Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Часть 1 3 page





Булл схватил Твитча за грудки и притянул к себе ближе, запах мочи стал сильнее. – Закрой пасть, чертов идиот. Мне все равно, если ты облегчишься в штаны. Мы не остановимся, пока не поймаем девчонку, и это все! Поэтому перестань жаловаться, если не хочешь, чтобы сбежавшая киска добавилась к твоим бедам.

– Булл, послушай, дружище, – сказал Твитч, почесывая тонкую шею. – Почему бы нам не забыть о том, что случилось? Давай поедем на север штата, а? У меня там родственники. Мы сейчас можем уехать туда и притвориться, что ничего не случилось. Что скажешь, а?

– Забудь, Твитч. Мы в глубокой яме. Мы найдем эту девчонку и приведем к Боссу. Затем получим выручку. Нас, возможно, примут в Гангстеры в следующем месяце!

– Ты действительно так думаешь, Булл?

– Я знаю, что так будет, Твитч.

– Эй, Булл?

– Да, Твитч.

– Мне действительно нужно в туалет, дружище. Там впереди закусочная. Давай остановимся там и что-нибудь съедим, а?

– О, ради Христа, Твитч. Твой чертов желудок когда-нибудь делает передышку?

Ухмыляясь, Твитч пожал плечами. – Что я могу сказать, Булл? Я растущий мальчик.

– Растущий, как же, – пробормотал Булл, но все-таки заехал на маленькую стоянку перед трактиром “Голубой колокольчик”. Ей-богу, он тоже был очень голоден, а девчонка может быть на полпути к Калифорнии. Десять минут перерыва не испортят дело, в любом случае.

Через час, Булл и Твитч продолжили свой путь, покинув заведение. Их выходки Рауль наблюдал с удовольствием. Он покачал головой, когда понял, насколько неуклюжи эти двое “как бы” Гангстеров, которые вскоре должны умереть. Медленно заехав на стоянку на линкольне 98 Town Car, Пауль вышел, аккуратно расправил шерстяное пальто и поправил прямые черные волосы в зеркальном отражении нелегально тонированного окна. Хоть он и был убийцей, но всегда старался произвести самое лучшее впечатление на своих намеченных жертв.

Потянув дверь за ручку, он вошел в трактир. Пауль вытащил пистолет и сделал два длинных шага по направлению к стойке, направляя дуло оружия прямо между выпяченных глаз Никси.

– Повторять я не буду, поэтому слушай внимательно, – сказал он низким, спокойным голосом. – Я знаю, что девчонка была здесь прошлой ночью. Или ты скажешь мне, куда она ушла, или начинай прямо сейчас учиться смотреть третьим глазом, который я тебе продырявлю. Поняла?

– Я… Я… не знаю, о чем вы говорите, сэр, – заикаясь, сказала Никси. Сердце бешено забилось во вздымающейся груди. – Клянусь Богом!

– Тогда должно быть у нас разные Боги, дрянь, потому что я знаю, что она была здесь прошлой ночью, как и ты.

– Кто? Кто? – задыхаясь, спросила испуганная официантка.

– О, строишь из себя дурочку? Тебе пора поумнеть. На полу кровавые грязные следы, и они ведут прямо в ту комнату. Держу пари, ты впустила ее ночью. Я прав? А? – Он сильнее надавил пистолет на лоб Никси.

– Я… извините меня. Я… Я не могу помочь вам. Клянусь.

Пауль разочарованно заскрипел зубами. Храни его бог от честных людей. – Тогда молись, дрянь.

– Стой! – раздался голос за решеткой гриля. – Подожди! Не убивай ее. Я видел женщину, о которой вы говорите. Она была здесь прошлой ночью. Блондинка, очень миленькая. Одета была в розовую ночную рубашку.

– Мы наконец-то сдвинулись с места, – ухмыльнулся Пауль. – Извини, – сказал он всхлипывающей женщине, опуская пистолет вниз с фальшивым состраданием на лице.

– Со мной все хорошо, – воскликнула Никси, с заметным облегчением.

