Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Дсту б А. 1. 1-25-94






3.8 галька de Kieselsteine

en cobble

fr galet

ru галька


 

Грунт, що складається з невеликих округлених каменів. Розміри каменів у поперечнику становлять від 200 до 20 мм

3.9 щебінь de

en

fr

ru

 

Грунт, що складається з невеликих кутастих каменів. Розміри каміння у поперечнику становлять від 20 до 2 мм

3.10 гравій de

en

fr

ru

 

Грунт, що складається з обка­таних дуже маленьких камін­ців. Розміри каменів у попе­речнику становлять від 20 до 2 мм

3.11 жорства de

en

fr

ru

 

Грунт, що складається з кутас­тих дуже маленьких камінців. Розміри каменів у поперечнику становлять від 20 до 2 мм


 

Грунт, состоящий из небольших скатанных камней. Размеры кам­ней в поперечнике составляют от 200 до 20 мм

 

Splitt, Schotter, Steinschutt crushed stone

blocage, blocaille

щебень

 

Грунт, состоящий из небольших угловатых камней. Размеры кам­ней в поперечнике составляют от 20 до 2 мм

 

 

Kies

gravel gravier гравий

 

Грунт, состоящий из скатанных очень малых камешков. Размеры камней в поперечнике составляют от 20 до 2 мм

 

 

Kiessand gravel gravier дресва

 

Грунт, состоящий из угловатых очень маленьких камней. Размеры камней в поперечнике составляют от 20 до 2 мм


ДСТУ Б А.1.1-25-94


Пил

de Staub

en dust

fr poussiиre

ru пыль

 


Дуже мілкозернистий грунт, що складається з частинок, які мають розміри від 0,25 до 0,005 мм у поперечнику

3.13 грунт напівскельний de

en

fr

ru

 

Грунт, що має границю міцнос­ті на одноосьове стиснення у водонасиченому стані менше ніж 5 МПа (50 кгс/см2)

3.14 грунт мерзлий de

en

fr

ru

 

Грунт, що має мінусову темпе­ратуру і містить у своєму складі лід

3.15 грунт вічномерзлий de

en

fr

­ru

 

Грунт, який в умовах природ­ного залягання знаходиться у замерзлому стані безперервно (тобто без розморожування) протягом багатьох (трьох і більше) років

3.16 грунт морозний de

en

fr

ru

 

Скельний грунт, що має мінусову температуру і не містить у своєму складі лід


Очень мелкозернистый грунт, состоящий из частиц размером от 0,25 до 0,005 мм в поперечнике

 

halbfelsiger Boden ground halfroch

sol semirocheux

грунт полускальный

 

Грунт, имеющий предел проч­ности на одноосное сжатие в водонасыщенном состоянии менее 5 МПа (50 кгс/см2)

 

gefrorener Boden frozen ground

sol gelй

грунт мерзлый

 

Грунт, имеющий минусовую тем­пературу и содержащий в своем составе лед

 

Dauerfrostboden always frozen ground sol glacй

грунт вечномерзлый

 

Грунт, который в условиях природного залегания находится в мерзлом состоянии непрерывно (без оттаивания) в течении многих (трех и более) лет

 

frostiger Boden frostu ground

sol effet froid грунт морозный

 

Скальный грунт, имеющий мину­совую температуру и не содер­жащий в своем составе лед


ДСТУ Б А.1.1-25-94


3.17 грунт твердомерзлий de hartgefrorener Boden

en firmly frozen ground

fr fermement congelй terrain

ru грунт твердомерзлый

 


Грунт, міцно зцементований льодом, що характеризується відносно крихким руйнуван­ням та практичним не ущільненням під дією наванта­жень від будівель і споруд


Грунт, прочно сцементированный льдом и характеризуемый относительно хрупким разру­шением и практической не сжимае­мостью под действием нагрузок от зданий и сооружений


 

3.18 грунт пластичномерзлий de Plastischgefrorenerboden

en plastik frozen ground

fr plastigue gelй terrain

ru грунт пластичномерзлый

 


Грунт, зцементований льодом, але який має в'язкі властивості і характеризується стисливістю під дією навантажень від будівель і споруд


Грунт, сцементированный льдом, но обладающий вязкими свойст­вами и характеризуемый сжимае­мостью под действием нагрузок от зданий и сооружений


 

