ISBN 966-538-174-1 155 page

– Çíàºòå, ùî, Çîº? Õî÷ íàì ùå êóñåíü äîðîãè ðàçîì, òî ðî-

ç³éä³ìîñÿ òóò… íà ì³ñö³… áî ÿ ÷óþ, ùî ç íàìè ìîæå çëå áóòè…

Âè íåìîæëèâ³ ñüîãîäí³!

– Ìàºòå ïîâíó ðàö³þ, ìîÿ õîðîøà. Äî ïîáà÷åííÿ!

Íà ºçó¿òñüê³ì êîñòåë³ äîõîäèòü äâàíàäöÿòà. Äàðêà ïðèñï³øèëà êðîêó (òàêèé äîâãèé, ãîñòðî ä³ëîâèé êðîê, ÿêèì ìîëîä³ äîäàþòü ñîá³ ïîâàãè, à ñòàð³ ìîëîäîñòè). Òà ñêîðî ïîíåâîë³ ïî÷àëà çâ³ëüíÿ-

òè òåìïî. Âðàç çàêðóòèëàñü òàêà õóðòå÷à, ùî íà ê³ëüêàíàäöÿòü êðîê³â â³ä ñåáå ãîä³ áóëî ðîçð³çíèòè ëþäèíó â³ä ë³õòàðí³. Ñâ³ò ïî-

òåìí³â, áóä³âë³ ïîçíèêàëè, íàä ì³ñòîì ç’ÿâèëèñü áóðî-æîâò³ áëóäí³

ñâ³òëà, äåðåâà ïîòðàòèëè ñâî¿ êîðîíè, íåáî âïàëî íà çåìëþ, ëþäèí³

íà âóëèö³ íå ñòàâàëî â³ääèõó.

– Äîáðèé äåíü, Ïîïîâè÷!

– Äîáðèé äåíü, ²âàí÷óê, ÿ… âçÿ-ëà áóëà… âàñ çà… ë³õòàðíþ!

– ×óëè? „Íàø³“ âèãðàëè âèáîðè!

Äàðêà ðîçâîäèòü ïî-í³ìàöüêè ðóêàìè: íå ÷óº! ²âàí÷óê ñêðó÷óº

ãîëîâó âá³ê çà âèõîðîì:

– Âèáîðè! Âèãðàëè!!

* „Àâñòð³éñüêà ïëîùà“ (í³ì.).

** „Äåðåâ’ÿíà ïëîùà“ (í³ì.).

– Óðÿä? ² ùî?

– Ñâèùåìî íà ¿õ âèáîðè! ×óëè? Îð³õîâñüêèé ïðè¿õàâ!

Äàðêà êèâຠãîëîâîþ. Õîò³ëà á ùîñü ñêàçàòè íà òå, àëå íå ìî-

æå â³äêðèòè óñò, áî âèõîð ñàìå ñèïíóâ ¿é ó ëèöå ö³ëèì êóáëîì ñí³ãîâèõ ÷îðò³â.

– Ùî-î? ͺ… ìåí³ ïðè÷óëîñÿ, ùî âè ïèòàëè ùîñü ìåíå. Ïðî Îð³õîâñüêîãî ÷óëè? Îãî! Àæ òåïåð ïðèéäå äî bellum domesticum*

ó „ѳ÷³“. Ãî-ãî! Ìè ¿ì ïîêàæåìî, ÿê ðîáèòüñÿ ðåâîëþö³þ… ãî!

Àëå „áóâàéòå“, áî… ÿ – æåíó äàë³!

Ñí³ãîâ³ ÷îðòè ïðèñêàêóþòü äî ²âàí÷óêà ç óñ³õ áîê³â: çðèâàþòü éîìó êàøêåò ³ç ãîëîâè, ðîçñòð³ïóþòü íà â³òð³ éîãî ðóäó, áóéíó

÷óïðèíó, ï³äëàçÿòü ï³ä ïëàù ³ íàäóâàþòü éîìó íà ñïèí³ ñì³øíèé ïîâ³òðÿíèé ãîðá. À â³í ðóõîì åñïàíñüêîãî áèêà ïîðå ¿õ ãîëîâîþ ³ éäå âïåðåä. ²äå ðîáèòè ðåâîëþö³þ!!

Ó ñí³ãî⳿ ùå ê³ëüêà êðîê³â ìຠðóäà ÷óïðèíà ÷åðâîíèìè, ñòð³-

ï³õàòèìè ïðàïîð÷èêàìè. À ïîò³ì ùå êðîê… ùå äâà… ùå îäèí, ³ Äàðêà íå ìîæå âæå ðîçð³çíèòè ²âàí÷óêà â³ä ë³õòàðí³, à ë³õòàðí³ –

â³ä óòÿòîãî áåç êîðîíè äåðåâà.  ðóö³ â Äàðêè òðè â’ÿçàíî÷êè çáè-

òèõ ÷åðâîíèõ, îáë³ïëåíèõ á³ëèì ñí³ãîì ÿã³ä êàëèíè. Äàðêà ñòðóøóº

ç íèõ ñí³ã ³ äóìຠñîá³:

– Ùî âàðòà áóëà á ìîëîä³ñòü ëþäèíè, êîëè á â í³é íå ñõîäè-

ëè ³ íå öâ³ëè íà ÷åðâîíî òàê³ „³âàí÷óêè“?

XIV

– Õòîñü ³äå! Õòîñü ÷óæèé! – ñêðèêíóëà ˳äà é ïîøòèãóëüêà-

ëà íà âçóò³é íîç³ äî „Äàíèíîãî“ ïîêîþ. (Ùîäíÿ äîâáàòè êîëî íàãí³òîê ìîæå ñòàòè òàêîþ ñàìîþ ïðèñòðàñòþ, ÿê ëîâèòè ðèá ÷è ãðàòè â êðóãë³!).

Äàðêà â³äêèäຠîë³âåöü (ï’ÿòèé ç ÷åðãè âå÷³ð òðàòèòü äëÿ ïðàö³

â ïðîôåñîðà Ìàíèñêó „Ñëîâ’ÿíñüêî-ðóìóíñüê³ äðóêè íà ïåðåëîì³

ø³ñòíàäöÿòîãî ³ ñ³ìíàäöÿòîãî â³êó“) ³ ïðèáèðຠñòîðîæêó ïîñòàâó:

– Ïðîøó! Ñåðã³é!!! Îõ, ùî ñòàëîñÿ?

* äî ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè (ëàò.).

Ñåðã³é – âåëåòåíü ç íåâåëè÷êîþ ïîäîðîæíüîþ âàë³çî÷êîþ â ðóö³ – òðîõè íà÷å á ñïàíòåëè÷åíèé â³ä òðüîõ Äàð÷èíèõ âèãóê³â.

– Äàðî, ï³ä³òü äî Çî¿. Áà÷èòå, ÿ ìóñ³â âèéòè… ìàþ ïåðøèé

„íîìåð“. Çîÿ ùîñü íåçäóæàº.

– Îé, ÷è ùîñü ïîâàæíå?

– Òàê ³ í³. Ñàì³ ïîáà÷èòå. ϳäåòå, Äàðî?

Ðîçó쳺òüñÿ! Äàðêà îäÿãàºòüñÿ ñêîðî, ÿê íà åêðàí³.

– Äî ïîáà÷åííÿ, Ñåðã³þ.

– Ïðîùàâàéòå, ò³ëüêè íå íàêîéòå ìåí³ ÿêîãî ëèõà!

„Ìåí³“ áóëî ï³äêðåñëåíå ãðóáîþ ìàçêîþ. Äàðêà ùå áà÷èëà, ÿê Ñåðã³é çóïèíèâ â³çíèêà ³ âñ³â äî ô³ÿêðà.

 õàò³ Òèì³øåâèõ äîñèòü âåñåëî: íà ëàìï³ – Çî¿íà ÷åðâîíà

„àïàøêà“, íà ï³äëîç³ – Ñåð㳺âà êàíàðêîâà ï³æàìà.  ïå÷³ îõî÷î òð³ñêîòèòü ÿëèöÿ. Ñàìîâàð çàáàâëÿºòüñÿ â ïàðîâîçà. Çîÿ ëåæèòü íà

„quasi“*-ë³æêó ³ äèâèòüñÿ íà ñòåëþ. Íå ìîæíà çáàãíóòè êîëüîðó ¿¿

îáëè÷÷ÿ, áî â³ä ò³ííèêà íà ëàìï³ – âñå ÷åðâîíå.