Пауль еще раз мрачно ухмыльнулся своей собственной шутке, поднял пистолет и нажал на спусковой крючок, выстрелив десять раз, меньше, чем за три секунды. Брызги из головы Никси отлетели на стену позади, а тело приземлилось за стойку с глухим ударом.

– Так, на чем мы остановились? – спросил он, поворачиваясь к рыдающему повару. – А, да, ты говорил мне о девчонке. Где она сейчас, а? – Он приподнял оружие, удивляясь, как выпученные зеленые глаза мужчины, следуют за дулом. Как пьяный водитель следит за ручкой копа.

– Нет. Она ушла. Несколько часов назад!

– С кем?

– С… с женщиной!

– Как ее чертово имя, идиот?

– Я не знаю. Клянусь жизнью матери! Я был далеко, чтобы услышать!

– Хорошо, как она выглядит, а? Или ты тоже был слишком далеко, чтобы увидеть?

– Она… она была действительно высокая. Выше, чем я! Как буч, одетая в мужскую одежду, но очень привлекательная. Длинные, черные волосы и большие голубые глаза!

Пауль злобно ухмыльнулся. – Вызвала у тебя эрекцию, да? И ты стрельнул в стейк Солсбери?

 

(От пер.: Salisbury Steak – стейк Солсбери – это фарш из говядины, сформированный так, чтобы быть похожим на хороший стейк, покрытый коричневым соусом (из муки, масла, бульона))

 

– Что? Я не…

– Заткнись, болван. Ты видел ее машину?

– Ага. Зеленый ягуар. Не нового типа, но в хорошем состоянии!

– Она упоминала, куда направятся?

– Я мог не услышать, даже если и они говорили. Клянусь Богом!

– В какую сторону она выехала со стоянки?

– На север!

– Спасибо, – пробормотал Пауль, улыбаясь и опуская оружие. Ухмылка стала шире. Он увидел, как мужчина быстро наклонил голову, обхватив руками, а все тело напряглось. – Расслабься, идиот. Я не собираюсь тебя дырявить. Но если хоть одно слово выйдет наружу, и я об этом услышу, – он снова поднял пистолет, – твоя кровь прольется на этот гриль. Ясно?

– Да! Да, я понял!

– Хорошо, и если ты не понял намека… – Пауль навел пистолет на стену и выпустил пули. Он жестоко усмехнулся, когда стекло, закрывающее свежие выпеченные десерты, разбилось на миллион маленьких, блестящих осколков, покрыв пол, стойку и половину закусочной. Кусочки меренги и яблок разлетелись по стенам, составляя компанию мозгам Никси.

 

(От пер.: меренга – пирожное из яичного белка и сахара, выпеченное, точнее, высушенное изделие, легкое и шуршащее, совсем как ветерок. Недаром в прежние времена изделие это именовалось “испанский ветер”. Что-то на подобии безе).

 

– Лучше убери этот бардак, – заметил убийца вскользь, убирая оружие в кобуру и поправляя пальто, которое отлично прятало выпирающее оружие. – Здравоохранению не нравятся полы, залитые кровью.

Пауль засмеялся, как сумасшедший, вышел из закусочной и залез в мрачный уют машины. Включил зажигание, нажал на газ, и поехал в сторону севера.

 

 

***

Сара вышла из ванной. Зена сидела на отвратительно разукрашенном стуле, работая на компьютере. Она переходила с одного файла на другой быстрее, чем Сара могла их разглядеть. Там были размытые фотографии убитых в голову со строчками текста под ними.

Не отрывая взгляда от экрана компьютера, Зена указала девушке на кровать. – Буду с тобой через минуту, – пробурчала она, просматривая информацию о членах семьи Калладоси. – Все подошло?

– Идеально, – ответила Сара и, улыбаясь, подошла к помятой кровати. Аккуратно села на край, немного нахмурившись от того, как одна из пружин решила ближе познакомиться с ее телом.

Нажатием мыши, Зена закрыла программу и повернулась к девушке, сидящей напротив. Ее лицо приняло серьезный вид, как маска.

