Каждую ночь пять священнослужителей читают Псалтырь для покровителя Дома

И каждый день тридцать нищих обычно кормятся за столом один раз в день во имя любви к господу, и пять вышеуказанных священников могут быть среди этих тридцати человек, и двадцать пять нищих едят до Монастыря, и каждому из пяти священников дается два денье и они едет вместе с Монастырем.

8. Три дня в неделю они [Госпиталь] обычно дают милостыню всем, кто приходит ее просить, хлеба и вина и приготовленной еды.

9. В великий пост каждое воскресение, они обычно празднуют Maundy [обряд омовения ног беднякам на Страстной неделе] для тринадцати нищих, омывают им ноги, и дают каждому рубаху, новые брэ и новую обувь, и трем капелланам или троим священникам отдельно от тринадцати нищих также дается три денье, а остальным два денье.

Это особенные предписания по благотворительности в Госпитале, они отличаются от предписаний братьям-в-доспехах, которые должны благородно защищать Дом, и множество других благотворительностей, которые не могут быть описаны в деталях по отдельности. И эти предписание должны исполнятся, хорошие и верные люди, присутствующие тут будут свидетелями, так сказал Брат Роджер, Магистр Госпиталя, и Брат Бернард — Приор, и весь Генеральный-Капитул.

Устав монашек ордена госпитальеров королевского монастыря Sigena (латынь), (1188 г)

The Royal Monastery of Sigena was an institution of Lady Hospitallers and enjoyed a great deal of independence and influence. It would appear that its Rule was the work of Sancha, Queen of Aragon. This text was prepared by Ms Marian Horvat in conjunction with her thesis on the foundation of the Royal Monastery of Sigena, University of Kansas, 1994.

October 6, 1188

Sancie, nobilissime Dei gratia Aragonum regine, comitisse Barchilonie, marchisie Provincie, Amphonsi incliti, regis coniugi devotissime, Hermengaudus Domini pacientia Christi pauperum servus et fratrum sancti Hospitalis Ierusalem provissor humilis, salutem et divina religione fervere.

Quoniam iustis petitionibus domus nostra semper assentire consuevit et maxime horum qui propenciori et ferventiori affectu et efectu eam amplenctuntur et promovent, nos et universa fratrum nostrorum societas religiose vestre peticioni consentimus, licet enim iste novus modus et sororibus nostris inconsuetus vivendi a nobis per nos institui petatur quia de habundanti religionis fonte procedit et vos metipsa sub eadem districtionis regula Deo cooperante vivere proponitis, laudabile vestrum propositum confirmamus et approbamus. Ut autem suprascripta institutio vivendi sororibus nostris in Sesena degentibus inconcussa et inviolata permaneat, sigilli domus nostre impressione corroboramus et fratrum nostrorum subscriptorum Borrelli preceptoris Ierusalem et fratris Archimbaudi, preceptoris Italie, et fratris Arlabaudi, prioris

Date: 2015-07-23; view: 275; Нарушение авторских прав