Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Расширение границ Москвы
шениях на фасадах домов и злоупотреблении симметрией в качеетве. композиционного принципа при сооружении отдельных здании, ансамблей, городских пространств и целых районов. Трудно согласиться и со слишком плотной застройкой на новых набережных. Такая застройка неудачна на берегу не очень широкой реки; она подавляет конфигурацию недостаточно выразительного рельефа города. Но вместе с тем необходимо помнить, что мы даем оценку 30-м годам с позиций не только опыта, но и возможностей 60-х годов..Мы делаем это с позиций сегодняшнего дня и именно с этой позиции мы должны оценить основную концепцию этого плана. В то время, когда автомобилей в Москве было немного, в городе были созданы улицы, которые еще длительное время будут удовлетворять требованиям современного городского транспорта, создавать возможность для относительно легкого строительства трансаортных развязок даже на важнейших узлах внутри города. В то время, когда Советский Союз еще не достиг современного экономического уровня и технической зрелости, был заложен метрополитен, по сегодняшний день составляющий основу городского транспорта. В те же годы был построен канал.Москва --Волга, ставший необходимым условием жизни города. Общая концепция генерального плана обеспечила условия для гармоничного развития города и его пригородной территории. Несмотря на довольно высокую компактность застройки, она обеспечила условия для создания широких зеленых клиньев, идущих в глубину города. При всех частных спорных вопросах план Москвы был и остается тем единственным генеральным планом крупной столицы мира, который действительно соблюдается и в соответствии с которым осуществляется проводимое строительство. Наше уважение к результатам реконструкции города тем больше, что мы помним о тяжелых годах войны и трудностях послевоенной реконструкции. Когда Ф. Л. Райт вернулся в США с Первого съезда советских архитекторов, он заявил в августе 1937 г. следующее: «Хотя планы новой Москвы мне кажутся ошибочными, они все же превосходят все, что я видел в планировке городов... Когда Москва будет построена, она, наверняка, будет первым городом мира. Разумеется для меня это устаревшее понятие в сравнении с действительно современной идеей — Бродакр Сити»23. Естественно, чтоФ. Л. Райт, будучи сторонником полного отрицания городов, не мог согласиться с планом Москвы. Однако тем большее значение приобретает его положительная оценка генерального плана, с которым он познакомился на съезде. Большую роль для строительства Москвы сыграла развернувшаяся в 1954—1955 гг. критика украшательских тенденций и преувеличенной монументальности и парадности. Новая направленность архитектурного творчества отразилась не только в создании отдельных зданий, но и в дальнейшем углублении градостроительных концепций в переходе к комплексному строительству целых жилых кварталов и районов. Неменьшее значение имело постановление Президиума Верховного Совета РСФСР о расширении границ Москвы и создании вокруг нее защитного лесо-паркового пояса (1960 г.). При утверждении генплана реконструкции в 1935 г. территория города составляла 28 500 га. а в 1960 г.— приблизительно 35 000 га. По новому решению территория города увеличивалась до 87 500 га. Эта площадь ограничивалась ныне уже построенной кольцевой автомобильной дорогой длиной 109 км. Кроме того, к городу было присоединено 180 тыс. га зеленого пояса, а это значит, что территория города в целом увеличилась почти з 8 раз. Нет необходимости особенно подчеркивать значение этого мероприятия. Достаточно вспомнить о тех трудностях, с которыми сталкиваются Париж, Лондон и другие крупные города, сжатые устаревшими административными границами. Вместе с расширением границ Москвы был сделан первый шаг к разработке нового генерального плана города, на