– Нам нужно поговорить, – решительно заявила она.

– О чем?

– Я просмотрела каждого члена организации Калладоси, включая и твоего мужа. Достала много информации, но мне нужно больше.

– Я не знаю, насколько больше я смогу рассказать тебе. Джозеф никогда не рассказывал об этом.

Зена улыбнулась. – Я говорю не о Джозефе. Я говорю о тебе. Мне нужно знать о твоей жизни больше, чтобы я могла точно выяснить, зачем ты нужна и на что они пойдут, чтобы поймать.

Сара взглянула на компьютер. – Ты разве не можешь просмотреть мои данные? Уверена, в компьютере есть обо мне даже то, что я не знаю.

– Я могла бы, – ответила Зена, кивая. – Но предпочитаю узнавать такую информацию из источника. Данные в файлах совершенно обезличенны.

Девушка сидела молча долгое время, размышляя. "Можно ли ей рассказывать? А что, если я ошибаюсь насчет нее? " Она мысленно пожала плечами. "О, да, не похоже, что она не может посмотреть в этот чертов компьютер, и выяснить все, что ей нужно знать. Полагаю, общая информация не сможет навредить ".

– Ммм, конечно, – сказала Сара после того, как прошли все мысли. – С чего начать?

– Лучше всего, с начала, – ответила Зена с теплой полуулыбкой.

– Да, правильно. – Сара позволила себе хихикнуть, развеивая напряженное состояние. – С начала. Хорошо. Ну, мне 25, и я родилась в очень, очень маленьком городке на севере Айовы. Он, в действительности, считается пригородом. Но, поскольку, кукурузные поля там ближе, чем любой большой город, я называю его городом. Мой отец был, и предполагаю, до сих пор, – специалист по использованию электричества. Это шуточное прозвище для человека, который ходит от дома к дому, снимая показатели со счетчиков. Но я не слышала больше ничего об этом с тех пор, как окончила среднюю школу. Отец никогда не обсуждал рабочие дела дома. Мама – типичная домохозяйка для такой глубинки. Постоянно дома, убирает, готовит ужины, упаковывает обеды, изучает живопись платно, или что-то в этом роде.

– У тебя есть братья или сестры?

– Нет. Я единственный ребенок. Мама сказала, что у нее были какие-то женские проблемы, после того как я родилась, поэтому они больше не завели детей. Думаю, что у нее был разрыв матки во время родов, но если бы я сказала ей об этом, она возможно бы упала в обморок. – Сара улыбнулась от воспоминаний. – Двоюродный брат Робби всегда говорил, что когда Бог создавал меня, он действовал не как всегда. Предполагаю, это правдиво с чисто медицинской стороны.

Сара смущенно улыбнулась, и взглянула на высокую женщину на стуле. – Почему я себя чувствую так, как будто разговариваю с психиатром?

Зена насмешливо улыбнулась. – Ты можешь не рассказывать мне такие вещи, от которых тебе неуютно.

– Точно так он и сказал, – ответила она, смеясь. – Хотя ты более приятна, чем он.

– Спасибо. Я согласна.

Сара отклонилась на локти, ерзая на кровати, пытаясь найти хоть какое-нибудь место без торчащих пружин. – Боже, как ты спишь на этом ночью?

– Я спала и на худшем, поверь мне.

Сара осмотрела ее с блеском в глазах и самодовольно улыбнулась. – Держу пари, что ты можешь.

Реакции от темноволосой слушательницы не последовало, и блондинка продолжила рассказ. – Так вот. Мое детство было достаточно хорошим. Никакого плохого обращения, выходящего за пределы словесной ерунды. Не было никаких маленьких сестричек, ласкающим меня ненадлежащим образом во время приема ванны. Я хорошо училась в школе. Английский язык, история и наука были моими любимыми предметами. У меня были проблемы с математикой, но когда я просила папу помочь, он говорил мне, что женщинам не нужно знать математику, кроме как быть уверенной в правильно выбитом чеке из магазина.

