Casermasf. [ barracks pl., caserne, cuartel, Kaserne] caserma, cuarteri m., carteri m. (ant.) L, caserma NC, casèima S, caselma, casserma Lm, calteri m. G

Casomaicong. [if ever, tout au plus, si por suerte, falls] casumai, accabore, pro casu, si pro casu, sincabèsserat sincasu, siaccasu, sorti (ant.) L, casumai, semper a cando, sempereccando, siacando (siat cando), simpercasu, siaccasu, sincasu, si pro casu, chimitacoi, chitacoi, cigomentacoe N, iscasumai, si po sorti, in casu de, casu chi, postu chi C, simmai, accausè, ancausè, incausè, sincausè S, fussimmai, casumai, pa casu chi G

Cassasf. [case, caisse, caja, Kiste] càscia (lat. CAPSEA o sp. caja), cassa (lat. CAPSA), càssia L, càscia, càssia, cassa N, càscia CSG

Cassafortesf. [safe, coffre-fort, cofre fuerte, Geldschrank] casciaforte L, cassiaforte, cassaforte, N, casciaforti C, casciaforthi S, casciafolti, casciaforti G

Cassapancasf. [chest, coffre, cajón, Truhe] càscia, casciabancu m., bangale m., arca (lat. ARCA), bancale m. (genov. bancá), panca L, càssia, bangale m. N, càscia, cassabancu m., bangu a spagliera m. C, càscia, casciabancu m., cascioni m. S, càscia, bancu m., cascioni m. G

Casseruolasf. [saucepan, casserole, cacerola, Kasserolle] casciarola, cassarola, cassalora, cascialora, caldarola, caldarone m., galdarone m. (sp. calderón), sestàina, frisciolu m. (c. di ferro), ischijonera L, cassarola, cassalora, cassarolu m., sartàghine (c. bucata) N, cassalora, cassarola, cassarora, calderoni m., galderoi m. C, cassarora S, cassalora, cassarola, cazzarola, saltàina, frigghjtogghja G

Cassettosm. [deawer, tiroir, gaveta, Schublade] calascieddu, calàsciu (cat. calaix), calassieddu, calàssiu L, cadasseddu, cadàsciu, cadàssiu cadassu, calàssiu, calassu N, calàsciu, cadàsciu, caràsciu, chedàsciu, carassu, calasceddu C, carascinu, caràsciu S, calàsciu, cascittu, cantra f. Lm G

Castagnasf. [chestnut, châtaigne, castaña, Kastanie] castanza (lat. CASTANEA) L, castanza, castagna, castàngia N, castàngia C, casthagna S, castagna, ghjandina G