Elizabeth II comes from the Windsor dynasty. Ascended the throne 6 February 1952 at the age of 25 years after the death of his father king George VI

November 1947 Elizabeth married Lieutenant Philip Маунтбеттеном (genus. 10 June 1921), son of Prince Andrew, who received the title of Duke of Edinburgh.

In their family had four children:Prince Charles,

Princess Anne, Prince Andrew And Prince Edward.

Among the interests of the Queen breeding dogs (among them Corgi, flushing and Labradors), photography, riding horses, and travel. Elizabeth II, maintaining its prestige Queen of the Commonwealth, a very active travelling on their possessions, as well as in other countries of the world (for example, in 1994, she visited Russia). On its account more than 325 foreign visits (during his reign of Elizabeth visited more than 130 countries).

Starting 2009 gardening.

In addition to English is fluent in French.

20) How does the American Constitution separate the powers of the government?

Американская Конституция основана на доктрине разделения полномочий между исполнительной, законодательной и судебной властью. Соответствующим ветвям власти — Президенту, Конгрессу и Судам — предоставлены ограниченные и определенные полномочия, а взаимный контроль и сбалансированность, которые были также предусмотрены, позволяют каждой ветви власти иметь некоторую власть над другими и тем самым исключить злоупотребление полномочиями. Правительственная власть была в дальнейшем ограничена путем двойной системы управления, в которой федеральному правительству давались полномочия и вменялось в обязанность иметь дело только с проблемами, стоящими перед нацией в целом (иностранные дела, торговля, контроль армии и флота и т. д.). Остальные обязанности правительства были оставлены для отдельных правительств штатов.

The American Constitution is based on the doctrine of the separation of powers between the executive, legislative, and judiciary. The respective government institutions — the Presidency, Congress, and the Courts — were given limited and specific powers; and a series of checks and balances, whereby each branch of government has certain authority over the others, were also included to make sure these powers were not abused. Government power was further limited by means of a dual system of government, in which the federal government was only given the powers and responsibilities to deal with problems facing the nation as a whole (foreign affairs, trade, control of the army and navy, etc). The remaining responsibilities and duties of government were reserved to the individual state governments.

Article V allowed for amendments to be made to the Constitution (once passed by a two-thirds majority in both houses of Congress and then ratified by the legislatures of three-fourths of the states). The Constitution finally ratified by all thirteen states in 1791 already contained ten amendments, collectively known as the Bill of Rights (the freedoms of religion, speech, and the press, etc), to protect the citizen against possible tyranny by the federal government. So far only twenty-six amendments have been made to the Constitution.

21) What is the Bill of Rights?

21) Что такое Билль о правах?

Билль о правах (англ. Bill of Rights) — неофициальное название первых десяти поправок к Конституции США, которые закрепляют основные права и свободы человека и гражданина. Поправки были предложены Джеймсом Мэдисоном 25 сентября 1789 года на заседании Конгресса США первого созыва и вступили в силу 15 декабря 1791 года. Впервые на общегосударственном уровне единообразно был определён правовой статус гражданина США, очерчены сферы федерального контроля за соблюдением гражданских прав и свобод, которые также впервые в истории конституционного законодательства были построены как запреты и ограничения, наложенные в первую очередь на сами законодательные органы.

The bill of rights (eng. Bill of Rights) - the unofficial name of the first ten amendments to the U.S. Constitution, which enshrine the fundamental rights and freedoms of man and citizen. Amendments were proposed by James Madison September 25, 1789, at the meeting of the Congress of the USA of the first convocation and entered into force on December 15, 1791. For the first time at the national level consistently been defined, the legal status of a citizen of the United States, outlines the sphere of Federal control over the observance of civil rights and freedoms, which are also for the first time in the history of constitutional law were built as prohibitions and restrictions imposed primarily on legislatures themselves.

22) What are the basic principles which are found at all levels of American government?

22) Каковы основные принципы, которые встречаются на всех уровнях американского правительства?

Сществует несколько основных принципов, которые находятся на всех уровнях американского правительства. Одним из них является "один человек, который голосует" принцип, который говорит, что законодатели избираются из географических районов непосредственно избирателями. Согласно этому принципу, количество жителей должно соответствовать количеству избирательных округов.

Другой основополагающий принцип американского правительства заключается в том, что из-за системы сдержек и противовесов, компромисс в политике является необходимостью, а не выбором. Например, представители Палаты управления финансами, а также президент должны соглашаться с этим принципом в своих предложениях и программах. Президент не может объявить войну без одобрения Конгресса. В области внешней политики, он также сильно ограничен. Сенат должен сначала одобрить любые договора.