115. Г. Е. Мищенко. 116. Г. Е. Мищенко. Мос Варианты Дальнейшего Развития основе которого можно решить вновь возникшие задачи строительства, связанные с новыми, ранее непредвиденными условиями и потребностями. Генеральный план 1935 г. был разработан на перспективу 2(3— 25 лет. Его срок истек, а основные задачи были выполнены. Фактом строительства города-спутника Крюково* обозначились тенденции, также непредвиденные генеральным планом 1935 г. Аналогично этому в 30-е годы не предусматривали строительства в центре транспортных развязок, создающихся в настоящее время в большом объеме. Подготовка нового генерального плана Москвы была начата с разработки технико-экономических показателей, которыми должны были определиться основные принципы дальнейшего развития города. Работа над новым генеральным планом стала одновременно поводом для обширной дискуссии о принципах новых решений, развернувшейся, в частности, на страницах отдельных специальных журналов. В качестве главной цели дальнейшего строительства и реконструкции города Н. Н. Уллас назвал «определение принципов организации и условий жизни па-селения в сферах труда, быта и отдыха, с учетом развивающегося коммунистического уклада», и разработку на этой базе основных показателей и нормативов, характеризующих уровень жизни, который будет достигнут к 1981 г.» 24 Внимание участников дискуссии сосредоточилось главным образом на различных возможностях дальнейшего развития структуры расселения. Сегодня** в пределах территории, ограниченной кольцевой дорогой, проживает приблизительно 6 млн. жителей, в зеленом поясе — около 1 млн. и еще 0,6 млн.— на компактной городской территории вне этих границ. Это значит, что в целом в агломерации проживает 7,6 млн. человек. Только в результате естественного прироста эта цифра в 1980 г, вырастает до 9 млн. и это при условии предельного ограничения какой бы то ни было миграции в город. Естественно возникает вопрос, где разместить этих жителей или как сократить их число. Задача еще усложняется тем, что при условии предполагаемого повышения нормы жилой площади до 15 м2 на одного жителя и реконструкции старых районов вместимость территории внутри кольцевой дороги уменьшится до 5—5,2 млн. В пределах Садового
* Ныне это автономный район Москвы — Зеленоград. (Прим. ред.) ** Все данные относятся к началу 60-х годов. (Прим. ред.). кольца, где в настоящее время работает 1,6 млн. человек, в связи с реконструкцией и существенным увеличением доли зелени предполагается снизить число жителей с 900 тыс. до 300 тыс. Это означает, что на теперешней жилой территории города, включая его зеленый пояс, вместо сегодняшних 7 млн. разместится только около 6 млн. жителей. В связи с этим возникает необходимость продумать вопрос о развитии всей агломерации в дальнейшем. Несколько вариантов решения наметил в своей дискуссионной статье Г. Е. Мищенко. По-существу его предложения сводятся к тому, чтобы внутри кольцевой дороги разместить 5 млн., в зеленом поясе—1 пли 2 млн., а 1 млн.— в городах-спутниках за зеленым поясом. Три его основных варианта сформулированы следующим образом: 1) город — 5 млн., зеленый пояс-- 1 млн., города- спутники— 1 млн.. 2) город -- 5—5,2 млн., зеленый пояс—1,8—2 млн., города-спутни 3) город --5—5,2 млн., зеленый пояс—1 млн., города-спутники — Спутники предполагается создать на максимальном удалении — 40—50 км, связав их с существующими городами. Их население равнялось бы 100—200 тыс. человек. Сельскохозяйственные поселки, расположенные в зеленом поясе, тоже должны сконцентрироваться почти в 20 укрупненных населенных местах для 4—б тыс. жителей. Лучшим Мищенко считает первый вариант. Однако по этому варианту предполагается ограничение численности населения. Два других варианта более реальны, но их осуществление привело бы к высокой концентрации жителей в зеленом поясе вокруг города. Авторы других проектов считают необходимым использовать зеленый пояс для расселения еще более интенсивно. Такие проекты критикуют, поскольку их реализация свела бы на нет основную функцию зеленого пояса как зоны отдыха и резервуара чистого воздуха. Очевидно, необходимо искать решение в еще более широких взаимосвязях. Поэтому в 1961 г. была начата разработка районного плана обширной территории, равной 5,1 млн. га с населением 11,2 млн. человек, В этих пределах будет разрабатываться московская агломерация и ее более широкие взаимосвязи, включая всю систему расселения. Проведем сравнение с Лондоном и Парижем: Париж Лонюн Москва Город: млн. жителей..................................... 2,8 3,2 6 км2................................................................................... 104 210 875 Агломерация: млн. жителей..................................... 7,7 8,2 7 км2.................................................................................. 1200 1800 2675 Область: млн. жителей..................................... 8,5 10.8 11,2 км2................................................................................... 