Opposed boarding

высадка на борт в условиях противодействия (высадка группы

обеспечения безопасности при противодействии экипажа судна)

Optical minehunting

оптическая система поиска и обнаружение мин

Order of diversion

приказ (предписание) об изменении курса (судна)

Ordnance detector

минный детектор (морской)

Ordnance locator

миноискатель (морской)

Organised crime

организованная преступность

Original destination

первоначальный пункт назначения

Oropesa sweep

контактный трал "Оропеза"

Orthomorphic projection

ортоморфная проекция, равноугольная проекция

Oscillating mine

якорная мина заданного углубления

Passages and harbours

проходы и гавани

Passive electronic protective measures

пассивные меры радиоэлектронной защиты

Passive public information policy

пассивная

политика

информирования

общественности

(информирование

общественности,

не

предполагающее

стимулирование интереса к конкретным вопросам или событиям)

См. также active public information policy

Patrol

1. патруль

2. отряд кораблей патрулирования

3. патрульный корабль

4. патрульный самолет

5. патрульный вертолет

См. также combat air patrol, combat patrol; offshore patrol; reconnaissance

patrol; standing patrol.

Patrol boat

сторожевой катер, патрульный катер, дозорное судно

Patrolling aircraft

самолет, ведущий патрулирование

Peacetime mission

1. гумантарная миссия

2. гуманитарная операция

Pecked line

пунктир

Percentage clearance

процент разминирования

Period of crisis

период кризиса

Period tension

период напряженности

Permissive instructions

инструкции, разрешающие использование силы (в рамках правил

применения силы)