Она пожала плечами. – Поэтому, многие вещи я поняла сама. Моего уровня знаний хватило, чтобы попасть в национальное общество почета, и я поступила туда с 5% лучших учеников из нашего класса. Ммм, ты хочешь знать, чем я занималась помимо учебы?

 

(от пер.: National Honor Society – национальное общество почета США – школьная организация, созданная для объединения хорошо успевающих учеников)

 

– Пожалуйста.

– Я была помощником редактора нашей журналистской новостной ленты. Занималась фотографией. За целый год, будучи первокурсником, мне окончательно удалось убедить родню позволить заниматься спортом. Я очень любила гимнастику и хотела заниматься ей больше часа в день, понимаешь? Когда я окончательно получила их разрешение, я занималась софтболом и хоккеем на траве. Также я бегала.

Зена игриво приподняла бровь. – Позволь мне угадать. Бег по пересеченной местности.

– Как ты узнала? – спросила Сара, широко открыв глаза от удивления.

– Поняла, глядя на тебя.

– Хммм. Если ты так говоришь, то, наверное.

– Что ты делала после колледжа? – спросила воительница, пытаясь получить то, что нужно для дела. "Хорошо, ты спросила ее начать сначала. Тебе следует понять, что она не воспримет это буквально ".

Сара нахмурилась. – Ну, хотя я хорошо училась в школе, отец не очень хорошо относился к колледжу. Он считал, что если смог поднять семью и собственный прекрасный дом с восьмью классами образования, то его ребенку не нужно учиться дальше. Особенно, учитывая, что его деньги могут быть потрачены на свадьбу, и на родившихся детей.

Она снова пожала плечами. – Я работала в аптеке по выходным в течение выпускного года, а потом, полный день после окончания. Я думала, что если отец не собирается помогать с колледжем, то я это сделаю сама. Вот тогда я снова получила известие от Робби.

– От двоюродного брата?

– Да. Хотя он жил в Калифорнии, наша близость действительно росла. Она был моим лучшим другом долгое время, хотя и старше меня на четыре года. Не важно. Я получила от него письмо, в котором он приглашал меня провести летний отдых с ним в Фили. Он поступил в Школу бизнеса “Вартон” в течение весеннего семестра. Сначала я ему отказала, потому что знала, что родители меня никогда не отпустят. Я копила деньги на колледж и не могла позволить себе билет на самолет. – Девушка улыбнулась. – Билет пришел по почте на следующей неделе. Я знала, что с родителями у меня не будет ни одного чертового шанса. Поэтому я… сбежала.

Зена снова приподняла бровь. – Ты рассказала им, куда собралась?

– Не совсем. Я оставила им записку. Сказала, что меня никто не похитил и т.д. В общем, я сказала, что не могу там больше жить.

– Хотя, со временем они выяснили.

– Да. Но к тому времени я была готова выйти замуж, и они не смогли бы ничего с этим поделать.

– Расскажи мне о замужестве, о твоей жизни с Джозефом.

– О, было чудесно. Первое время. Он бы так не похож на других мужчин, не похож на тех мальчишек, с которыми я выросла. Их обычное свидание – это ощупывания на заднем сидении “Камаро”. Это было не для меня. Но Джозеф – он был очень вежливый. И добрый. Благородный даже. – Глаза ее стали нежными от воспоминаний.

 

(от пер. Камаро – Chevrolet Camaro (“Шевроле́ Кама́ро”) – культовый американский легковой автомобиль, выпускавшийся подразделением Chevrolet корпорации GM как модель с 1967 по 2002 год.)

 

– Мы стали ходить на свидания. На настоящие. То в дорогой ресторан, то в кинотеатр. Или просто гуляли вдоль реки, чтобы наблюдать за гребцами. Он держал меня за руку и говорил, что наслаждается моим обществом. Я чувствовала себя чудесно. Любила и была любимой. Он не был напористым. Никогда не заходил дальше нежного поцелуя в щеку. И когда он предложил мне выйти замуж, конечно, я сказала, да. Кто бы отказался? Я думала, что это хороший выбор на всю жизнь. Ну и что, что он не рассказал мне, чем живет. – Она произнесла это с ироничной ухмылкой. – Я была маменькина дочка, как я могла поступить по-другому? Я бежала через полстраны, чтобы закончить жизнь так же, как и она.

