Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Речевая недостаточность. Под речевой недостаточностью условимся понимать непреднамеренный пропуск структурно необходимого элемента
|
|
Под речевой недостаточностью условимся понимать непреднамеренный пропуск структурно необходимого элемента.
Неполнота – часто встречающийся в письменной речи недостаток, обусловленный перенесением на письмо навыков устной, спонтанно и ситуативно обусловленной, речи. «Пишущему кажется, что всё и так ясно, поэтому некоторые важные элементы его мысли не находят закрепления, фиксации в сконструированном тексте. При восприятии такого текста читающий сталкивается с серьёзными затруднениями в понимании, ибо смысловые связи в речевой цепи рвутся, возникают провалы, пустоты» [Мучник, с. 133].
К искажению смысла, а значит, к нарушению ясности речи приводит, в частности, пропуск слова.
Как в потоке речи, так и на письме адресант часто пропускает зависимые компоненты словосочетания:
Законы, которые наказывают бактериологическое оружие.
В случаях подобного рода валентность оказывается незаполненной: указание на объект есть, а сам объект при этом не назван, «он [ объект. – О. М.] остался в мысли, не отражён в структуре предложения» [Мучник, с. 134]:
законы наказывают – что? изготовление бактериологического оружия (оружие нельзя наказать);
Примечательно, что пропущенными могут оказаться не только зависимые, но порой даже и главные компоненты словосочетания:
Пейзаж – это природа в художественном произведении.
Пейзаж – это не природа, а изображение природы.
Аналогичны ошибки, допущенные в следующих предложениях:
Прошу освободить меня от занятий со второй и третьей пар 28.05.05 в связи с автобусом.
Я хочу, чтобы Клава возместила мне мое лечение.
Причины нарушения ясности в результате пропуска компонента высказывания, как совершенно справедливо указывает Б. С. Мучник, таковы: неумение достаточно полно выразить свою мысль, неверное предположение об имеющейся у слушателя (читателя) информации, желание блеснуть афористичностью там, где требуется развернуть мысль.
Date: 2015-09-18; view: 606; Нарушение авторских прав