Киножурнала «НА ВОЛГЕ ШИРОКОЙ» №29.
Порядковый номер
| Размер ленты
| Аннотация
|
| 5м 00к
| Общ. Цистерны. Фильмотека. Общ. Вышка. ПНР. Фильмотека. Кр. Лебедка. Фильмотека. На этих планах идут титры: КАЗАНСКАЯ СТУДИЯ КИНОХРОНИКИ. Специальный выпуск киножурнала «На Волге широкой» №29, 1977г.
|
| 1м 5к
| Общ. Комбайн косит пшеницу. Фильмотека.
Диктор: 19…
|
| 1м 00к
| Ср. сыпется зерно. Фильмотека.
Диктор:…77-й…
|
| 1м 5к
| Ср. Колхозницы поздравляют комбайнера. Фильмотека.
Диктор: Год 60-летия…
|
| 35к
| Ср. Мужчина печатает газету. Фильмотека.
Диктор:…Великой Октябрьской…
|
| 1м 14к
| Ср. Сборщица часового завода. Фильмотека.
Диктор:…Социалистической революции. Все…
|
| 45к
| Кр. Сталевар. Фильмотека.
Диктор:…мы, советские люди,…
|
| 1м 26к
| Общ. Трактор пашет землю. Фильмотека.
Диктор:…с новой силой ощутили свою общность…
|
| 1м 00к
| Ср. Конструктор чертит. Фильмотека.
Диктор:…мы вновь почувствовали, что мы…
|
| 1м 30к
| Общ. Вертолет летит около вышки. Фильмотека.
Диктор:…все вместе – единый советский народ.
|
| 1м 35к
| Ср. Идут вагоны-цистерны. Фильмотека.
|
| 2м 20к
| Общ. Цех завода «Электровыпрямитель».
Диктор:…потому и трудились мы по особенному, потому и встретили с полным…
|
| 3м 40к
| Общ. То же. ПНР.
Диктор:…единодушием сессию Верховного Совета СССР, которая приняла новую конституцию, основной закон…
|
| 1м 20к
| Ср. Рабочий.
Диктор:…Союза Советских Социалистических республик.
|
| 1м 36к
| Кр. Руки. ПНР на рабочего. На этом плане НДП. Мордовская АССР.
|
| 1м 30к
| Кр. Руки. ПНР на другого рабочего.
Диктор:…только один пример: в первые дни октября…
|
| 2м 28к
| Ср. Рабочие. ПНР.
Диктор:…комсомольско-молодежная имени «60-летия Октября» бригада Анатолия Данилина…
|
| 1м 5к
| Общ. Оператор снимает рабочего.
Диктор:…Саранского завода «Электровыпрямитель» Мордовской…
|
| 2м 45к
| Ср. Рабочие.
Диктор:…АССР завершила выполнение задания двух лет десятой пятилетки.
|
| 6м 37к
| Общ. ПНР по комплексу. Фильмотека. На этом плане НДП. Марийская АССР.
Диктор:…головное предприятие фирмы «Марий эль» совхоза «Шойбулакский»…
|
| 1м 46к
| Общ. ПНР по зданиям.
Диктор:…одно из передовых хозяйств в Марийской автономной республике.
|
| 2м 34к
| Общ. Доска почета. ПНР.
Диктор:…4 октября животноводы совхоза, как и сотни миллионов людей, стали…
|
| 1м 38к
| Ср. Работники совхоза смотрит телевизор.
Диктор:…очевидцами крупнейшего события в жизни Советской страны…
|
| 1м 38к
| Общ. То же. ПНР.
Диктор:…открытия внеочередной седьмой сессии Верховного…
|
| 4м 40к
| Кр. На экране телевизора генеральный секретарь ЦК КПСС товарищ Л. И. Брежнев.
Диктор:…Совета СССР девятого созыва; как и сотни миллионов людей они с неослабным вниманием слушали доклад генерального секретаря ЦК КПСС…
|
| 1м 7к
| Ср. Девушка.
Диктор:…председателя президиума Верховного…
|
| 1м 5к
| Ср. Работники совхоза.
Диктор:…Совета СССР, председателя…
|
| 2м 32к
| Общ. Работники совхоза смотрят телевизор.
Диктор:…конституционной комиссии товарища Леонида Ильича Брежнева.
Л. И. Брежнев за кадром: Благодаря…
|
| 3м 20к
| Общ. На экране телевизора депутаты Верховного Совета СССР.
Л. И. Брежнев за кадром:…последовательному проведению Ленинской национальной политики мы, построив социализм,…
|
| 3м 12к
| Ср. На экране телевизора выступает Генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ Л. И. Брежнев.
Л. И. Брежнев синхронно:…одновременно впервые в истории успешно решили национальный вопрос.
|
| 1м 5к
| Ср. Работники совхоза.
Л. И. Брежнев за кадром:…нерушима дружба…
|
| 1м
| Ср. На экране телевизора выступает товарищ Л. И. Брежнев.
Л. И. Брежнев синхронно:…советских народов…
|
| 5м 33к
| Общ. На экране телевизора выступают депутаты Верховного Совета СССР.
Л. И. Брежнев за кадром:…в процессе коммунистического строительства неуклонно происходит их сближение, взаимное обогащение их духовной жизни.
|
| 1м 45к
| Общ. Улица Чебоксар. На этом плане НДП, ЧУВАШСКАЯ АССР.
|
| 2м 10к
| Общ. Студенты Чувашского государственного университета.
Л. И. Брежнев за кадром:…Миллионы и миллионы тружеников города и деревни…
|
| 1м 26к
| Ср. То же.
Л. И. Брежнев за кадром:…поддержали…
|
| 1м 20к
| Общ. Оператор за пультом.
Л. И. Брежнев за кадром:…новый основной закон и словом, и делом.
|
| 1м 10к
| Ср. Оператор за пультом.
Л. И. Брежнев за кадром:…они сверяли каждую…
|
| 2м 00к
| Общ. На экране телевизора депутаты Верховного Совета СССР.
Л. И. Брежнев за кадром:…строку проекта с собственной практической работой, с делами…
|
| 47к
| Ср. На экране телевизора выступает Генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ Л. И. Брежнев.
Л. И. Брежнев синхронно:…своих трудовых коллективов.
|
| 1м 43к
| Общ. ПНР с телевизора на студентов.
Диктор: Памятным стал день 4 октября для студентов…
|
| 1м 5к
| Ср. Студенты.
Диктор:…Чувашского государственного университета.
|
| 47к
| Кр. То же.
Диктор:…им выпало…
|
| 1м 30к
| Общ. Телевизор. ПНР.
Диктор:…счастья прослушать уникальную лекцию о зрелом…
|
| 2м 2к
| Общ. Студенты.
Диктор:…социализме, его экономической и политической системах,…
|
| 1м 28к
| Ср. На экране телевизора выступает товарищ Л. И. Брежнев.
Диктор:…его социальной структуре и духовном развитии…
|
| 1м 4к
| Общ. На экране телевизора депутаты Верховного Совета СССР.
Диктор:…о его внешней политике.
|
| 1м 35к
| Общ. На экране телевизора Президиум Верховного Совета СССР.
Диктор:…о важнейших принципах нашей государственности…
|
| 3м 30к
| Общ. ПНР с деревьев на дома. На этом плане НДП. ТАТАРСКАЯ АССР.
Диктор:…слово о новой конституции, произнесенное с трибуны большого Кремлевского дворца, донеслось…
|
| 2м 10к
| Ср. Памятник Габдулле Тукаю. Отъезд на общ. пл.
Диктор:…и в татарский аул Тукай-Кырлай, что в Арском районе под Казанью.
|
| 1м 37к
| Общ. Семья Бариевых.
Диктор:…Мы в гостях у колхозников Бариевых.
|
| 2м 37к
| Ср. Руки наливают чай. ПНР на старую женщину.