3.19 грунт сипкомерзлий de Schuttgeirorenerbodcn

en quiksand frozen ground

fr mouvant gelй terrain

ru грунт сыпучемерзлый

 


Грунт великоуламковий і пісчаний, що має мінусову температуру, але не зцементо­ваний льодом внаслідок його малої вологості

Крупнообломочный и песчаный грунт, имеющий минусовую темпе­ратуру, но не сцементированный льдом вследствие их малой влаж­ности


 

 

3.20 грунт de Boden

en soil

fr terrain

ru почва

 



Природне формування, що складає поверхневий шар зем­ної кори і має родючі власти­вості. Грунти складаються з декількох горизонтів, що ви­никли внаслідок складної вза­ємодії материнських гірських порід, клімату, рельєфу місцевості, рослинності, тваринних організмів


Природное образование, слагаю­щее поверхностный слой земной коры и обладающее плодородием. Почвы состоят из нескольких горизонтов, возникших в результа­те сложного взаимодействия материнских горных пород, климата, рельефа местности, растительности, животных организмов


 


ДСТУ Б А.1.1-25-94


3.21 мул de

en

fr

ru

 

Водонасичений сучасний осад водойм, що утворився за наяв­ності мікробіологічних проце­сів, що має вологість, яка пе­ревищує вологість на границі текучості і коефіцієнт пористості 0,9

3.22 сапропель de

en

fr

ru

 

Прісноводний мул, що виник при саморозкладанні органіч­них (переважно рослинних) залишків на дні застійних во­дойм (озер), який містить біль­ше 10 % органічних речовин;

має коефіцієнт пористості, як правило, більше 3, показник текучості більше 1; вміст частинок розміром більше за 0,25 мм не перевищує 5 %

3.23 торф de

en

fr

ru

 

Органо-мінеральний грунт, що виник внаслідок природного відмирання і не повного роз­кладу болотних рослин в умо­вах підвищеної вологості при відсутності кисню та містить 50 % і більше органічних речовин


 

Schlamm silt

limon

ил

 

Водонасыщенный современный осадок водоемов, образовавшийся при наличии микробиологических процессов, имеющий влажность, превышающую влажность на границе текучести и коеффициент пористости 0,9

 

Sapropel sapropel sapropel сапропель

 

Пресноводный ил, образо­вавшийся при саморазложении органических (преимущественно растительных) остатков на дне за­стойных водоемов (озер) и содер­жащий более 10 % органических веществ; имеет коэффициент пористости, как правило, более 3, показатель текучести более 1; со­держание частиц размером более 0,25 мм не превышает 5 %

 

Torf

peal tourbe торф

 

Органо-минеральный грунт, обра­зовавшийся в результате естествен­ного отмирания и неполного раз­ложения болотных растений в условиях повышенной влажности при недостатке кислорода и содер­жащий 50 % и более органических веществ


ДСТУ Б А.1.1-25-94

 


3.24 грунти заторфовані de

en

fr

ru

 

Пісчані, пилуваті і глинисті грунти, що містять у своєму складі від 10 до 50 % (за масою) органічних речовин

3.25 органічна речовина de

en

fr

ru

 

Органічні об'єднання, які вхо­дять до складу грунту у вигляді залишків рослинних і тваринних організмів, що не розклались, а також продуктів їх розкладу і перетворювання

3.26 рослинні залишки de

en fr ru

 

Нерозкладені механічні вклю­чення рослин

3.27 гумус de

en

fr

ru

 

Складний агрегат темнопофар-бованих амфорних продуктів переважно біохімічного розкла­ду відмерлих залишків організмів


 

Durchtorfboden

marshy ground

sol tourbeux

грунты заторфованные

 

Песчаные, пылеватые и глинистые грунты, содержащие в своем соста­ве от 10 до 50 % (по массе) органических веществ

 

organischer Stoff

organic substance


matiиres organigues органическое вещество

 

Органические соединения, вхо­дящие в состав грунта в виде не­разложившихся остатков растительных и животных организмов, а также продуктов их разложения и преобразования

 

Vegetationsrest

vegetable rest

restes vйgйtation растительные остатки

 

Неразложившиеся механические включения растений

 

Humus gumus humus гумус

 

Сложный агрегат темноокрашен-ных амфорных продуктов преиму­щественно биохимического разло­жения отмерлых организмов


ДСТУ Б А.1.1-25-94

 







Date: 2015-12-12; view: 299; Нарушение авторских прав



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.018 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию