Противоправная деятельность

illegal activities

Пункт базирования

stationing site

Пункт погрузки и выгрузки

embarkation and debarkation point

Пунктир

pecked line, dashed line

Рабочая карта

operations chart

Радиоактивный материал

radio-active material

Радиогидроакустический буй

radio sonobuoy

Радиозасечка

radio fix

Радиолокационное поле

radar field

Радиолокационный дозор

radar picket

Радиомолчание

radio silence

Радионавигация

radio navigation

Радиосвязь

radio communications

Радиотехническая разведка

electronic intelligence

Радиоэлектронная борьба

electronic warfare

Радиоэлектронное вооружение

electronic warfare systems

Радиоэлектронное подавление

electronic jamming

Разведывательные данные

intelligence

See also разведывательные сведения

Разведывательные сведения

intelligence information

Разведывательный поиск мин

mine hunting, patrol sweep

Развертывание сил и средств

deployment of assets

Разграничительная линия

lateral boundary, control boundary

Разлив нефти

oil spill

Разметка

marking

Разнородная группа

all-arms group

Разрешительный порядок досмотра

compliant inspection procedure

Разъездной катер для экипажа

personnel launch

Ракетный корабль

missile ship

Расходные предметы снабжения и материальные средства

expendable supplies and materials

Расширение зоны операции

expansion of the area of operations

Режим нераспространения оружия массового уничтожения

non-proliferation of weapons of mass destruction

Режим секретности

information security procedures

Рейдовый тральщик

inshore minesweeper, harbour minesweeper

See also тральщик

Рельеф дна

depth contour

Реперная точка

reference point, datum point