12 000 13 000 5100026 Хотя приведенные цифры прямо наводят на размышление о плотности населения, их все же очень трудно сравнивать. Однако интересно то, что в Москве, на территории самого города, являющейся наибольшей, жителей вдвое больше, чем в Лондоне и Париже. О размерах территории, разрабатываемой по районному плану Московской области, говорит тот факт, что она больше всей государственной территории Бельгии, Дании, Голландии или Швейцарии. Очень много дискусируют в Москве также о необходимости новых кольцевых дорог и хордовых магистралей и о прокладке новых трасс метрополитена, длина которых должна увеличиться с 76 до 350 км. Задумываются о том, есть ли необходимость подчинять и современные Другие крупные города скоростные автодороги традиционной радиально-кольцевой системе городской планировки. Помимо внутренней сети дорог также интенсивно разрабатывается система связи города с его пригородной территорией. Из поселков и небольших городов, расположенных за кольцевой автомагистралью, ежедневно на работу в город приезжает полмиллиона человек. Еще полмиллиона приезжает сюда по другим делам. Одновременно пригородная территория, особенно в некоторых направлениях, интенсивно посещается с целью отдыха. При этом требования к транспорту вырастут еще больше, поскольку в перспективе на расстоянии 7— 15 км от центра будет проживать 70% всего населения города, что вдвое больше его теперешней доли. В пределах самого города думают создать несколько комплексно оборудованных секторов по 7—11 тыс. га. В этих секторах было бы жилье и общественное обслуживание, а также места приложения труда и зоны отдыха. Другим элементом должны стать аналогично оборудованные градостроительные районы на 150—350 тыс. жителей, делящиеся на еще более мелкие образования жилых районов для 30—60 тыс. жителей. Обсуждается вопрос о том, должны ли вновь намеченные районы быть концентрическими или же иметь форму клиньев, идущих от центра вплоть до окраины города. Одновременно с подготовкой генерального плана всей Москвы * и ее области разрабатывается подробная планировка отдельных важных частей города и его пригородов. В 25—30 км от Москвы, в зоне отдыха на Клязьминском водохранилище начато строительство гостиниц и пансионатов. Разрабатывается планировка центра города, важных торговых улиц юго-западного и других районов Москвы. Москву, Лондон и Париж можно считать исключительными, нетипичными примерами. Однако оказывается, что и у ряда относительно менее крупных городов есть аналогичные проблемы, хотя они и не выступают столь отчетливо на первый план. Кроме того, этим трем городам свойственно интересное развитие работ по генеральному плану. В процессе этой эволюции были использованы самые разные концепции— от традиционного компактного города вплоть до различных поясных систем и систем городов-спутников. Интересные данные для сравнения теории и ее практического использования мы находим и по ряду других городов. Весьма специфичны проблемы Нью-Йорка, агломерация которого за год вырастает на 200 тыс. жителей. Таким образом, город, сегодня располагающий населением в 10 млн. человек, неустанно приближается к предполагаемой на 1980 г. цифре, равной 20 млн. Другую характерную группу образуют города, население которых колеблется в пределах около 1 млн. человек. В то время как агломераций, верхняя граница численности населения которых приближается к 10 млн., не наберется и десятка, город с населением в 1 млн. в настоящее время не редкость. Обычно это города, в которых развитие градостроительных концепций в большинстве случаев не приобретает такого драматического характера, как в крупнейших метрополиях мира. Наиболее ярким примером последовательного и успешного по результатам развития города этой величины, бесспорно, служит Амстердам. Еще в средневековье он относился к наиболее известным городам и портам Западной Европы. В начале XVII в. был намечен интересный план расширения города со 180 до 720 га. План был осуществлен, и этой площади городу хватило вплоть до середины XIX в. Во второй половине XIX в. для Амстердама было разработано несколько планоз расширения. К сожалению, для осуществления приняли довольно схематичное решение. Начало XX в. было отмечено выборочными градостроительными проектами, созданными известными голландскими архитекторами, и в частности Хендриком Петрусом Берлаге. * Новый генеральный план Москвы утвержден в 1971 г. (Прим. ред.).