Диктор:…потомственная крестьянская семья. Старшие -…
|
| 1м 20к
| Кр. Старики.
Диктор:…почтенные аксакалы. Много сил…
|
| 2м 40к
| Общ. Старики. ПНР на детей.
Диктор:…отдали колхозной земле. Сейчас они - колхозные пенсионеры.
|
| 1м 36к
| Ср. С. А. Бариева.
Диктор:…среднее поколение – Савия Абдулловна и ее муж Самат -…
|
| 1м 5к
| Кр. С. Бариев.
Диктор:…сегодняшняя опора колхоза.
|
| 2м 20к
| Ср. Семья Бариевых.
Диктор:…она – передовая доярка. Он – отличный шофер.
|
| 3м 35к
| Ср. На экране телевизора выступает Генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ Л. И. Брежнев.
Диктор:…выслушав доклад Л. И. Брежнева на сессии Верховного Совета СССР, Савия Бариева сказала в тот день:…
|
| 19м 28к
| Ср. Говорит С. А. Бариева.
Синхрон С. А. Бариевой на татарском языке.
Диктор:…в эти дни особенно ощутимы те большие, разительные перемены, которые произошли в жизни советских людей, в целом по стране и в нашем родном крае. Так в колхозе Тукай-Кырлай тяжелые основные процессы механизированы. Я обслуживаю группу из 19 коров, доение машинное. В дни работы внеочередной сессии Верховного Совета СССР я и мои товарищи работали особенно старательно и вдохновенно. Принятая новая конституция закрепляет за советским народом радость, счастье и …
|
| 1м 7к
| Ср. В руках магнитофон.
Бариева за кадром: на татарском языке.
Диктор:…Демократические свободы.
|
| 4м 45к
| Кр. Говорит С. А. Бариева.
Синхрон Бариевой на татарском языке.
Диктор:…Спасибо, партии, Советской власти!
|
| 1м 35к
| Ср. Печатается газета.
Диктор:…с особым чувством ответственности трудились…
|
| 2м 15к
| Общ. Работники комбинатов печати в Казани и Саранске.
|
| 2м 7к
| Общ. Работники комбината печати читают газету.
Диктор:…Йошкар-Оле и Чебоксарах. Они знали – люди с…
|
| 42к
| Ср. В руках газета.
Диктор:…нетерпением ждут очередных…
|
| 1м 40к
| Общ. Работники химфармзавода.
Диктор:…материалов сессии. В эти исторические дни на предприятиях…
|
| 1м 15к
| Ср. То же.
Диктор:…и в колхозах, в учреждениях и ВУЗах…
|
| 2м 00к
| Ср. ПНР по работникам химфармзавода.
Диктор:…в обеденные перерывы и в пересменок, после занятий и после…
|
| 1м 43к
| Общ. ПНР с газеты на работниц.
Диктор:…работы мы собирались на беседы и митинги, чтобы…
|
| 1м 00к
| Ср. Выступающий.
Диктор:…вновь и вновь сказать…
|
| 1м 37к
| Общ. Работницы.
Диктор:…одобряем, поддерживаем, принимаем.
|
| 1м 20к
| Общ. Цех химфармзавода.
Диктор:…Казанский химфармзавод.
|
| 35к
| Кр. Девушка.
Диктор:…к открытию сессии…
|
| 35к
| Ср. Станок.
Диктор:…с перевыполнением…
|
| 1м 26к
| Ср. Работницы. ПНР.
Диктор:…девятимесячного плана. Выступает…
|
| 1м 29к
| Кр. Работница.
Диктор:…Фасовщица Камалеева.
|
| 1м 21к
| Общ. Работницы химфармзавода.
Диктор:…новую конституцию СССР поддерживаем.
|
| 2м 10к
| Общ. На фоне университета памятник Володе Ульянову.
Диктор:…а слова студента Погодина Александра звучат в стенах…
|
| 3м 10к
| Ср.- общ. Студенты Казанского государственного университета. Отъезд.
Диктор:…старейшего в стране Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова-Ленина.
|
| 1м 22к
| Общ. Президиум.
Погодин за кадром: Студенты юридического факультета…
|
| 1м 00к
| Кр. Преподаватель.
Погодин за кадром:…как и весь Советский народ горячо…
|
| 1м 15к
| Ср. Студенты.
Погодин за кадром:…поддерживаем и одобряем проект новой конституции.
|
| 1м 00к
| Кр. Преподаватель.
Погодин за кадром:…нам, будущим юристам, особенно…
|
| 1м 9к
| Кр. Студентка.
Погодин за кадром:…близки и понятны те положения конституции…
|
| 16м 23к
| Ср. Говорит студент А. Погодин.
Погодин за кадром:…которые свидетельствуют о развитии государственности в плане всемирной социалистической демократии. Близки нам также и те положения, в которых ясно видна отеческая забота коммунистической партии, о молодых строителях коммунизма. Со своей стороны, мы заверяем коммунистическую партию в том, что приложим все усилия и все доверие оправдаем, внесем свой вклад в дело строительства коммунизма. Мысленно мы присутствуем на этой исторической сессии, высшем органе государственной власти и единодушно голосуем за новую конституцию.
|
| 1м 35к
| Общ. Студенты аплодируют.
|
| 2м 23к
| Ср. Аплодируют кубинские студенты. ПНР.
Диктор: Группа молодых кубинцев учатся сейчас на отделении…
|
| 31к
| Кр. Кубинка.
Диктор:…научного коммунизма.
|
| 20м 30к
| Ср. Говорит кубинец. Наезд на кр. пл. ПНР на кр. пл. говорящей девушки. Отъезд на ср. пл.
Кубинец синхронно: Для вас новая конституция советского народа – это новая победа социализма.
Переводчик за кадром: Так, молодец, хорошо.
Девушка синхронно: и ну это… дружба между нашими странами – это пример интернационализма, пример – дружба, ну все то, что победа социализма.
Переводчик за кадром: Хорошо, хорошо, спасибо. Ну что же ребята, желаю вам всем вот так…
Другой кубинец синхронно: Хочу сказать «Да здравствует Кубинско-советская дружба».
Переводчик за кадром: Спасибо.
|
| 1м 32к
| Общ. Играет оркестр.
|
| 7м 5к
| Общ. Танцуют люди.
Диктор:…Теперь 7 октября – наш всенародный праздник – день конституции СССР.
|
| 2м 35к
| Ср. танцующие.
|
| 1м 35к
| Общ. То же.
|
| 2м 5к
| Ср. ПНР по молодежи.
|
| 1м 5к
| Кр. Трубач. ПНР.
|
| 3м 20к
| Ср. Девушки танцуют.
|
| 1м 10к
| Ср. Музыкант.
|
| 1м 30к
| Ср. Танцующие.
|
| 1м 00к
| Кр. Девушка.
|
| 4м 3к
| Кр. Танцуют девушки в национальных костюмах.
|
| 40к
| Общ. Музыканты.
|
| 1м 15к
| Ср. Танцуют девушки в национальных костюмах.
|
| 1м 23к
| Общ. Молодежь.
|
| 1м 42к
| Общ. Салют.
|
| 1м 22к
| Ср. Люди смотрят салют.
|
| 1м 35к
| Общ. ПНР на светящий Кремль.
|
| 3м 26к
| Общ. Салют.
На этом плане НДП.
Режиссер В. Кузьмина
Операторы: Г. Амиров, А. Дымич, В. Иванов, В. Кузьмин, В. Райский, В. Севастьянов.
|
| 40к
| НДП Конец журнала
Метраж журнала – 268,5м., в том числе ракорда – 4,44м.
|
1. Наследники Макаренко операторы Р. Гараев, А. Привин (ТАССР)
2. Принести домой осень… оператор Г. Амиров (ТАССР)