Толкование прекрасных имен Аллаха

В этом списке прекрасные имена Аллаха разделяются точкой с запятой, а варианты перевода одного имени разделяются запятой. — Ред.

Первый, Последний, Высочайший, Ближайший.

Возвышенный, Всевышний, Превознесшийся.

Великий

Славный.

Большой.

Слышащий.

Видящий.

8 Знающий العليم, Ведающий الخبير

9 Достохвальный الحميد

Могущественный, Всемогущий, Могучий, Способный, Всемогущий, Всесильный, Крепкий, Несокрушимый.

11 Богатый الغني

12 Мудрый الحكيم

13 Выдержанный الحليم

Снисходительный, Прощающий, Всепрощающий.

Принимающий покаяния

Свидетель

Хранитель.

18 Проницательный, Добрый اللطيف

19 Близкий القريب

20 Отзывчивый المجيب

21 Любящий, Любимый الودود

22 Признательный لشاكر, Благодарный الشكور.

23 Господин (Ас-Саиид), Самодостаточный الصمد

24 Одолевающий القاهر, Всемогущий القهار

25 Могучий, Выправляющий, Подчиняющий الجبار

26 Требующий отчета الحسيب

27 Наставляющий الهادي

28 Справедливый Судья الحكم

29 Святой القدوس, Пречистый, Дарующий мир и благополучие (Ас Салам).

30 Добродетельный البر, Дарующий الوهاب

Милостивый, Милующий, Великодушный, Самый великодушный, Сострадательный.

32 Судия, Раскрывающий, Дарующий победу الفتاح

33 Кормилец الرازق АрРазик, Наделяющий уделом الرزاق Ар-Раззак

34 Живой الحي, Вседержитель القيوم

35 Свет небес и земли نور السموات والأرض

36 Господь الرب

37 Аллах الله

Царь, Властелин, Обладающий властью.

39 Единственный الواحد, Единый الأحد

40 Гордый المتكبر

41 Оберегающий, Дарующий безопасность. المؤمن

42 Хранитель. المهيمن.

43 Творец الخالق Созидатель الخلاق Создатель البارىء Дарующий облик المصور

44 Всеобъемлющий المحيط

45 Дарующий пропитание, Наблюдающий المقيت

46 Попечитель и Хранитель الوكيل

47 Обладающий величием и щедростью ذو الجلال والإكرام

48 Собирающий людей جامع الناس

49 Первосоздатель небес и земли بديع السموات والأرض

50 Достаточный الكافي

51 Объемлющий الواسع

52 Истинный الحق

53 Прекрасный الجميل

54 Мягкий, Добрый الرفيق

55 Стыдливый الحيي Покрывающий, Защищающий ستير 􀋸 ال

56 Бог الإلٰه

57 Удерживающий, Сжимающий القابض Простирающий الباسط Одаряющий المعطي

58 Выдвигающий вперёд المقدم Отбрасывающий назад المؤخر

59 Разъясняющий المبين

60 Дарующий, Щедрый المنان

61 Покровитель الولي

62 Господин, Покровитель المولى

63 Помощник, Защитник النصير

64 Исцеляющий الشافي

65 Наблюдающий الرقيب

______________________________________________