There are several basic principles, which are located on all levels of the U.S. government. One of them is "one man, who vote" principle, which says that legislators are elected from geographical areas directly by the voters. According to this principle, the number of residents must match the number of electoral districts.

Another fundamental principle of American government is that due to the system of checks and balances, a compromise policy is a necessity, not choice. For example, representatives of the Chamber of financial management, as well as the President have to agree with this principle in their proposals and programmes. The President cannot declare war without the approval of Congress. In foreign policy, it also severely limited. The Senate must first approve any contract.

23) What do you know about Congress?

23)Что вы знаете о Конгрессе?

Конгресс США (англ. United States Congress) — законодательный орган, один из трёх высших федеральных органов государственной власти США. Полномочия определены Конституцией США. Конгресс является двухпалатным, состоящим из Сената и Палаты представителей. Заседает в Капитолии Вашингтона.

Согласно Конституции США, Конгресс имеет следующие полномочия:

· устанавливать и взимать налоги, сборы, пошлины и акцизы, для того чтобы выплачивать долги, обеспечивать совместную оборону и всеобщее благоденствие Соединённых Штатов; причём все сборы, пошлины и акцизы должны быть единообразны повсеместно в Соединённых Штатах;

· занимать деньги в кредит Соединённых Штатов;

· регулировать торговлю с иностранными государствами, между отдельными штатами и с индейскими племенами;

· устанавливать повсеместно в Соединённых Штатах единообразные правила натурализации и принимать единообразные законы по вопросу о банкротствах;

· чеканить монету, регулировать ценность оной и ценность иностранной монеты, устанавливать единицы весов и мер;

· предусматривать меры наказания за подделку ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединённых Штатов;

· создавать почтовые службы и почтовые пути;

· содействовать развитию науки и полезных ремёсел, закрепляя на определённый срок за авторами и изобретателями исключительные права на их сочинения и открытия;

· учреждать суды, нижестоящие по отношению к Верховному суду;

· определять и карать акты пиратства, тяжкие преступления, совершаемые в открытом море, и преступления против права наций;

· объявлять войну, выдавать свидетельства на каперство и репрессалии и устанавливать правила относительно захватов трофеев на суше и на воде;

· формировать и обеспечивать армии, но ассигнования на эти цели не должны выделяться более чем на двухлетний срок;

· создавать и содержать военно-морской флот;

· издавать правила по организации сухопутных и морских сил и управлению ими;

· предусматривать меры по призыву полиции для обеспечения исполнения законов Союза, подавления мятежей и отражения вторжений;

· предусматривать меры по организации, вооружению и обучению полиции и руководству той её частью, которая может быть использована на службе Соединённых Штатов, сохраняя за штатами право назначения должностных лиц и организации подготовки полиции в соответствии с требованиями, предписанными Конгрессом;

· осуществлять во всех случаях исключительные законодательные полномочия в отношении округа (не больше квадрата со стороной десять миль), каковой, будучи уступлен отдельными штатами и принят Конгрессом, станет местом пребывания правительства Соединённых Штатов; осуществлять подобную власть в отношении всех земель, приобретённых с согласия законодательного собрания штата, в котором эти земли находятся, для возведения фортов, постройки складов, арсеналов, верфей и других потребных сооружений;

· издавать все законы, каковые будут необходимы и уместны для приведения в действие вышеперечисленных полномочий и всех других полномочий, предоставленных настоящей Конституцией правительству Соединённых Штатов или какому-либо департаменту или должностному лицу оного.

The US Congress (eng. United States Congress) - the legislature, one of the three highest Federal authorities of the United States. Competence is defined by the U.S. Constitution. Congress is bicameral, consisting of the Senate and house of representatives. Meets in the Capitol in Washington.

Under the U.S. Constitution, Congress has the following powers:

· to lay and collect taxes, duties, imposts and excises, to pay the debts and provide for the common defence and General welfare of the United States; and all duties, imposts and excises shall be uniform throughout the The United States;

· borrow money on the credit of the United States;

· to regulate Commerce with foreign Nations, and among the several States, and with the Indian tribes;

· installed throughout the United States uniform rule of naturalization, and uniform laws on the subject of bankruptcies;

· to coin money, regulate the value thereof, and of foreign coin, and fix the standard of weights and measures;

· provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States;

· to establish post offices and post roads;

· promote the development of science and useful arts, by securing for limited times to authors and inventors the exclusive right to their respective writings and discoveries;

· to constitute tribunals inferior to the Supreme court;

· to define and punish acts of piracy, grave crimes committed in the high seas, and offences against the law of Nations;

· to declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;

· to raise and support armies, but this provision should not be allocated longer term than two years;

· establish and maintain militarysea fleet;

· issue rules on the organization of the land and naval forces and management;

· provide for calling forth the police to enforce the laws of the Union, suppress insurrections and repel invasions;

· to provide for organizing, arming, and disciplining the police and direction of that its part, which can be used in the service of the United States, reserving to the States the right of appointment of officers and organization of training of the police in accordance with the requirements prescribed by Congress;

· perform in all cases, the exclusive legislative powers in respect of district (not more square with sides ten miles), which, being surrendered to the individual States and adopted by the Congress, become the seat of the government of the United States; to exercise like authority over all the lands purchased by the consent of the legislative Assembly of the state in which these lands are, for the erection of FORTS, built warehouses, arsenals, dockyards, and other needful buildings;

· make all laws which shall be necessary and proper for carrying into execution the foregoing powers, and all other powers vested by this Constitution in the government of The United States or any Department or officer thereof.

24) Name at least three functions of the President.

Назовите по крайней мере три функции Президента.

Президент США по совету и с согласия сената назначает Кабинет США, послов, других официальных представителей и консулов, судей Верховного суда и всех других должностных лиц США, назначение которых Конституцией не предусматривается в ином порядке и должности которых устанавливаются законом (но Конгресс может законом предоставить право назначения таких нижестоящих должностных лиц, каких сочтёт уместным, президенту единолично, судам или главам департаментов)

Президент периодически дает Конгрессу информацию о положении страны и рекомендует к его рассмотрению такие меры, которые он сочтёт необходимыми и целесообразными.

Президент США принимает послов и других официальных представителей, обязан заботиться о том, чтобы законы добросовестно исполнялись, удостоверяет в должности всех должностных лиц Соединённых Штатов.

U.S. President on the advice and consent of the Senate, shall appoint the Cabinet of the United States, ambassadors, other public Ministers and consuls, judges of the Supreme court, and all other officers of the United States, the purpose of which is not envisaged by the Constitution in a different order and position of which shall be established by law (but the Congress may by law provide for a right to the appointment of such inferior officers as it deems appropriate, to the President alone, in the courts or in the heads of departments)

The President regularly give to the Congress information about the state of the Union, and recommend to their consideration such measures as he deems necessary and advisable.

U.S. President receives ambassadors and other public Ministers, responsible for ensuring that the laws be faithfully executed, certifies in the position of all officers of the United States.

25) Who does the Presidents Cabinet consist of?

· Государственный секретарь Хиллари Клинтон Hillary Clinton official Secretary of State portrait crop.jpg

· Министр финансов Тимоти Гайтнер Timothy Geithner Treasury.jpg

· Министр обороны Роберт Гейтс Robert Gates, official DoD photo portrait, 2006.jpg

· Генеральный прокурор Эрик Холдер Eric Holder official portrait.jpg

· Министр внутренних дел Кен Салазар Ken Salazar official DOI portrait crop.jpg

· Министр сельского хозяйства Том Вилсэк Tom Vilsack, official USDA photo portrait.jpg

· Министр торговли Гэри Лок Gary Locke official portrait.jpg

· Министр труда Хильда Солис Hilda Solis official DOL portrait.jpg

· Министр здравоохранения и социальных служб Кэтлин Сибелиус Kathleen Sebelius alternate HHS portrait.jpg

· Министр жилищного строительства и городского развития Шон Донован DonovanShaunLS.jpg

· Министр транспорта Рэй Лахуд Ray LaHood official portrait.jpg

· Министр энергетики Стивен Чу Steven Chu official DOE portrait.jpg

· Министр образования Арне Дункан DuncanArne.jpg

· Министр по делам ветеранов Эрик Шинсеки Eric Shinseki official Veterans Affairs portrait.jpg

· Министр национальной безопасности Джанет Наполитано

· Secretary of state Hillary Clinton

· Treasury Secretary Timothy Geithner

· Secretary of defense Robert gates

· Attorney General Eric holder

· Interior Secretary Ken Salazar

· Secretary of agriculture Tom Вилсэк

· Secretary of Commerce Gary Locke

· Minister of labor Hilda Solis

· Secretary of health and human services Kathleen Sibelius Kathleen

· Minister of housing and urban development Shaun Donovan

· Minister of transport ray Lahoud Ray LaHood

· Energy Secretary Steven Chu Steven Chu

· Minister of education Arne Duncan

· Minister of veterans Affairs Eric Шинсеки Eric Shinseki

· Minister of national security Janet Napolitano

27) What do you know about the President of the USA?

Бара́к Хуссе́йн Оба́ма младший (англ. Barack Hussein Obama II, произносится [bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə]; 4 августа 1961, Гонолулу, Гавайи, США) — действующий (с 20 января 2009 года) 44-й президент Соединённых Штатов Америки. Лауреат Нобелевской премии мира 2009 года. До избрания президентом был сенатором США от штата Иллинойс. Был переизбран на второй срок в 2012 году.

9 октября 2009 года получил Нобелевскую премию мира с формулировкой «за экстраординарные усилия в укреплении международной дипломатии и сотрудничество между людьми». Обама стал третьим президентом США, после Теодора Рузвельта и Вудро Вильсона, получившим Нобелевскую премию мира во время пребывания в должности (она была также присуждена экс-президенту Джимми Картеру).

Родился в городе Гонолулу, штат Гавайи. Его родители познакомились в 1960 году во время учёбы в Гавайском университете в Маноа. Вместе с тем, в ходе предвыборной кампании в США циркулировали слухи о том, что Обама был рождён за пределами США, что лишало бы его права избираться на пост президента. 1 марта 2012 года аризонский шериф Джо Арпайо объявил, что свидетельство о рождении Барака Обамы может являться подделкой, выполненной на компьютере; аналогичное заявление он сделал в отношении формы учета военнообязанного, заполненной будущим президентом в 1980 году.

Barack Hussein Obama, Jr. (eng. Barack Hussein Obama II, pronounced [bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə]; August 4, 1961 in Honolulu, Hawaii, USA) - valid (since 20 January 2009) 44th President of the United States of America. Winner of the 2009 Nobel peace prize. Until the election of the President was a United States Senator from Illinois. Was re-elected for a second term in 2012.

9 October 2009, received the Nobel peace prize with the wording «for extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between people.» Obama became the third President of the United States, after Theodore Roosevelt and Woodrow Wilson receive the Nobel peace prize during his tenure, (she was also awarded to former President Jimmy Carter).

Born in Honolulu, Hawaii. His parents met in 1960 while studying at the University of Hawaii-Manoa. However, during the election campaign in the United States circulated rumors that Obama was born outside the United States, which deprived him of the right to be elected to the post of President. March 1, 2012, Arizona Sheriff Joe Арпайо announced that the testimony of Barack Obama's birth certificate can be fake, made on the computer; a similar statement he had made for the accounting forms reservist, filled the future President in 1980.

28) What are the functions of the supreme court of the US?

28) Каковы функции Верховного суда США?

Главную роль в судебной системе США играет Верховный суд США. Он состоит из 9 членов, включая председателя, которые назначаются президентом США с согласия сената. Верховный суд США служит первой инстанцией по делам, где стороной являются дипломаты иностранных государств или штат, но в основном он выступает как апелляционная инстанция с элементами кассации. Верховный суд осуществляет конституционный контроль, будучи последней и решающей инстанцией по данному вопросу. Верховный суд США толкует к-цию США, проверяет конституционность законов США и штатов, проверяет законность нормативных актов исполнительной власти, устанавливает нормы общего права(судебный преценденты). Верховный суд США осуществляет только последующий судебный контроль и лишь в связи с рассмотрением конкретного судебного дела, а не в виде особого иска о конституционности. Закон, признаный судом неконституционным формально судом не отменяется, суд не имеет таких полномочий,он остается в сборниках законов, но не применяется судами, т.е. лишается юридической защиты.

The main role in the U.S. judicial system plays the U.S. Supreme court. It consists of 9 members, including the Chairman, appointed by the President of the United States with the consent of the Senate. The US Supreme court is the first instance in cases where the parties are diplomats of foreign States or a state, but it basically acts as an appeals body with elements of cassation. The Supreme court exercises the constitutional control, being the last and final authority on this issue. The U.S. Supreme court has interpreted to-tion of the United States, verifies the constitutionality of laws in the US and States, verifies the legality of the normative acts of Executive power, establishes the rules of the common law(judicial преценденты). The U.S. Supreme court shall only carry out the subsequent judicial control and only in connection with the consideration of a concrete legal case, and not in the form of a special claim on constitutionality. The law recognized by the court formally unconstitutional by the court is not canceled, the court has no such authority,he remains in the collections of laws, but not applied by the courts, i.e. denied legal protection.

29) Name at least 5 Federal Departments.

29) Назовите, по крайней мере 5 федеральных ведомства.

Президент США

Вице-президент США

Исполнительные департаменты США (Кабинет США)

Независимые агентства

Корпорации Федерального правительства США (государственные компании США)

Советы, комиссии и комитеты

Федеральные консультативные комитеты

Date: 2015-08-15; view: 423; Нарушение авторских прав