Чи охороняються авторські права після смерті автора?

Стаття 7

(1) Термін охорони, надаваний цією Конвенцією, становить
увесь час життя автора і п'ятдесят років після його смерті.

Який термін охорони авторських прав, визначений у Конвенції?

Стаття 7

(1) Термін охорони, надаваний цією Конвенцією, становить
увесь час життя автора і п'ятдесят років після його смерті.

Чи може бути здійснений переклад твору без згоди автора?

Стаття 8

Автори літературних і художніх творів, охороняються цією
Конвенцією протягом усього терміну дії їх прав на оригінальні
твори користуються виключним правом перекладати і дозволяти
переклади своїх творів.

Чи може бути відтворення літературних і художніх творів без згоди автора?

Стаття 9

(2) За законодавством країн Союзу зберігається право
дозволяти відтворення таких творів у певних особливих випадках за
умови, що таке відтворення не завдає шкоди нормальному
використанню твору і не зачіпає будь-яким необгрунтованим способом
законні інтереси автора.

(3) Будь-який звуковий або візуальний запис визнається
відтворенням для цілей цієї Конвенції.

Стаття 10bis

(1) За законодавством країн Союзу зберігається право
дозволяти відтворення в пресі, передачу в ефір або повідомлення по
проводах для загального відома опублікованих у газетах або
журналах статей з поточних економічних, політичних і релігійних
питань або переданих в ефір творів такого ж характеру у випадках,
коли право на таке відтворення, передачу в ефір або повідомлення
по проводах не було спеціально застережено. Проте джерело завжди
повинно бути ясно вказано; правові наслідки невиконання цього
зобов'язання визначаються законодавством країни, в якій
витребувана охорона

(2) За законодавством країн Союзу зберігається також право
визначати умови, на яких літературні і художні твори, показані або
оповіщені в ході поточних подій, можуть бути в обсязі,
виправданому поставленої інформаційної метою, відтворені або
зроблені доступними для загального відома в оглядах поточних подій
засобами фотографії або кінематографії або шляхом передачі в ефір
або повідомлення для загального відома по проводах.

Стаття 14

(1) Автори літературних і художніх творів мають виключне
право дозволяти:

(i) кінематографічну переробку і відтворення своїх творів та
поширення перероблених або відтворених таким способом творів;

Додатковий розділ

Стаття II

(7) Для творів, які в основному складаються з ілюстрацій,
ліцензія на переклад і випуск у світ тексту та на відтворення і
випуск у світ ілюстрацій надається, тільки якщо умови статті III
також виконуються.

Date: 2016-07-22; view: 277; Нарушение авторских прав