– А что случилось?

– Думаю, сначала я заметила, что со свадьбой что-то не так. Я надеялась, что свадьба будет малочисленная, только для своих. А все было иначе. Церковь была заполнена здоровыми мужчинами в черных костюмах. Я даже увидела под их пиджаками по одному или по два оружия. Когда я спросила Джозефа, кто эти люди, он только улыбнулся и сказал, чтобы я об этом не беспокоилась, что они просто партнеры по бизнесу. Это была тема, которую он всегда сворачивал. Партнеры по бизнесу. После свадьбы, он стал оставлять меня часто одну. Уходил на несколько часов и даже дней. Он всегда объяснял отсутствие работой, и просил, чтобы я не беспокоилась. Поначалу, так и было. Во-первых, я только вышла замуж, правильно? У него был прекрасный дом, в хорошей части города, с приличным двором и даже с домработницей. Она не очень хорошо говорила по-английски, но иногда составляла мне компанию. Джозеф, когда был дома, все еще обходился со мной, как с хрупкой принцессой. Он всегда был очень внимательным и любящим. Это изменилось через год.

Зена напряглась, подаваясь вперед. – Он плохо обращался с тобой?

– О, нет, ничего такого. Ну, не физически, по крайней мере. Хотя мне и потребовался целый год, но я окончательно выяснила настоящее предназначение жены в большой итальянской католической семье. И я оказалась не очень хороша для этой роли.

– Ты не забеременела.

– Точно. Этого не случилось не потому, что мы не пытались. Я даже ходила к доктору. Все было в порядке.

Усмехаясь, Зена прокомментировала. – Держу пари, твой муж и не думал сходить провериться.

– Ты выбиваешь тысячу сегодня, Зена, – ответила Сара с сарказмом. – Видимо, не было такого понятия, как бесплодный итальянский мужчина. Это говорилось мне довольно часто, поэтому я предположила, что должно быть так и есть. Правильно? С каждым месяцем, когда я не беременела, он расстраивался все сильнее. Он начал выговаривать мне, что я могла бы что-то с этим сделать. Что я не достаточно прилагаю усилий. Господи, я не знаю. Потом стали проскальзывать такие вещи. Он говорил мне, что я ставлю его в неудобное положение, что я принижаю его мужское достоинство, что я позорю его перед Семьей.

– Тогда он и сказал тебе.

– Да. Все окончательно прояснилось для невежественного ребенка из Айовы. Я жена Мафии. – Она снова посмеялась над собой. – Потом, как-то ночью, он пришел домой с ночной вечеринки с дружками. Пьяные в стельку. Схватил меня за руку и потащил к машине. Он не сказал, куда мы собираемся. Вообще ничего не сказал. Не думаю, что я когда-либо была так напугана в своей жизни, как в ту ночь. Он вез на запад, за пределы города, в леса за Valley Forge. Мы остановились на пустынной грязной дороге, он вышвырнул меня из машины и повел к багажнику. Потом открыл его.

Сара закрыла глаза и прикрыла лицо руками от воспоминаний о той ужасной ночи.

– Что случилось? – Мягко спросила Зена. Ей хотелось закричать от ярости из-за насилия над женщиной, но было необходимо знать, было ли это большой частью в мозаике, которую она распутывает.

– Там было тело, – сказала женщина сквозь зубы. – Самое что ни на есть мертвое тело. Горло было перерезано. А кисти рук… отрублены.

Сара зарыдала. Зене приходилось прилагать огромное усилие, чтобы усидеть на месте.

– Его пенис был запихан в рот. О, Боже, это было ужасно!

