Темы бытового характера

32. PERMETTEZ-MOI DE ME PRESENTER Mots et expressions à retenir

faire ses études – учиться, terminer ses études - заканчивать учебу, entrer à l'école supérieure - поступать в вуз, se sentir la vocation - чувствовать призвание, attirer – привлекать, nager – плавать, faire du ski - кататься на лыжах, concerner - касаться ч.-л., sociable - общительный(ая)

Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Nina Pétrova. Pétrova est mon nom. Nina est mon prénom. J'ai 17 ans. Je suis née le 16 juin 1984 à Rostov-sur-le Don en Russie. Rostov est ma ville natale. J'y habite avec mes parents et ma soeur cadette Anna. Cette an­née j'ai terminé mes études secondaires. Mais je voud­rais continuer mes études en entrant à l'école supérieure, à l'Université, par exemple. Je m'intéresse à la littéra­ture. Je me sens la vocation pour cette science. C'est pourquoi j'ai choisi la faculté des Lettres. Je voudrais devenir un bon philologue. Je m'intéresse aussi aux

langues étrangères. Mais c'est le français qui m'attire le plus. J'aime encore la musique, toute la musique: classique, moderne, le chant. Quand je suis libre je vais à la discothèque pour danser un peu. J'aime danser.

Je suis assez sportive. Je fais de la gymnastique tous les matins. En été je nage, je joue au volley. En hiver, je patine, je fais du ski.

Ce qui concerne mes données physiques: je suis de haute taille, aux cheveux blonds, aux yeux bleus, au visage ouvert. Je suis sociable, dynamique, active. J'ai beaucoup d'amis: garçons et fillettes. Nous pas­sons ensemble notre loisir. Nous allons aux théâtres, aux concerts, aux expositions.

Répondez aux questions

1. Comment vous appelez-vous?

2. Quel âge avez-vous?

3. Où êtes-vous né?

4. Avec qui habitez-vous?

5. Quelle école secondaire avez-vous terminé?

6. Où voulez-vous continuer vos études?

7. A quoi vous intéressez-vous?

8. Quelle musique aimez-vous?

9. Pratiquez-vous le sport?

10. Etes-vous sociable?

11. Avez-vous beaucoup d'amis?

Lisez et apprenez les dialogues

1. Une jeune étrangère a un rendez-vous avec des parents d'une amie française

(On sonne à la porte)

A - Oui?

В - Bonjour, Madame! Je suis Rénata Fichât, l'amie de Chrystine.

A - Ah, enchantée de vous connaître, Rénata. Chrystine m'a beaucoup parlé de vous. Bernadette Maréchal.

В - Enchantée, madame.

A - Eh bien, entrez, Rénata! Voilà mon mari. Chéri, je te présente Rénata Fichât.

С - Très heureux, mademoiselle.

В - Enchantée, monsieur.

A - Asseyez-vous, je vous en prie. Vous voulez prendre quelque chose, un petit café peut-être?

В - C'est gentil, mais je viens d'en prendre un.

A - Chérie, je te présente Jacques Marin, nous tra­vaillons ensemble.

В - Je suis très heureuse de faire votre connaissance, monsieur Marin.

A - Vous pouvez m'appeler Jacques.

В - Alors, appelez-moi Françoise.