Товарно-транспортная накладная (накладная CMR)

Товарно-транспортная накладная составляется не менее чем в трех экземплярах, которые должны быть подписаны отправителем и перевозчиком. Первый экземпляр накладной предается отправителю, второй сопровождает груз, а третий остается у перевозчика.

Международная товарно-транспортная накладная должна содержать следующие данные (позиции для заполнения):

· отправитель (наименование, адрес, страна);

· получатель (наименование, адрес, страна);

· место разгрузки груза;

· место и дата погрузки груза;

· прилагаемые документы;

· знаки и номера;

· количество мест;

· род упаковки;

· наименование груза;

· статистический номер;

· вес, брутто, кг;

· объем, м³;

· указания отправителя (таможенная и прочая обработка);

· объявленная стоимость груза;

· возврат;

· условия оплаты (франко, нефранко);

· перевозчик (наименование, адрес, страна);

· последующий перевозчик (наименование, адрес, страна);

· оговорки и замечания перевозчика;

· подлежит оплате (ставка, скидки, надбавки, дополнительные сборы и т.п.);

· особые согласованные условия;

· дата и место составления накладной;

· время прибытия под погрузку и время убытия, подпись и штамп отправителя;

· номер путевого листа и дата его выдачи, фамилии водителей, подпись и штамп перевозчика;

· дата получения груза, время прибытия под разгрузку и время убытия, подпись и штамп получателя;

· регистрационный номер (тягач, полуприцеп);

· марка (тягач, полуприцеп).

Кроме этого в накладной указано, что перевозка осуществляется независимо от любых оговорок, согласно положениям Конвенции о договоре международной перевозки грузов (КДПГ).

Инвойс (Invoice)

Инвойс ("invoice" - англ., "rechnung" - нем., ‛lasku‛ – финск., "factura" - исп., "fattura" - итал.) – счет, счёт-фактура, грузо-сопроводительный документ, который выписывается/оформляется продавцом товара покупателю за определенную партию товара. Инвойс содержит наименование и адреса продавца и покупателя; дату и номер заказа покупателя; описание проданного товара; сведения об упаковке; точные обозначения и номера, указанные на упаковке; цену товара; условия поставки и платежа. Инвойсная цена указывается согласно условиям договора. Помимо своего основного назначения, инвойс может использоваться в качестве накладной, направляемой вместе с товаром, а также для удостоверения происхождения товара.