Прочтите третий абзац текста и скажите, в чем состоит разница между паропоршневыми и дизельными установками

В чем состоит сходство и различие в принципах работы паротурбинных и гидроэлектрических установок

2.14.7 Прочтите текст и скажите, эксплуатация каких из упомянутых электростанций наиболее, по вашему мнению, благоприятна для окружающей среды, обоснуйте свое мнение, используя в ответе следующие словосочетания: In my opinion, I think, to my mind

Расскажите, что вы знаете об электростанциях

Hydroelectric Power Plants

Переведите и запомните следующие словосочетания

fuel expenditure, water head, turbine blades, level influence, level change, blade size, runner blade, turbine shaft, generator shaft, water head magnitude, water level change influence, thermal power plant, hydroelectric power plant production process, plant’s power capacity, regional power plant, large industrial region supply.

Прочтите и переведите текст; сравните особенности расположения гидростанций, паропоршневых и дизельных установок относительно потребителей электрической энергии

1. Hydroelectric power plants are built on rivers. Large-capacity hydroelectric power plants are commonly located at considerable distances from the consumers of electric power.

2. The production process at these plants is rather simple: the water flows into the hydroturbine runner, acts upon the runner blades and rotates the runner and the turbine shaft.

3. The generator shaft is connected to the turbine runner shaft The difference in the water level influences the power capacity of a plant, i. e. the magnitude of the water head and the daily inflow of water fluctuates considerably according to the season.

4. The production process is different at power plants of different constructions and of different kinds. In atomic power plants, for example, it is not so simple as in hydroelectric plants.