Усилие, которое Зена прилагала, чтобы усидеть, разрушилось, когда девушка разразилась рыданием. Зенина битва с собой была проиграна. Каждый кусочек души был переполнен желанием защищать и оберегать скорбящую женщину. Она быстро встала со стула и села рядом с Сарой на кровать, заключив ее в сильные объятия. Длинные пальцы нежно гладили светлые волосы. Воин почувствовала, что частично боль отступила. Каждый мускул, каждый изгиб, каждый дюйм тела сжимал ее крепко, легко заполняя пустоты в душе у Зены. Черта, отделяющая прошлое и настоящее, стерлась, затем исчезла. – Все хорошо, – проворковала она мягко, нежно поглаживая любимые косы. – Все хорошо, я поняла. Ты теперь в безопасности. Я здесь. Я все понимаю.

Мягкие нежные слова подействовали на израненное сознание Сары, как бальзам, и она инстинктивно среагировала на них, глубже зарываясь в объятия Зены. Руки приподнялись по собственному желанию и обвились вокруг тонкой талии темноволосой женщины. Когда руки снова сжали железные связки мышц сильной спины Эквалайзера, Сара поняла, что это женщина была чем-то большим, чем казалась. "Доверься ей ", – сказал разум. "Она не навредит тебе. Доверься ей. С ней ты защищена. Доверься ".

И Сара позволила себе отпустить ужас и горе, которое она держала внутри себя. Она заплакала, сильно и тяжело, уткнувшись в мягкий холопок рубашки Зены, обвитая длинными, сильными руками, чувствуя защищенность, уверенность, которую никогда не испытывала. Это почему-то казалось правильным, и она не задавала вопросов чувствам.

Душа Зены разрывалась между отчаянным желанием дать волю чувствам, которые были вызваны объятием Сары, и даже большим отчаянным желанием отстраниться от них. Гостиничная комната стала лесной поляной, потом разрушенным храмом.

 

– Зена?

– Я здесь, Габриэль.

– Больно внутри.

– Что?

– Все изменилось. Все.

– Эй. Все будет хорошо. Я обещаю.

 

"Так, достаточно ", – строго приказал разум. "Предполагалось, что ты успокоишь ее. У тебя будет время купаться в своей жалости, воин. Сейчас нужно оказать поддержку ".

Когда Зена почувствовала, что рыдания стихают, немного высвободилась и приподняла подбородок Сары. Большой палец легонько прикоснулся к мягкой щеке, захватывая слезинку. Она моргнула, чтобы разрушить нефритовые чары, которые угрожали снова смести ее мир. – Ты в порядке? – наконец сказала она, удивляясь наличию голоса от всего происходящего.

Улыбнувшись сквозь слезы, Сара кивнула, не ослабляя хватку. – Ага, – сказала она, шмыгая носом. – Со мной все хорошо.

– Ты не должна мне больше ничего рассказывать, Сара. Я узнала все, что нужно. – Она немного отодвинулась назад. Бровь приподнялась, когда почувствовала, что девушка сильнее сжала ее.

– Мне… мне хочется закончить, если ты не возражаешь. Чувствую, что лучше высвободить все наружу. Я никогда не рассказывала эту историю психологу. – Она снова шмыгнула носом. – Он дал мне только немного валиума от ночных кошмаров, и я их потеряла. Может быть, если я расскажу тебе все, кошмары прекратятся, – прошептала она.

Зена кивнула, расслабляясь снова, когда Сара склонила голову под подбородок высокой женщины, как если бы она и должна была там быть. Что до Зены, ее сознание все еще было объято воспоминаниями.

 

– Мне… снова приснился тот сон.

– Да, я знаю.

Габриэль рвало в кустах.

– Это то же самое, Габриэль. Твое тело и сны – это реакция на твое первое убийство.

– Я никогда себя не прощу.

– Это был инстинкт…

– Нет! Ты ошибаешься! Я решила убить ее. Я пошла против всего, во что верила.

– Это трудно… Я помню мое первое убийство… А ты только собираешься пройти через это. Тебе нужно однажды проснуться и снова обрести надежду. Ты поймешь, сколько всего хорошего ты можешь сделать.

– Может быть. Я чувствую, что должна понести наказание за то, что сделала.

– Ты будешь наказана своей совестью. Для такой, как ты – это будет самым худшим наказанием.