13-1148 В 1935 г. на основе предварительных исследований был разработан Генеральный план города на перспективу с населением в 960 тыс. человек. Основа этого плана стала исходным моментом для дальнейшего строительства. В соответствии с ним город строится как компактное целое, что в данном случае обусловлено, во-первых, равнинным рельефом, а во-вторых, сложными гидрогеологическими условиями всей территории. Успешному строительству города, бесспорно, содействует и общая градостроительная дисциплина, характерная для Голландии, и необходимость бережного отношения к каждому квадратному метру земли. В настоящее время разработан новый план, по которому предусматривается увеличение населения города на 100 тыс. жителей и строительство новых районов вдоль скоростных вылетных магистралей. Примером другого успешного строительства может служить Стокгольм, население которого сегодня несколько превышает 800 тыс. человек, а вместе с близко расположенными 28 городами составляет 1180 тыс. жителей. В данном случае природные условия и в особенности изрезанное побережье не допускают компактного развития. Поэтому город развивается за счет строительства весьма автономных в градостроительном отношении жилых комплексов, которые представляют собой или децентрализованные городские районы, или же специфическую форму спутников, расположенных на небольшом расстоянии от основного города. Таким развитием город обязан проницательной градостроительной политике, благодаря которой в прошлом удалось закупить в окрестностях обширную территорию и создать тем самым предпосылки для планомерного размещения строительства. Наибольший интерес представляют эти в значительной мере самостоятельные жилые образования, расположенные в западном направлении, вдоль линии скоростной дороги, соединяющей центральную часть города с одной из зон отдыха. Именно на этом участке находится известный жилой район Веллингбю, относящийся к самым замечательным градостроительным решениям послевоенного времени. Аналогичное лучеобразное развитие города характерно также для Копенгагена, новые части которого развиваются вдоль основных вылетных трасс. Общий план города часто сравнивают с формой раскрытой кисти руки. Прага К городам с населением в 1 млн. относится и Прага, градостроитель- ная концепция которой имеет также свои специфические черты. В предшествующих главах мы уже рассмотрели важнейшие этапы формирования градостроительной структуры этого города, к которым относится развитие предместий, особенно во второй половине XIX и в XX в. Исходным, но не самым удачным моментом этого развития было использование площадей, полученных в результате сноса укреплений в последней четверти XIX в., и закон 1893 г., жертвой которого стали ценные исторические части города *. Начало новейшего планирования города можно увязывать с 1920 г., когда по закону от 6 февраля была создана Большая Прага, возникшая за счет 37 до того времени самостоятельных городов и поселков. Государственная регулировочная комиссия, созданная для руководства строительством города, получила сверх того полномочия, в соответствии о которыми могла оказывать, влияние на развитие еще 72 населенных мест, расположенных вокруг города. Градостроительные работы были начаты с проведения уже в начале 20-х годов ряда конкурсов на разработку проектов отдельных городских секторов. В 1929 г. был разработан общий план застройки города, по * Автор имеет в виду специальный закон о радикальной перестройке северо-западной части Старого города пражского, где находилась восходящая к средневековью узкая и запутанная сеть улиц с ценной в историческом и художественном отношении, п.. совершенно не приспособленной к условиям жизни конца XIX века застройкой. В результате реконструкции на месте древней застройки возникли кварталы капиталистического города с доходными домами (Прим. ред.).
