Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
R E V I S I O N. Ex.1. Translate into English
Ex.1. Translate into English.
1.Молодые художники жили несколько месяцев вместе, прежде чем Джонси заболела воспалением легких (fall ill with pneumonia). 2. Она была больна уже несколько дней и плохо выглядела. 3. В то время как Сью рисовала, она услышала голос Джонси. Джонси смотрела в окно и считала. 4. Джонси сказала: “ Когда упадет последний лист, я умру”. 5. “Не смотри в окно, пока я не кончу свою работу”, - попросила Сью подругу. 6. Сью рисовала своего “Старого шахтера” уже около часа, когда, наконец, почувствовала, что ужасно устала, и легла спать. 7. Когда Сью проснулась на следующее утро, Джонси смотрела в окно. Она думала о последнем листе – думала, может быть, уже не один час. 8.Сью отложила кисть и пошла готовить бульон для Джонси. 9. Сью отложила кисть в сторону и готовила бульон для Джонси. 10. Умирающий художник был счастлив – он создал свой шедевр (masterpiece).
Ex.2. Translate into English.
1.Ленни семь лет жил в Кейптауне, когда он решил вернуться домой. 2. Ленни сказал: “Я возвращаюсь домой, я не был дома семь лет”. 3. Много лет Ленни мечтал вернуться домой. 4. Ленни долгое время мечтал о том, чтобы уехать из Кейптауна, прежде чем сообщил друзьям о своих планах. 5. Ленни стоял на дороге, ведущей в деревню. Становилось темно. 6. Когда Ленни подошел к деревне, он увидел свою мать, которая бежала ему навстречу. 7. Когда Ленни проснулся, он увидел сестру, которую не видел много лет. 8. Мейбл подошла к Ленни до того, как он проснулся, и с любопытством смотрела на него. 9. К тому времени, когда Ленни вернулся домой, Мейбл стала красивой восемнадцатилетней девушкой. 10. Ленни был рад увидеть места, где он играл в детстве.
Ex.3. Translate into English.
1.Стояла осень. Почти все листья уже опали, и последние птицы улетели на юг. 2. Она начала говорить об этом и неожиданно заплакала. 3. Сколько времени вы занимаетесь музыкой? 4. Прошло уже два месяца, как они приехали, но они нигде не были. 5. Она выключила свет и сидела в темноте. 6. Он спросил меня, когда я приду в следующий раз. 7. Он уехал год назад и с тех пор не написал нам ни одного письма. 8. К 23 января мы уже сдадим все экзамены. 9. Мы спросили мальчиков, что они делают на улице в такой поздний час. 10. Я слышала (I hear), что она заболела и находится в больнице. 11. Я подожду, пока он окончит свой рассказ, а потом попрошу ответить на мой вопрос. Он давно волнует меня. 12. Мы знали, что они приезжают послезавтра. 13. Она взглянула на часы. Было уже около пяти. Она прождала более получаса. 14. Вы постоянно болтаете на уроках! 15. Дети будут делать уроки. Пойдем на кухню. 16. Я уверена, вы забудете меня к тому времени. 17. Прошла уже неделя, как мы сюда приехали, а погода все время плохая. 18. Он сказал, что если я буду следовать его советам, все будет в порядке. 19. Не отъехали они и трех километров, как погода изменилась. 20. Когда вы были здесь в последний раз? 21. Люди, которые не были в Москве много лет, с трудом узнают ее сейчас. 22. Джон, который громко смеялся, вдруг замолчал.
Ex.4. Translate the sentences. Use Active or Passive Voice.
1. Каждую субботу мама показывает папе мои оценки. Каждую субботу папе показывают мои оценки. 2. Мы вас часто вспоминаем. Вас здесь часто вспоминают. 3. Люди часто забывают эти правила. Эти правила часто забывают. 4. Он каждую неделю рассказывает нам что-то смешное. Ему часто рассказывают что-то интересное на лекциях. 5. Я часто посылаю письма друзьям. Меня часто посылают в магазин за хлебом. 6. Кошки любят молоко. Кошек любят во многих семьях. 7. Прошлой зимой я научил брата кататься на коньках. Меня научили кататься на коньках, когда мне было 5 лет. 8. Завтра я принесу новый фильм. Завтра мне принесут новый фильм. 9. Студенты внимательно слушали преподавателя. Преподавателя внимательно слушали. 10. Мы ждали его вчера вечером. Его ждали вчера вечером.
TESTS
I. Вставьте do, does, is, are, am:
1. She... not study Chinese. 2. She... a student. 3... your father smoke? 4. You... not like to come home late. 5. We... students. 6.... they like their new flat? 7....you promise to help me? 8. I... a manager. 9. My grandmother... not work. She... a pensioner. 10.... you often go to the library? 11. They...not visit their friends every weekend. 12. They... economists.13.... he go to the University every day? 14. He... not speak French. 15. He... Russian.
II. Выберите правильную форму глагола:
1.Я учусь в университете уже несколько месяцев.
а) am studying b)have been studying c)study
2. Я окончил школу два года назад.
a) left b)have left c)had left
3. До того, как я поступил в университет, я поработал на заводе.
a)worked b)had worked c)was working
4. Вчера в 5 часов вечера я смотрел телевизор.
a) watched b) had been watching c)was watching
5. Я уже написал сочинение.
a) wrote b) was writing c) have written
6. Cейчас я пишу тест по грамматике.
a) write b) am writing c) have been writing
7.В 5 часов вечера он будет разговаривать по телефону.
a) will have talked b) will be talking c)will talk
8. Мы всегда ложимся спать поздно.
a) go to bed b)are going to bed c)have been going to bed
9.Она работает в школе несколько лет.
а) is working b)has been working c)work
10. Они всегда встают рано.
a) wake up b) are waking up c) woke up
11. Он написал письмо до того, как они ему позвонили.
a) had written b) had been writing c) was writing
12. Вчера в 7 часов вечера я слушал музыку.
a) was listening b) had been listening c) listened
13. Я уже сделал работу.
a) was doing b) have done c) did
14. Cейчас я разговариваю по телефону.
a) speak b) am speaking c) have been speaking
15.В 5 часов вечера он будет смотреть телевизор.
a) will have watched b) will be watching c)will watch
16. Я поступил вакадемию четыре месяца назад.
a) have entered b) had entered c) entered
III. Дополните следующие предложения, выбрав соответствующие обстоятельства времени:
- We are having а test ___________
а) every lesson b) for two days c) now
2. We have tests __________
а) lately b) for two hours c) very often
3. We have had а test _________
а) today b) usually c) every day
4. We have been taking а test ________
а) since 5 o’clock b) right now c) at 5 o’clock
5. We had a test __________
a) for 2 hours b) yesterday c) tomorrow
6. We'll have a test ___________
a) last Friday b) yesterday c) tomorrow
7. I entered the University __________
a)since 2005 b) every year c) a year ago
8. I was translating the article ___________
a)three times a week b) when you came c) last year
9. I have seen him ____________
a)by the time my parents came b) this week c) when I was in Moscow
10. He has been working on the book_____________
a) since February b) every day c) in 2005
IV. Выберите правильную форму глагола:
1. Какую статью вы сейчас переводите?
a) translate
b) have been translating
c) are translating
2. Вчера в 8 часов я переводил статью.
a) translated
b) will translate
c) was translating
3. Сколько статей вы перевели в этом году?
a) have translated
b) translated
c) had translated
4. Он переводит статьи очень хорошо.
a) is translating
b) translates
c) translated
5. Завтра в 7 часов вечера я буду переводить статью.
a) shall translate
b) shall have translated
c) shall be translating
6. Я перевожу эту статью с понедельника.
a) translate
b) have been translating
c) am translating
7. Скоро я переведу эту статью.
a) shall translate
b) shall be translating
c) have been translating
8. Вчера я перевел одну статью.
a) translated
b) was translating
c) have translated
9. Я уже перевел статью, когда вы пришли.
a) translated
b) was translating
c) had translated
10. Я переводил статью уже час, когда вы пришли.
a) had been translating
b) was translating
c) had translated
11. Завтра будет ровно месяц, как я перевожу эту статью.
a) shall translate
b) shall have been translating
c) shall be translating.
12. Я переведу эту статью к тому времени, как ты придешь.
a) shall translate
b) shall be translating
c) shall have translated
V. Выберите правильную форму глагола:
1. Эта статья будет переведена завтра.
a) will translated
b) wil be translated
c) will be translating
2. Эту статью перевели вчера.
a) was translated
b) had translated
c) translated
3. Эту статью только что перевели.
a) have translated
b) has translated
c) has been translated
4. Статью переводили, когда я вошла.
a) was translated
b) was translating
c) was being translated
5. Не мешай! Сейчас переводят статью.
a) is translating
b) is being translated
c) is translated
6. Такие статьи переводят каждый день.
a) is translated
b) are translated
c) translate
7. Когда я пришла, статью уже перевели.
a) has been translated
b) had been translated
c) had been translating
8. Когда я приду, статью уже переведут.
a) will be translated
b) will have been translating
c) will have been translated
Date: 2015-12-13; view: 1402; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |