Терри пошел на север Йеллоустона, где он не обнаружил индейцев, а Крук последовал по сокращающимся следам на восток. Сиу, которые разделились на несколько лагерей и искали свои обычные места зимовок, очень негодовали, когда Крук побеспокоил их, отправившись в район восточнее Малой Миссури. Боевой дух, который бил ключом в них в июле прошел. Они страдали не от поражения - они просто не хотели сражаться снова в этом сезоне. Это может показаться неправдоподобным, но большинство этих индейцев направились в агентства, ослепленные верой, что правительство будет кормить их всю зиму, обеспечит снаряжением и весной разрешил им отправиться на сезонную охоту и сражаться. Неистовый конь отправился в свой обычный осенний район, путешествуя вверх по Малой Миссури к району Медвежьего Холма (Bear Butte). Он не собирался идти в агентство, но большинство из его 300 палаток Сиу и Чейенов, которые были с ним имели такое намерение. Старик Американская Лошадь (или Железный Щит, Iron Shield), с 40 палатками Миннеконж также направлялись к Медвежьему Холму, с намерением идти зимой в агентство Пятнистого Хвоста. Дальше на запад у Холмов Антилопы (Antilope Buttes), крупный лагерь Хункпапа, Санс Арк, и Миннеконж находились в своем обычном расположении осенью, откармливая своих лошадей хорошими травами и, надеясь открыть торговлю с Арикара на маис и другое продовольствие. Сидящий Бык с сотней или менее палаток также последовал в свой осенний район около низовьев Йеллоустона.

Генерал Крук тщетно пытался вызвать на бой враждебных, пока полковник Энсон Миллс случайно не наткнулся на лагерь Американского Коня у Слим-Батте. Майлс захватил лагерь неожиданной атакой, но обнаружив, что ее трудно удержать, позвал Крука на помощь. Индейцы позвали Неистового Коня, прийти и освободить их, и когда Крук пришел со своей колонной он был атакован этим вождем. Индейцам недоставало духа, который они показали в июне и были легко отброшены.

Большинство индейцев оставили свой план идти к агентствам. Крук дал им знать, и некоторые общины также слышали, что войска находились во всех агентствах, и что если они придут их могут разоружить и забрать лошадей. Часть Сиу теперь присоединились к Неистовому Коню и двинулись на запад к реке Паудер, очевидно в надежде найти спокойнее место на зиму, в то время как другие общины присоединились к Сидящему Быку. Сидящий Бык не больше других вождей желал продолжать войну. Действительно он послал сообщение, военным прося их уйти, прочь так чтобы он мог охотиться на бизонов. Но они не ушли. Полковник Нельсон Майлс со своим полком пехоты вскоре встретился с Сидящим Быком. Этот вождь имел с собой около одной трети всех враждующих, и все равно не желал сражаться, и когда Майлс атаковал их, он сделал очень слабый ответ и вскоре был изгнан из сильной позиции, что он держал на холме и в ущелье. Майлс продолжил преследовать индейцев. Ночью Сидящий Бык со своим собственным маленьким лагерем проскользнул через войска и ушел на север. Другие общины отправились к Йеллоустону, и так как Майлс преследовал их, они вскоре послали своих вождей поговорить с ним и затем дали заложников, как обещание, что они все придут к агентству реки Шайен. Обещание, которое они забыли вскоре, как они были вне досягаемости Майлса. 11 февраля, 1877 года Канадская Северо-западная Конная Полиция заявила, что Сидящий Бык с 109 палатками Сиу пересек линию границы. Он вскоре присоединился к около сотни палаток своих соотечественников.

Глава 15

Конец свободы

1876-1877

В течение лета 1876 года Оглала в агентстве Красного Облака было очень нелегко и беспокойно, многие из них явно боялись. Белые захватили Черные Холмы без какой-либо платы и начали войну, и старики Оглала считали, что все это плохо и жестоко. Один вождь сказал "расскажите белым людям, что это не индейская война, это война белого человека, и мы хотим, чтобы он прекратил ее". Все за исключением необузданных юношей Красного Облака и горстки его последователей боялись быть втянутыми в войну, и все голодали. Пайки в агентстве Красного Облака были сильно урезаны, и могли вскоре кончится, а новых поступлений продовольствия не было. "Мужья скво" читали газеты и рассказывали индейцам о событиях на большом совете в Вашингтоне и выяснили, что некоторые белые вожди на большом совете были очень разгневаны и сурово говорили о Сиу. Они угрожали заморить голодом всех Сиу, и говорили, что заставят племя отправиться или к Миссури или в незнакомое место на юге, называемое Индейской Территорией. Все это беспокоило Оглала. Не многие из них были в старом агентством Ветстоун на Миссури в 1868-1871, но Брюле и Бездельники, рассказывали им о лишениях, что они перенесли там. Много людей умерло на той земле, старики и дети, которые не могли вынести голод и холод, и Оглала было ненавистно даже упоминание края реки Миссури.

Все лето конгресс заседал, но это не подействовало на назначение законопроектов Сиу. Провал замысла убедить индейцев уступить Черные Холмы считался делом дьявола. Этих индейцев обеспечивали на общественные деньги, и, следовательно, когда они уцепились за свои священные Холмы, их гневно обвинили в том, что их снабжают, и многие конгрессмены склонялись наказать индейцев голодом. Договор 1868 года поручался честью нации, что Черные Холмы следует оставить Сиу навсегда, не особенно впечатляло конгресс. Считалось, что получающие "общественную помощь" не имеют права владеть ценной собственностью, и конгресс решил взять Черные Холмы и области рек Паудер и Бигхорн у Сиу, даже если придется заставить голодать все общины агентства, чтобы они отказались от своих владений. Но так как все это следовало выполнять под мантией законности, и, по крайней мере, с видимостью честной работы, трудно было определить метод процедуры. Власти надеялись, что со временем звук хлыста, которым военные хотели управлять дикими Сиу, сможет успокоить упрямых индейцев агентства, и приведут их к лучшему пониманию своего истинного положения; но месяцы тянулись, а военные не могли победить диких Сиу. Крук потерпел неудачу в Марте, и, когда он встретил Неистового Коня в Роузбад в Июне, это только должно получить Роланда для его Оливера. Затем пришли ошеломляющие новости о поражении Кастера.

После этой трагедии, Шеридан потребовал, чтобы четыре крупных агентства Сиу: Красного Облака, Пятнистого Хвоста, Шайен-Ривер и Стендинг-Рок, были переданы военным, и после некоторых колебаний Министерство Внутренних Дел уступило, и приказ был отдан. В агентствах Красного Облака и Пятнистого Хвоста появилось много солдат; агенты были смещены, и их места заняли армейские офицеры, которые дали индейцам понять, что они находятся под властью военных, и не допустят никакого вздора. Индейцам было очень нелегко. Они объясняли, что с ними обращались как с плохими людьми, хотя они не сделали ничего предосудительного. Все плохие индейцы ушли на север Роузбад, почему белые вожди не отправят туда своих солдат, где было очень много плохих индейцев и много работы для солдат? Старики в агентстве Красного Облака боялись, юноши были мрачными. Они не могли больше раскраситься, сесть на коня и устремиться к агентству кружась вокруг, крича и сражаться за своего отца - агента. Дерзкий маленький солдатский вождь, которого они теперь имели за отца, был неприветливым, подобно всем другим белым солдатским вождям и он не понимал их. Однажды он мог сделать что-нибудь плохое, и они хотели, чтобы он ушел.

Когда агентства были переданы военным, 26 июля полковник Маккензи с 8 эскадронами кавалерии прибыл в агентство Красного Облака. Шеридан подозревал, что индейцы агентства помогали враждебным как людьми, так и запасами оружия и продовольствия, но кажется там не было движения к враждебным лагерям после апреля. Овладеть агентствами было мудрой предосторожностью, но, в оправдание индейцев агентств следует сказать, что они не присоединились к враждебным. Большинство из них считало враждебных индейцев плохими индейцами, которые причиняли им большие проблемы. Торговля оружием была прекращена индейцам в агентствах два года назад, а амуницией после начала компании против враждебных.

Первый делом военные в агентстве Красного облака, пересчитали индейцев, которые пришли за пайками. Было насчитано 4.700, а агент определил количество 12.873. Конечно, здесь было доказательство, что недостающее количество индейцев покинуло агентство, чтобы присоединиться к враждебным, или то, что агент обманывал правительство. Офицерам в Лагере Робинсон, что стояли около агентства Красного Облака два года, должно быть известно, что все индейцы агентства присутствовали в Красном Облаке. Некоторые, было, известно находились во враждебных лагерях, остальные охотились около агентства, или стояли на некотором расстоянии, боясь солдат. 2.000 Чейенов, которые покинули агентство в июне (слишком поздно, чтобы присоединиться к враждебным) ушли из-за того, что правительство прекратило выдачу им пайков, в попытке заставить их голодом отправиться на Индейскую Территорию. Возможно, более 2000 из отсутствующих были Северными индейцами, которые ушли в апреле и действительно присоединились к враждебным. Умалчивание военных относительно северных индейцев кажется, говорит о лицемерии. Военные офицеры знали, что эти северные индейцы не были индейцами агентства, а являлись дикими Сиу, которые только зимовали в агентстве. Они также знали, что летом численность в агентстве была в половину меньше зимней. Обвинение военных в том, что агент Хастинг занимался преступным мошенничеством, была абсурдна. Хастинг был выбран с большой тщательностью, как человек честный, разумный, храбрый и с деловыми способностями - человек со всеми качествами, которых не доставало его предшественнику Доктору Савилле. Тем не менее, солдаты попытались заставить произвести впечатление, что в пределах трех месяцев своего назначения этот агент был глубоко вовлечен в не честную практику. Их подтверждением были только цифры, которые они произвели, и если где-либо на земле было место, где эти цифры могли бы сделать, сыграв на хитрости, то агентство Красного Облака между 1872 и 1882 годами было таким местом.

15 августа конгресс, наконец, принял финансовый законопроект Сиу. В этом мероприятии индейцев заверили, что их не оставят голодать, но этот законопроект предусматривал условие, не снабжать продовольствием, пока индейцы не уступят Черных Холмов, край реки Паудер и Бигхорн и согласятся переселиться к Миссури, или на Индейскую Территорию. Денежные средства были выделены для комиссии, которая проследуют к агентствам и получат подписи вождей под соглашением. Так чтобы хорошие, гуманные люди, отстаивающие политику Мира, не страдали при виде своих "овечек", Сиу перешедших к жестоким военным, правительство решило назначить несколько известных представителей политики мира в эту комиссию и отправить хороших людей отделить Сиу от Черных Холмов и других ценных участков земли. Руки комиссионеров были связаны, прежде чем они отправились, их проинструктировали получить от индейцев то, что требовал конгресс и не изменять определение "соглашение" каким-нибудь путем. Это, однако, не предотвратило сделать отчет, в котором они тщетно пытались оживить интерес общественности к воздержанности, к которой они воспевали так успешно в 1866-1870: заблуждение индейцев, жадность белых, как Сиу вынудили голодом и плохим обращением стать враждебными. Они проследили все индейские войны за последние 20 лет, выявляя эти причины, и не забыли заявить, что некоторые из вождей говорили о плохом доверии к правительству, что заставляло испытывать стыд за их страну. В 1866 этот род разговоров расшевелил страну, почувствовав сострадание к индейцам, но теперь, в 1876 новости о гибели Кастера еще крутились в их ушах, страна отвернулась от Друзей индейцев./1.

1. Полный отчет комиссии находится в Документах Исполнительного Сената, вторая сессия, 44-й Конгресс, документ № 9.

Комиссия отправилась прямо к агентству Красного Облака, начать свою работу, правильно или нет, белые еще считали Красное облако наиболее важным из вождей Сиу. На открытии совета епископ Уиппл умолял несчастных Сиу. Комиссия затем торжественно информировала Красное Облако и других вождей, что они были друзьями Сиу, которые пришли спасти народ от уничтожения. Однако когда они сказали Оглала, каким образом они будут спасены, уступить Черные Холмы, отдать земли реки Паудер и Бигхорн, переселиться или к Миссури или на Индейскую Территорию вожди сильно колебались, как будто не желали спасения. Правительство предвидело возможность, что вожди могут не понять благоприятной возможности, что была предложена им. И хотя некоторые из комиссионеров были людьми церкви и гуманистами, это не сломило людей противоположного лагеря. Там был, например помощник прокурора генерал Гайлорд. Когда Оглала проявили мало желания передать свои земли и свободу, этот джентльмен сказал им кратко с почти откровенной грубостью, которая шокировала их, поняв полностью, что если они откажутся подписать соглашение, они навлекут на себя очень серьезные проблемы. Действительно, он сказал им вполне ясно, что если они будут сопротивляться, правительство обречет на голод и их и их женщин и детей и может также послать на них войска. Благодаря неприятной форме убеждения склонили вождей подписать соглашение в феноменально короткий период двух дней. В обычных условиях Оглала рассматривали предложение, по крайней мере, месяц.

От Красного Облака комиссия спустилась вниз реки Белой к агентству Пятнистого Хвоста, где сценарий повторили. Люди церкви умоляли Сиу, а мистер Гайлорд заканчивал, заявляя жестко, что если Сиу не подпишут, они будут голодать и их заставят подчиниться. В этом месте Пятнистый Хвост вышел из себя. Он вскочил и покинул комнату совета, намереваясь проконсультироваться с Красным Облаком и вождями Оглала, которые ожидали снаружи, и договориться с ними признать соглашение негодным, но разговор с Красным Облаком заставил его изменить свое решение. Оглала уже подписали, Пятнистый Хвост, имея здравый смысл, понял, что сопротивление бесполезно. Вернувшись к своим собственным вождям в комнату совета, он серьезно поговорил недолго с ними и с Красным Облаком и Красной Собакой, затем, обращаясь с речью ко всем Брюле сказал: "Если бы наши друзья на верху (Оглала в агентстве Красного Облака) не подписали бы (соглашения) Я бы помог им держаться до конца, но так как они подписали, прошу теперь всех хороших людей, которые считают достойным того чтобы выйти и подписать". Он затем подошел к столу и подписал соглашение, и один за другим его вожди Брюле последовали за ним.

Возможно, это также хорошо, что Красное Облако и его Оглала не дали Пятнистому Хвосту объединить Сиу и сопротивляться. Правительство намеревалось, как это было сказано заставить голодом народ подчиниться. (2)

2. То, что мистер Гайлорд не смягчил обстоятельства, обращаясь к Сиу, показывает то, что один из вождей, Стоящий Лось, сказал ему в ответ: "Твои слова подобны человеку ударившему меня по голове палкой. Что бы мы ни делали, куда бы мы ни шли, от нас ожидают услышать. Да! Да! Да! - и когда мы не согласны в том, что ты просил нас на совете, ты всегда говоришь, вы не получите никакой еды, вы не получите что-либо из еды! С 1871 года чтобы правительство ни требовало, индейцы всегда сопротивлялись этому, эта опасная угроза вынудить людей голодом подчиниться и в некоторых случаях осуществляли.

Несмотря на епископа Уиппле просителей и явно искренне заявляющих некоторых комиссионеров, что они были настоящими друзьями Сиу, которые пришли спасти их, индейцы были очень подозрительны. Они говорили горько о прошлых договорах, которые означали одно для них и другое для белых. Все вожди беспокоились о ссылке в соглашении на Индейскую Территорию. Индейцам объяснили, что делегация Сиу посетит Индейскую Территорию и, что Сиу смогут там жить, если они пожелают. Но индейцы боялись, что если они подпишут соглашение, они будут вынуждены оставить свой старый дом. Вожди агентства горячо протестовали, что они не принимали участия в войне, и что с их людьми не следует обращаться как с побежденными врагами и переселять их из своего дома. Один вождь сказал: "Ты говоришь мне о другой земле, стране далекой от сюда. Я думаю, тебе не следует упоминать это мне. Мои деды и родственники жили здесь всегда. На этой бумаге нет крови, мы не воюем с тобой, и, следовательно, когда ты говоришь о чужих землях, куда мы не пришли, далекой земле, мои вожди и солдаты будут очень недовольны, и они скоро скажут мне, что они недовольны упоминанием о той земле". Пятнистый Хвост сказал непреклонно, что он может сопровождать делегацию на Индейскую Территорию, единственно для того, чтобы защитить интересы своего народа, но в то время как он пойдет, его глаза, уши и уста будут закрыты. Он решил, что Сиу не следует склонять ни лестью, ни заставляя идти в ту страну жить.

В агентствах Сиу на Миссури комиссия имела меньше трудностей в убеждении вождей подписать соглашение. Все вожди были озабочены узнать, какую цену они получат за Черные Холмы все другие земли, которые ожидалось, что они уступят. Взгляд конгресса заключался в том, что правительство не было под обязательством кормить Сиу, и что расходы на питание племени были эквивалентны стоимости земли, которую они просили уступить. Против этого взгляда некоторые вожди сильно протестовали, и один их них (Длинный Мандан) выразил трезвую мысль, что когда правительство по договору 1868 года вынудило оставить охоту и собрать их в агентствах, это лишило народ их средств жизни и обязались поддерживать их, и что Черные Холмы и Бигхорн были совершенно другим делом и по справедливости следует платить отдельно.

Никто из вождей Сиу в этом случае не вспомнил, что по договору 1868 года дальнейшая уступка земли невозможна, пока три четверти взрослых мужчин не подпишут документ. Современное соглашение было связано только с именами нескольких вождей, скрепивших этот документ. Со временем власти в оправдание этого утверждали, что этот пункт договора относится только к будущим договорам, в то время как это было только соглашением. В 1883, когда белые снова проголодались по землям Сиу и попытались взять половину того, что осталось у индейцев, лестью склонить нескольких вождей к подписанию соглашения, конгресс сам возмутился по поводу этой попытке нарушить договор 1868 и настоял, чтобы три четверти взрослого мужского населения должны подписать документ. Этим действием конгресс оклеймил соглашение 1876 года как незаконный акт, и этот факт использовал известный юрист Дакота, который убеждал, что с захвата Черных Холмов в 1876 году, хотя соглашение подписали только вожди, нарушили договор, прецедент был создан и правительство теперь было свободно нарушать договор, когда бы ни было.

Когда военные захватили агентства Сиу в конце июля, 1876, часть индейцев были так напуганы, что бежали, но они ушли не далеко и голод вскоре вернул большинство из них назад. В резервации было мало дичи, и большинство Сиу из агентств боялись своих враждебных родичей, чтобы рискнуть отправиться в поисках бизонов в край реки Паудер. В агентстве Красное Облако и его друг Красный Лист, не могли подчиниться приказам, взяли свои лагеря к ручью Шардон, 23 мили восточнее агентства, и отказались двинуться с места. Красное Облако был очень занят обдумыванием планов и говорил о войне, но он имел небольшое влияние вне своей собственной маленькой общины. Другие Оглала становились друзьями военных офицеров и пытались убедить их взять свои войска куда-нибудь в другое место.

К этому времени соглашение о Черных Холмах было подписано, и вожди любезно предложили полковнику Маккензи, что это может быть хорошей идеей для него взять своих людей в черные Холмы и позволить им выкопать все золото, что они хотели.

Но генерал Шеридан имел другие планы. Он хотел унизить индейцев агентств, забрав у них оружие и лошадей и вынудить их встать лагерем вблизи агентства, где войска могли наблюдать за ними и предотвращать незаметно, проскользнуть враждебным присоединиться к общинам агентства. Шеридан сказал гневно после битв Крука и Кастера, что каждый здоровый Сиу агентства присоединился к враждебным индейцам. Теперь в августе он утвердил, что в агентствах находилось такое огромное количество вооруженных воинов, что его войска были слишком малочисленными, чтобы контролировать их. Он, следовательно, решил не принимать действий, пока Крук и Терри не закончили свою компанию, и были готовы помочь войскам в агентствах.

Когда колонна Крука достигла Черных Холмов с севера, в сентябре, Шеридан приказал ему оставить командование и спуститься к Юнион-Пасифик для беседы. Недавнее поведение Красного Облака обсуждалось в этой беседе, и Круку было приказано выступить к агентству и действовать по ситуации. Красное Облако еще отказывался повиноваться военным, прилипших к его лагерю на ручье Шардон, и говорил о войне. Он был занят этим с самого начала с приходом к агентству в 1871, но генерал Шеридан и Крук были поражены. Крук хотел подождать, пока его собственная колонна спустится с Черных Холмов, прежде чем схватить Красное облако, но отчет, что восстание почти началось, убедило его действовать. "3 октября, полковник Маккензи со своим 4-м кавалерийским полком и отрядом разведчиков Пауни, начал секретный марш от агентства к ручью Шардон. На рассвете 24, "враждебные" в лагерях Красного Облака и Красного Листа проснулись окруженными. В то время, когда они спали коварные Пауни быстро вошли в лагерь и увели всех лошадей, и тут же они были окружены солдатами. Сильно упав духом, два великих вождя наблюдали, как их воины выходили и складывали свои ружья и другое оружие на землю. Был отдан приказ, собрать палатки, и весь лагерь двинулся к агентству под охраной /3.