Ошибочное предположение

Давайте возвратимся на мгновение ко второй мировой войне. Большинство американцев знает, что для нас эта война началась, когда японцы разбомбили Пёрл-Харбор"8. Однако почти все забыли, что многие лояльные американские граждане японского происхождения были так же расстроены событиями в Пёрл-Харборе, как и любой американский житель, обитающий в этой стране уже в пятом поколении. Со многими из японских американцев обращались просто позорным образом и поместили их в особые лагеря для интернированных, расположенные в глубинных районах страны. Правительство Соединенных Штатов предполагало, причем, как это доказала история, предполагало ошибочно, что японо-американцы были или могли бы быть нелояльны к стране, которая их приютила. Наконец, после длительных убеждений и самокритического анализа правительством своих действий многим из этих этнических японцев предоставили возможность участвовать в войне и доказать свою лояльность, сражаясь за Америку.

Для этой цели был сформирован 442-й боевой полк. Он был укомплектован американцами японского происхождения. Достаточно интересно, что этот полк завоевал больше Медалей чести американского конгресса и других государственных наград, чем любой полк в истории США. Со времени окончания второй мировой воины японо-американцы, рассматриваемые как группа, характеризовались самым высоким процентом выпускников колледжа по сравнению с любыми американцами, живущими здесь в первом поколении. Они позитивным образом отреагировали на ситуацию, которая была и негативной, и весьма эмоциональной. Они взяли свой лимон и сделали из него лимонад.

Лимоном Чарлза Гудийра был тюремный срок, который он получил за крайнее оскорбление суда. Находясь в тюрьме, Гуаийр не стонал и не жаловался. Вместо этого он стал кухонным рабочим. За тюремными решетками он продолжал работать над своей идеей. В итоге Чарлз открыл метод вулканизации каучука. Его лимон, которым явился тюремный срок, стал нашим лимонадом. Мы получили автомобильные шины лучшего качества, а это означает более быструю и безопасную езду по дорогам и улучшившийся образ жизни.

Лимоном Мартина Лютера послужило его пребывание в Вартбургском замке. Его лимонадом стал немецкий перевод Библии. Лимонадом Джона Беньяна явилось «Путешествие пилигрима». Это произведение было задумано и написано в то время, когда автор отсиживал тюремный срок.