Нумерация

Следуя и в этом за китайской традицией, японцы используют десятичную систему, двенадцатеричную и шестидесятеричную. Последняя представляет собой сочетание двух предыдущих и применяется в календаре. В старинной десятичной нумерации используются цифры или (в науке, связанной с летосчислением) иероглифы, которые называются «десятью небесными стволами» (кан), они символизируют попарно пять элементов в следующем порядке: старшее дерево (ки‑но э), младшее дерево (ки‑но то), старший огонь (хи‑но э), младший огонь (хи‑но то), старшая земля (цути‑но э), младшая земля (цути‑но то), старший металл (кано э), младший металл (ка‑но то), старшая вода (мидзу‑но э), младшая вода (мидзу‑но то). Двенадцатеричная нумерация записывается иероглифами – «двенадцатью земными ветвями», каждый иероглиф символизирует одно из зодиакальных животных: Крыса (нэ), Бык (уси), Тигр (тора), Кролик (у), Дракон (тацу), Змея (ми), Лошадь (ума), Коза (хицудзи), Обезьяна (сару), Петух (тори), Собака (ину), Кабан (и). Расположение этих групп иероглифов рядом друг с другом создает шестидесятилетний цикл: первый год цикла – год Крысы старшего дерева (ки‑но э нэ), второй – год Крысы младшего дерева (ки‑но то нэ) и так далее до шестидесятой, последней комбинации – год Кабана младшей воды (мицу‑но то и). Шестидесятилетний цикл является постоянным с древнейших времен, последовательность знаков так же незыблема, как и непрерывная нумерация, которая не меняется и циклически повторяется от единицы до шестидесяти, какими бы ни были обозначения царствований и эпох. Зная одну‑единственную дату из шестидесяти лет, можно точно определить остальные пятьдесят девять. Старинный японский календарь постоянно использует циклические даты, но часто эти даты дублируются летосчислением в цифрах (см. календарь).

Нурэба

Любовная сцена в театре кабуки. Нэмбуцу

Обращение к Будде, совместная молитва.