– Ùî âàì, Çîº÷êî? ß òàê íàñòðàøèëàñü, ÿê ïîáà÷èëà Ñåðã³ÿ

â ñåáå. Äèâíå, ïðàâäà? ³äêîëè ìè çíàºìîñÿ, â³í ñüîãîäí³ óïåðøå

áóâ ó ìåíå. Àëå ùî âàì? Âè ÿê³ñü çì³íåí³. Áîëèòü âàñ ùîñü? Ìî-

æå, çíîâó çàòðóºííÿ êîíñåðâàìè?

Çîÿ çàì³ñòü â³äïîâ³ä³ ïðèêóøóº íèæíþ ãóáó òàê, ùî íà í³é âèäí³ â³äòèñêè çóá³â. ³ä öüîãî óñòà óñïîêîþþòüñÿ ³ ïåðåñòàþòü òðåìò³òè. Òîä³ ç î÷åé íàâïðîñòåöü âèñêàìè ñïëèâàþòü ïîâ³ëüíî äâ³

øèðîê³ ñëüîçè.

– Áóâ ë³êàð, öèì ðàçîì íå çàòðóºííÿ êîíñåðâàìè – ÿ âàã³òíà.

² ïîáà÷èòå… ³ ïîáà÷èòå, ùî âìðó íà îïåðàö³éí³ì ñòîë³.

Äàðêà â³ä íåñïîä³âàíêè ñòຠíàâêîë³øêè êîëî Çî¿íî¿ ãîëîâè.

³ä ñõâèëþâàííÿ âæå íå ìîæå çíàéòè â³äïîâ³äíîãî ñëîâà ³ ò³ëüêè îáåðòຠÿçèêîì òà ðàç ó ðàç çâîã÷óº óñòà.

– ² âè… âè… áóäåòå ìàòè äèòèíó? Òà æ öå ÷óäåñíî!! ×îãî ìàëè á âè âìèðàòè, Çîº? ̳ëüéîíè æ³íîê íà ñâ³ò³ ðîäèòü ³ íå

âìèðàº.

– Òà ùî âè, Äàðî? Äóðíèêà êëå¿òå ÷è ùî?

Çîÿ, ÿê çàáàâêà – ÷îëîâ³÷îê ç îëèâ’ÿíîþ êóëåþ – ñõîïëþºòüñÿ

³ â³äðàçó ñ³äàº.

* í³áè, íåìîâ áè, ìàéæå (ëàò.).

– ßêà äèòèíà? Âè íå ðîçó쳺òå, ùî ÿ ìóøó çðîáèòè âèêèäåíü.

Äàðêà äèâèòüñÿ íà Çîþ ñóìíèìè, ïîâàæíèìè î÷èìà. Íåõàé âè-

ãîâîðèòüñÿ.

Çî¿ àæ êðîâ óäàðÿº äî ãîëîâè: „Äèòèíà“! Ïàòð³îòè÷íèé îáîâ’ÿ-

çîê! Êîë³ç³ÿ ³ç çàêîíîì! Ãð³õ ñóïðîòè Ãîñïîäà Áîãà! Ïîìñòà ïðè-

ðîäè! Ðàé-ïåêëî-÷îðò-ä³äüêî-ÿñíà õîëåðà ³ ùî ùå? ² ùî ùå? Î÷å-

âèäíî, íåìà í³÷îãî ëåãøîãî, ÿê ñòîÿòè ñîá³ çáîêó ³ òðÿñòè ìîðàëà-

ìè, ÿê ç ðóêàâà! Äÿêóþ! Çîÿ öå âñå çíຠíàïàì’ÿòü! Îäíå ò³ëüêè âî-

íà íå çíàº, à äóæå ö³êàâà çíàòè: äå âîíà ìàëà á ïðèì³ñòèòè òó äè-

òèíó? Äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â íîñèòèìå ¿¿ â ñîá³, à ïîò³ì? À ùî ïîò³ì? Îõ!!

Çíåñèëåíà â³ä âëàñíîãî âíóòð³øíüîãî ñòðÿñó Çîÿ ç çàêðèòèìè î÷èìà ïàäå ãîð³ëèöü íà ïîäóøêó. Äàðêà òåæ íå îáçèâàºòüñÿ. Íå-

õàé óñïîêî¿òüñÿ. Ïîï³ä â³êíà êîëÿäóº òîíêî ìåòåëèöÿ. Æàðò³âëèâ³

äóõè ç ðåãîòîì ïåðåãàíÿþòüñÿ ïî êîìèíàõ. Äåñü ÷óòè äçâ³íê³ ³ ãëóõ³