Незалежні видавництва

В Німеччині працює група малих незалежних видавництв, які, орієнтуються на якість і відкриття нових талантів, здійснюють видання новаторської, оригінальної літератури. Опікується такими видавництвами заснована в 2000 р. фундація Курта Вольфа. Ідею її створення для підтримки незалежного видавничого середовища (Біржовий союз і незалежні видавці) зініціював міністр культури М. Науманн. Прикладом таких видавництв у Німеччині є:

Блуменбар – виникло на основі мюнхенського літературного салону. Перша книжка вийшла в 2002 р. Основним спектром його діяльності є сучасна німецькомовна та іноземна література, а вирашільнми критеріями – мовний рівень твору та його суспільне значення. До переваг малого видавництва його засновники відносять гнучкість, швидкість і незалежність, завдяки чому існує можливість видати те, що є важливим.

Вайсманн/Книги для жінок – було засновано А. Кунстманном і П. Вайманом близько 30 років тому в Мюнхені, а в 1990 р. перетворилося на видавництво «Антьє Кунстманн» зі штатом у десять осіб, річний обіг якого становить 4 млн. євро. Сьогодні воно вже вийшло за межі типового видавництва книг для жінок, до асортименту програми входить спеціальна добірка німецької і зарубіжної прози, а також науково-популярна література. Видавничий каталог налічує 180 авторів та більш ніж 260 творів.

Маттес та Зейтц Берлін – поновлено у Мюнхені в 2004 р. А. Рьотцером і У. Гаусгеном. Старе видавництво було відомим, перш за все, виданням творів французьких письменників: Г. Батайє, А. Рембо, М. де Сада тощо. У нових виданнях, за словами Рьотцера, видавництво за допомогою коментарів і контекстуальних есе намагається встановити зв’язок із сучасним читачем. Мета видавництва – високоякісні видання, розраховані не лише на освіченого читача, але й на значно ширше коло реципієнтів.

Штромфелд – засновано в 1970 р. під назвою «Ротер Штерн», має два осередки в Базелі й Франкфурті-на-Майні та існує завдяки особистим зусиллям працівників. Здійсюються видання насамперед багатотомних і повних зібрань творів німецьких авторів. Також, друкують факсиміле оригіналів починаючи з 1975 років. Видаються книги з теоріх ЗМІ та журнал «Жінки і фільм». Посідає 4 місце у видавничому середовищі.

Понад 95% німецьких видавничих компаній є приватними. Більшість із них – це наукові видавництва, що належать родинам, які заснували свої фірми. Великі концерни все ще визначають напрям розвитку видавничого ринку, але, незважаючи на це, малі видавництва підтримують ідею популяризації літератури і випускають некомерційні проекти. Проте ситуацію на ринку не можна назвати стабільною через внутрішні проблеми.