Multinational Maritime Force

1. многонациональная группировка военно-морских сил

2. многонациональное оперативное соединение военно-морских сил

Multinational naval force

многонациональная военно-морская группировка

Nation contributing ships

корабли, выделенные (в состав группировки ВМС) отдельными

государствами

National air space

национальное воздушное пространство, государственное воздушное

пространство

National boundary

государственная граница

National contributions

силы и средства, выделяемые отдельными странами для проведения

операции

National law

национальное законодательство, национальное право, национальный

закон

NATO Maritime Immediate Reaction Forces

объединенные военно-морские силы немедленного реагирования НАТО

NATO Maritime Intelligence Coordination Centre

Координационный центр военно-морской разведки НАТО

NATO maritime presence

военно-морское присутствие НАТО (в определенном регионе по

решению Североатлантического совета)

NATO Mine Counter Measures Force Mediterranean

Минно-тральные силы объединеннх военно-морских сил НАТО в

Средиземном море (существовали до 2001 г.)

NATO Naval On-Call Force Mediterranean

оперативное соединение объединенных военно-морских сил НАТО по

вызову в Средиземном море (существовало до создания 30 апреля 1992

г. постоянного оперативного соединения объединенных военно-

морских сил в Средиземном море)

См. NAVOCFORMED

NATO off-the-shelf

1. готовый (о продукции или изделиях) к использованию в НАТО без

доработок

2. (о продукции или изделиях) соответствующий стандартам НАТО без

доработок.

NATO port

порт страны, входящей в НАТО

NATO Shipping Centre

Центр НАТО по судоходству (г. Нортвуд, Великобритания).