117. И ржи Новотный и коллектив. Прага, схема генерального плана; 1963 г. Основные новые жилые районы на 80 — 100 тыс. жителей ■ — северный город; 2 — юж-:ч,[й город; S — юго-западным ород павший, таким образом, в число первых общих генеральных планов больших городов. В период между войнами можно отметить проведение нескольких комплексных разработок. Мы уже говорили о строительстве района Дейвице, о реализации отдельных идей городов-садов в районах Орже-ховки и Споржилова, строительстве вилл в районе Баба и др. Однако в целом этот период характеризуется продолжением стихийного роста города. И как раз к этому времени относится застройка предместий, которая велась в большинстве случаев хотя и по регулировочным планам, но без необходимой системы. При этом эволюция современного проектирования Праги весьма ярко отражает общие тенденции, проявлявшиеся в развитии чехословацкого градостроительства. Еще до войны были разработаны проекты отдельных частей города, нашедшие потом отражение в общем плане, по которому довольно подробно была разработана вся городская территория. В смысле традиционного понимания проектирования городов авторы этого плана особо сосредоточивали свое внимание на определении линий улиц и разбивку строительных участков. В послевоенное время систематическая работа над градостроительным решением города была начата эскизом генерального плана, созданным в 1948 г. В мастерской, которой руководил Иржи Новотный, посте- пенно было разработано несколько вариантов генерального проекта планировки. В первой половине 50-х годов на градостроительные решения оказали некоторое влияние тогдашние эклектические тенденции. Это выразилось, например, в стремлении создавать компактные городские комплексы и системы парадных проспектов, одновременно предназначенных для транспортного движения. Благоприятным явлением в развитии общей концепции генплана Праги стало стремление к логичному функциональному членению городского организма, использованию зелени и более внимательному учету потребностей современного городского массового и индивидуального транспорта. Эта эволюция нашла отражение и в характере нового жилищного строительства. Здесь наметился переход от мелких жилых групп к большим организованным системам с комплексным оборудованием. В качестве массового транспорта предполагается оставить основные трамвайные линии и соорудить метро. При взгляде на утвержденный в 1964 г. генеральный проект планировки города отчетливо видно, что город не представляет собой компактного целого, как Амстердам, но и не достигает такой свободы в планировке, как Стокгольм. Очевиднее всего можно было бы охарактеризовать общую концепцию как систему городских районов, расчлененную зеленью и рельефом и обволакивающую старый центр, неизменно сохраняющий свое ведущее положение*. Основой всего решения является выделение центра и пяти клиновидных городских секторов, отделенных один от другого довольно выразительными природными и искусственно созданными разделительными элементами. Эти секторы, в свою очередь, членятся главным образом зеленью на отдельные жилые кварталы по 20—40 тыс. жителей и на другие функциональные площади. Теоретическую параллель этого решения можно было бы скорее всего искать в «органической децентрализации» Э. Сааринена. Разумеется, в случае Праги речь идет не о сгруппи-ровании одинаковых по характеру элементов — ячеек, а об иерархической системе: от цельности города через секторы и жилые кварталы вплоть до отдельных микрорайонов. При более подробном изучении плана Праги становится ясно, что, несмотря на довольно отчетливую центрическую форму, речь идет не о радиально-кольцевой системе, а о вполне индивидуальной решетчатой сети основных трасс, в значительной степени обусловленной рельефом. По генеральному проекту планировки предполагается некоторое расширение площади города, вызываемое необходимостью разгрузить плотно застроенные старые городские кварталы, а также новыми потребностями оборудования, транспорта и зелени. Жилищное строительство сосредоточивается на новых свободных площадях на окраинных частях города. Если до последнего времени строились небольшие новые жилые группы в среднем на 10—15 тыс. жителей, то в ближайшее время перейдут к строительству целых новых жилых районов на 80— 100 тыс. жителей. Эти новые большие районы проектируются тоже в относительно тесной связи с городом и их можно было бы считать скорее полуавтономными в градостроительном отношении жилыми образованиями, чем городами-спутниками в обычном значении слова. Это обширное новое строительство будет сопровождаться постепенной реконструкцией старых кварталов. Таким образом, в разработке генерального плана Праги находят отражение как отдельные общие тенденции современного строительства и реконструкции больших городов, так и определенные специфичные черты, обусловленные историческим развитием, значительной территорией * Прага расположена на сильнопересеченной местности, где перепад рельефа достигает 200 м. Кроме того, большое количество оврагов и котловин перерезают