 

С усилием вернув себя в настоящее, Зена продолжила гладить волосы девушки, сопротивляясь желанию убаюкать ее своим длинным и худым телом.

Грудь Сары приподнялась один раз, зачем еще пару раз. Она прочистила горло и продолжила рассказ. – Он всучил мне лопату, которая лежала рядом с телом, другую взял себе и пошел далеко в лес. Сказал мне копать. Я так и сделала. Между приступами рвоты, я копала, копала и копала. Часть меня желала прорыть яму до Китая, потому что я знала, что он под нами. Другая хотела заползти в эту яму и умереть самой. Яма была очень глубокой, когда он сказал мне остановиться. Я сделала почти всю работу. Джозеф был так пьян, что стоял с трудом, не говоря уже о том, как управиться с такой сложной вещью, как лопата. Он утащил меня обратно к багажнику и бросил лопаты внутрь, затем стал вытаскивать мертвого парня за ворот пиджака. “Ты возьмешь его руки ”, – сказал он мне, и я была так испугана, что подумала, он имеет в виду руки мужчины, но когда я потянулась за ними, Джозеф закричал. “Нет! Его кисти ”. Боже, Зена, я просто потерялась тогда. В глазах все расплывалось. Я думала, что упаду в обморок. Он закончил тащить парня из машины и дал своего рода пощечину, грубо говоря мне, что или я помогу ему, либо он тоже меня убьет и зароет вместе с мертвым мужчиной. Поэтому я… Я взяла его кисти и, о, боже, они были такие холодные и одеревеневшие, и… – Сара оборвала рассказ, живот напрягся от сильных спазмов. – Я… ммм… Я…

Зена подхватила напряженную женщину, и, используя сильные ноги, поднялась вместе с ней с кровати. Быстро прошла по потертому ковровому покрытию в холодную ванну, покрытую кафелем. Приподняв крышку унитаза, она нежно опустила Сару на колени, гладя спину длинными успокаивающими движениями. – Все в порядке, – пробормотала она низким, спокойным голосом. – Выпусти, если нужно. Все хорошо.

Живот Сары сделал передышку перед тем, как окончательно восстать. Перед ее туго сжатыми веками промелькнули окоченевшие, белые кисти рук. Через какое-то время, к счастью, спазматические боли в животе прекратились, и она расслабилась, отклонившись назад к теплому телу, которое поддерживало ее.

– Ты в порядке? – Спросила, наконец, Зена, чувствуя, что женщина полностью расслабилась.

– Ммм, да. Я думаю, да.

Все еще на коленях, Сара немного развернулась и встретилась с кристальными глазами Эквалайзера. – В любом случае, как ты… донесла меня сюда, имею в виду?

– Тут недалеко, – беспристрастно возразила Зена.

Сара фыркнула. – Ага. Но все же…

– Я пью много молока.

– Полагаю, это все объясняет, – сказала девушка, нахмурив брови. – Спасибо. Я думала, что меня вырвет прямо там.

– Без проблем. Думаю, мы уже можем вернуться в комнату?

– Ага, – ответила Сара. Зена протянула руки под подмышки и помогла ей встать. – Вау! – заметила она, засмеявшись от того, с какой легкостью высокая женщина подняла ее на ноги. – Держу пари, тебе даже не нужно платить за все молоко, которое ты пьешь, Зена. Возможно, ты просто прибиваешь корову и берешь молоко свободно!

– Что-то типа того, – согласилась Зена, полуулыбка украсила ее лицо.

Немного смеясь, Сара позволила увести себя из ванной, и была вскоре уложена на кровать.

Зена развалилась на некрасивом стуле, поместив локти за спину. На столе лежал ноутбук. – Если ты не закончила…

– Нет. Я почти закончила. Хотя я могла бы рассказать еще больше за тем чаем.

– Твое право, – ответила воин, поднимаясь со стула и пересекая комнату к плите и чайнику. – Я добавлю кое-что, чтобы успокоить твой желудок.

– Это вкусно?

– Никогда не было жалоб.

– Тогда, принеси мне, – скомандовала Сара, ухмыляясь и приподнимаясь на локтях. Она наблюдала за высокой женщиной, немного замялась, собираясь с мыслью, и глубоко вздохнула. – Итак, как бы то ни было, мы, наконец, закопали парня. Снова я проделала почти всю работу. Яма была не очень широкой или глубокой, и мы его просто бросили, чтобы тело уместилось. Это было отвратительно. Земли было недостаточно, поэтому мы накрыли его листьями и ветками, лежащими вокруг.

Она пожала плечами и посмотрела вниз, стыдясь. – Мы не очень хорошо скрыли улики. Я не думаю, что Джозеф делал это раньше. И я не делала. Единственное, кого я закапывала – это мою мертвую черепаху в коробке из-под обуви на заднем дворе.

Сара посмотрела, как рука с длинными пальцами подносит ароматную чашку в поле ее видимости.

– Спасибо, – сказала она, принимая чашку и отпивая. – Эй, не плохо!

– Спасибо, – ответила Зена, садясь обратно и делая глотки из своей чашки. – Что случилось после того, как тело закопали?

– Ну, дальше будет немного неприятно.

Она замолчала, заметив, как Зена приподняла бровь и ухмыльнулась.

– Да, я знаю, что и это все было неприятно. Но будет хуже. Джозеф посмотрел на меня, блеснув глазом, и сказал, что мы будем заниматься любовью на могиле. Он сказал, что его прабабушка или кто-то в этом роде, дали такой совет для улучшения плодовитости. – Девушка содрогнулась. – У сицилийцев странные обычаи, да?

После того, как Зена уклончиво промычала, она продолжила. – Ну, я сказала тогда, что у него столько же шансов заняться со мной любовью на могиле, как Джерри Спрингеру достать Барбару Стрейзант для своего шоу. Он не обратил внимания на мои слова.

– Что он сделал?

– Он пошел за мной, но был настолько пьян, что смог только немного пройтись и вырубиться. Я была свободна и, с одной стороны, хотела запрыгнуть в машину и убраться, оставив его со своей судьбой. Но с другой, хотела верить, что он сделал это, потому что был очень пьян. И когда алкоголь выйдет, он поймет, что сделал. Он пойдет в полицию и сдастся.

Воин фыркнула, качая головой и делая очередной глоток, быстро остывающего чая.

– Да, я была немного наивна. В конце концов, я разбудила его, чтобы довести до машины. Меня охватило отчаяние, когда я не смогла найти ключи. Я была уверена, что они упали в могилу. Но потом я нашла их в зажигании. Говорю тебе, Зена, я никогда раньше не водила так быстро, как в ту ночь. Я только благодарила Бога, что вокруг не было полиции. Мы оба пахли как гниющие трупы. Прошли недели, пока я не избавиться от этого запаха.

Принцесса Воинов, победитель многих битв, была хорошо осведомлена о смертельных ароматах. У нее не было мужества, чтобы сказать невинной девушке, что этот запах никогда полностью не уходит. Что это навсегда выжигается в памяти.

– Что случилось дальше? – спросила она спокойно.

– На следующее утро, когда он проснулся, стал плакать и извиняться передо мной. Он повторял, что сделал это, пытаясь войти в Семью, через смерть, через преступление. И он не хочет больше этого. Конечно, я ему поверила. – Она сжала челюсть, скрипнув зубами. – Не знаю, почему.

"Я знаю ", – сказала про себя Зена.

– После этого все было достаточно хорошо. Он больше оставался дома, и мы проводили много времени вместе. У меня были кошмары, но в течение дня я была чем-нибудь увлечена, и задвигала их глубоко в сознание. – Сара печально вздохнула. – Потом, как-то ночью, он пришел домой совершенно счастливый. Он сказал мне, что наконец-то случилось, Семья приняла его. Он стал официальным членом Семьи. Потом, в течение тех месяцев, пока мы были вместе, планируя будущее, выяснилось, что это было ложью.

Date: 2015-08-24; view: 239; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.005 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию