Castellosm. [castle, château, castillo, Schloss] casteddu (lat. CASTELLUM) LN, casteddu, castruC, castheddu S, casteddu G

Catafalcosm. [catafalque, catafalque, catafalco, Katafalk] cadalettu (lat. CATALECTUS), tùmbaru, caddu de su rettore L, cadalettu N, cataffali, cadaffali (cat. cadafal, catafal), mula f. (cat. mulassa - DES II, 135) C, tùmbaru, tùmburu, tùmuru S, tùmbulu, catafalcu, cataletta f., littera f. G

Catarrosm. med. [catarrh, catarrhe, catarro, Katarrh] cadarru (lat. CATARRHUS), catarru, asserrajadura f., assurragadura f. L, catarru, cadarru, brolla f., brollu, ticarru N, catarru, gatarru C, catarru S, catarru, caddarru Cs, risfriatura f., irrisfriatura f., sgracchju Lm G

Catechismosm. [catechism, catéchisme, catequismo, Katechismus] catechìsimu, catechismu LNC, dorottina f., dottrina f., lottrina f., luttrina f., truttina f. L, androttina f., dorottina f., indrottina, f.lettrine f., luttrina f., lottrina f., trottina f. N, dottrina f., drottina f., truttina f. C, catechìsimu, duttrina f. SG, catichismu Lm G

Càttedrasf. [desk, chaire, cátedra, Katheder] càttedra, cadreone m. L, càttedra, cadirone m. N, càttedra, cadironi m. C, càttedra, caddreoni m. S, càttedra, càttrida Lm, catrioni m. G

Cattedralesf. [cathedral, cathédrale, catedral, Kathedrale] cheja manna, cheja mazore, sea, vethìlica (ant.) L, crèsia mazore, crèsia manna, sea N, seu m. (cat. seu) C, cattedrari, gèsgia manna S, cattedrali, cattredali, ghjésgia manna G

Cattivoagg. [bad, mauvais, malo, schlecht] malu (lat. MALUS), malosu, mattanzosu, metzanu, malésigu, intragnadu, malintragnadu (sp. malintrañado), malapedra, malvadu (cat. malvat; sp. malvado), cumbessu (lat. CONVERSUS) cumprobosu L, malu, malioccu, malosu, iscavanau N, mabu, malu, malabèstia, maloccu, malvau, malintragnau C, maru, corimaru, cumprubosu S, malu, mattagnu, malàcciu, malintragnatu, ispiddottu, cani di catena G

Cavasf. [quarry, carrière, mina, Bruch] cava, mina (cat. sp. mina), càuda, bogadorzu m. L, caba, cava, gava, bocatorju m. vocatorju m. N, cava, gava, cavada, bogadórgiu m. C, caba, piddrera, piddràia S, cava, scau m., rinagghju m. (c. di sabbia), calcinagghju m. (c. di calce) G

Cavalcatasf. [ride, cavalcade, cabalgata, Ritt] caddigada, caddada, caddatzina, cavalcada, groppera, currizada, iscurrizada L, cabaddada, cabaddicada, incossada N, cuaddigada, cavalcada, cuaddatzina, setzidura C, cabaddadda, cavalcadda S, caalcata, cavarcata Lm, zozzodda Lm, zazzodda Lm, zuzzuddata Lm G

Cavalcioni (a)loc. avv. [astride, à califourchon, a horcajadas, rittlings] a bantzigarone, a caddigarone, a caddutzu, a cuaddinsedda, a coddupalone, a coddilone, a lantziamurru, a peincoddu, a seddu, a santu frugulinu, a isperriottu, a s’isperriada, a s’imperiottu, a perriottu, a pitziricoddu, a santu piligrinu L, a cabaddu, a cabadducorona, a coddicorona, a codducorona, a coddeddu, a caddu in cossa, a callei, a calleri, a caddicalleri, a chirriottu, a mummuccu, a a palaccioccio, a palacciócciu, a pesencoddos, palaproceddu N, a s’imperriada, a imperriadura, a cuaddissedda, a palaporceddu, a palaporcedda C, a banzigaroni, a ippirrioni, a pedincoddu, cariggaddò, impirriunaddu S, a caaddicaroni, a caaddariconi, a bancicaroni, a la spirriotta, a l’ispirriotta G