возвышенности, образуя естественное членение городской территории. (Прим. ред.) Проблемы Реконструкции Городов 13а —1148 и чрезвычайной ценностью исторического центра, характером рельефа и природными условиями вообще, современным состоянием города и потребностями его дальнейшего развития. Из чехословацких городов заслуживает упоминания эволюция градостроительных концепций Брно и Братиславы, развивавшихся как в новейшее время, так и в период до второй мировой войны, когда общие решения обоих этих городов были предметом градостроительных конкурсов. Со специфическими проблемами дальнейшего преобразования системы расселения мы встречаемся з Остравской промышленной области и при определении генеральных линий развития ряда других больших и малых городов. Картину характерных градостроительных концепций реконструкции городов можно было бы еще дополнить новыми проектами реконструкции Филадельфии, некоторыми примерами городов ГДР и ФРГ, грандиозными концепциями современного Ленинграда. От истории современного градостроительства невозможно отделить внушительное по размаху послевоенное восстановление Волгограда, Варшавы, Роттердама, Гавра, Ковентри и десятков других городов. Но даже анализ лишь ограниченного количества городов показал, что является общим и основным признаком их строительства. В отличие от большинства теоретических представлений на практике отчетливо проявляется тенденция, ведущая к довольно компактному дальнейшему развитию. Об этом свидетельствуют примеры Парижа и Амстердама, Лондона и Москвы и большинства других городов. Если в ряде проектов и вариантов решений и находит место значительная рассредо-точенность, то на практике она пробивает себе дорогу лишь с трудом. Городской организм разгружается только там, где свое влияние оказывают специфические местные условия, не допускающие компактного роста. В данном случае под компактным ростом мы имеем в виду и бесконечные предместья, состоящие из отдельных домиков, типичных как для английских, так и для американских городов. Тенденция к компактной застройке территории вызывается большими расходами, связанными с расширением площади города. В то же время это такой процесс, который по своему существу может протекать и часто протекает стихийно, без каких бы то ни было градостроительных вмешательств. При этом опыт свидетельствует о том, что компактно застроенная городская территория представляет собой самое большое препятствие на пути удовлетворения новых социальных, эксплуатационных и технических потребностей, реализация которых обычно связана с привлечением новых территорий. Хотя постепенная реконструкция существующих городов дает возможность непрерывно обновлять городской организм, однако большой консерватизм ее исторически образовавшихся планов и материальные ценности старой застройки существенно усложняют любые попытки организации их пространства. Значительное влияние оказывает и тот факт, что преобразование структуры города в большинстве случаев может быть только результатом довольно длительного развития, в процессе которого необходимо последовательно проводить определенную концепцию. Однако в практике строительства городов такой подход носит исключительный характер. Гораздо чаще наблюдается непрерывная смена взглядов на дальнейшее развитие города, что на практике находит отражение в постепенном появлении новых кварталов и случайной реконструкции внутри города. Такой подход для будущего неприемлем, потому что он не содействует решению сложных проблем современных городов, но, напротив, еще больше их усложняет. Особенно это относится к социалистическим городам, в которых имеются благоприятные условия для их планового преобразования. Поэтому и при реконструкции существующих городов необходимо будет более последовательно использовать прогрессивные принципы современного градостроительства. Сноски к главе XI
1. Region de Paris. Avaneprojekt de 2. Pierre L a v e d a n. Le plan d'ame- 3 P. Abercrombie. Greater London Plan 1944, 1945, p. 5. 4. Там же, стр. 22. 5. Там же, стр. 113. 6. Сведения о процессе строительст 7. A. Armstrong. Erfahrungen 8. Greater London Plan needs early 9. Royal Commision on Local Govern 10. E. J. Carter, E. Goldf in- И. С. С. Шестаков. Большая Москва. М., 1925.'Основная концепция плана Шестакова очень близка плану Лондона, разработанного Аберкромби 20 годами позже. Кроме того, она невольно напоминает город Фурье. 12. КПСС в резолюциях и решениях 13. Наиболее полно проекты рекон- струкции Москвы того времен'.! опуб.-.;:-кованы в журнале «Советская архнтек- '' 14. Ле Корбюзье. Как реконструировать план Москвы. «Строительство Москвы», 1930, № 12. 15. Э. Май. Пролетарская Москва- 16. «Советская архитектура», 1933, 17. Там же, стр. 18. 18. Там же, стр. 19. 19. КПСС в резолюциях и решениях 20. Цитируется по работе Б. Б. Ве- 21. Генеральный план реконструкции 22. Там же, стр. 2. 23. F. L. W r i g h t. An Autobiog 24. H. H. Уллас. Основные направ 25. Г. Е. Мищенко. Регулирование 26. Данные по Парижу и Лондону
Date: 2016-05-16; view: 395; Нарушение авторских прав |