Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Упражнения. I. Существительные мужского рода
|
|
I. Существительные мужского рода
Упр.1. Согласуйте существительные с прилагательными, выбрав соответствующее окончание, переведите (устно):
bronchus (m)- (lobaris,e; dexter,tra,trum; principalis,e);
hamulus (m) - (lacrimalis,e; pterygoideus,a,um);
musculus (m) -(intercostalis,e; externus,a,um; circularis,e);
nervus (m) - (palatinus,a,um; tibialis,e; vestibularis,e).
Упр.2. Словарные формы даны. Переведите термины на латинский язык:
I.
| I. сосцевидный угол – angulus, i m mastoideus,a,um | 4. подмышечный нерв - nervus, i m axillaris,e |
| 2. слезный каналец - canaliculus, i m lacrimalis,e | 5. запирательный узел - nodus, i m obturatorius,a,um |
| 3. пупочное кольцо - anulus, i m umbilicalis,e | 6. дугообразное ядро – nucleus, i m arcuatus,a,um |
II.
| 1. верхний угол лопатки – angulus, i m superior,ius scapula,ae f | 4. нижняя лобная извилина - gyrus, i m frontalis,e inferior,ius |
| 2. артериальный круг большого мозга – circulus, i m arteriosus,a,um cerebrum, i n | 5. длинная мышца шеи – musculus, i m longus,a,um collum, i n |
| 3. грудино-ключичный суставной диск – discus, i m articularis,e sternoclavicularis,e | 6. большая скуловая мышца – musculus, i m zygomaticus,a,um major,jus |
Упр.3.Допишите словарные формы, переведите термины:
| 1. сосцевидная ветвь – ramus, …. mastoideus,…. | 5. верхняя височная извилина – gyrus,… temporalis,… superior,… |
| 2. борозда позвоночной артерии – sulcus,… arteria,… vertebralis,… | 6. преддверный лабиринт - labyrinthus,… vestibularis,…. |
| 3. левый поясничный ствол – truncus,…. lumbalis,… sinister,… | 7. суставной мениск – meniscus,… articularis,… |
| 4. нижний угол лопатки – angulus,…. inferior,…. scapula,…. | 8. передняя большеберцовая мышца –musculus,… tibialis,….. anterior,….. |
Обратите внимание на Таблицу окончаний прилагательных в Nom.Pl.:
| Мужской род | I группа | II группа | Пр.в срав.ст |
| Nom.sing. | -us,er | -is | -ior |
| Nom.pl. | -i | -es | -(ior)es |
Упр.4.Образуйте Nom. plur.следующих терминов:
| Singularis | Pluralis |
| 1. решетчатый лабиринт - labyrinthusethmoidal….. | решетчатыелабиринты – labyrinth…..ethmoidal…… |
| 2. верхний альвеолярный нерв - nervusalveolar… super….. | верхние альвеолярныенервы – nerv….alveolar….. superior…… |
| 3. небная борозда - sulcus palatin…… | небныеборозды – sulc…… palatin…… |
| 4. пояснично-крестцовый ствол – truncus lumbosacral….. | пояснично-крестцовыестволы – trunc….. lumbosacral…… |
| 5. капсулярная ветвь - ramus capsular….. | капсулярныеветви – ram….. capsular…… |
| 6. медиальная лобная ветвь - ramus frontal…..medial…… | медиальные лобныеветви – ram…… frontal…… medial…… |
| 7. левый желудочный узел - nodus gastric…..sinist…. | левые желудочныеузлы – nod….. gastric……sinist…… |
Упр.5.Допишите словарные формы, переведите термины:
| 1. паховое кольцо – anulus, …. inguinalis,…. | 5. небные нервы – nervus,… palatinus,… |
| 2. мышцы языка – musculus, …. lingua,…. | 6. подвздошные узлы - nervus,… iliacus,…. |
| 3. пирамидальная мышца – musculus,…. pyramidalis,… | 7. ушные ветви – ramus,… auricularis,… |
| 4. ушно-височный нерв – nervus,…. auriculotemporalis,…. | 8. легочные борозды- sulcus,… pulmonalis,….. |
Упр.6. Переведите термины:
| 1. anuli inguinales superficiales- | 5. fasciculi laterales- |
| 2. angulus camerae anterior- | 6. gyrus occipitotemporalis medialis- |
| 3. bronchus lobi medii- | 7. lobus pyramidalis glandulae thyroideae- |
| 4. fasciculi nervi olfactorii- | 8. musculus circularis duodeni- |
Для самостоятельной работы
Упр.7. Переведите:
| 1.bronchus sinister- bronchi sinistri- | 6.nodi intercostales - |
| 2.gyri cerebri- | 7.nodi thyroidei superiores - |
| 3.gyri temporales transversi – | 8.rami alveolares superiores - |
| 4.nervi cardiaci cervicales- | 9.rami spinales - |
| 5.nervi cervicales transversi- | 10.rami cutanei laterales - |
Упр.8. Переведите, используя данные словарные формы:
| 1. левый главный бронх - bronchus, i m principalis,e sinister, tra,trum | 6.мышцы шеи – musculus, i m collum, i n |
| 2. нижняя височная извилина - gyrus, i m temporalis,e inferior,ius | 7. медиальная крыловидная мышца - musculus, i m pterygoideus,a,um medialis,e |
| 3. нижняя полулунная долька - lobulus, i m semilunaris,e inferior,ius | 8. медиальная прямая мышца глазного яблока - musculus, i m rectus,a,um oculus, i m medialis,e |
| 4. латеральный мениск – meniscus, i m lateralis,e | 9. малая ромбовидная мышца - musculus, i m rhomboideus,a,um minor,us |
| 5. длинная мышца шеи - musculus, i m longus,a,um collum, i n | 10. большой небный нерв - nervus, i m palatinus,a,um major,jus |
Упр.9.Допишите словарные формы, переведите:
| 1. средняя височная извилина - gyrus,….. temporalis,… medius,…. | 4. передняя лестничная мышца - musculus,……. scalenus,….. anterior,…… |
| 2. затылочная доля - lobus,….. occipitalis,…. | 5. подключичная мышца - musculus,……. sublavius,…… |
| 3. медиальный мениск – meniscus,…… medialis,…… | 6. большой небный нерв - nervus, …. palatinus,….. major,….. |
II.Существительные среднего рода
Упр.10. Согласуйте существительные с прилагательными, выбрав соответствующие окончания, переведите (устно):
ligamentum (n) -(transversus,a,um; triangularis,e; posterior,ius);
septum (n) -(fibrosus,a,um; interalveolaris,e; transversus,a,um);
tuberculum (n) -(adductorius,a,um; major,jus; articularis,e);
ganglion (n) -(aorticorenalis,e; mesentericus,a,um; superior,ius).
Упр.11. Словарные формы даны. Переведите термины на латинский язык:
I.
| 1. сосцевидная пещера – antrum,i n mastoideus,a,um | 4. альвеолярное возвышение – jugum, i n alveolaris,e |
| 2. мягкое небо – palatum, i n mollis,e | 5. нижняя губа – labium, i n inferior, ius |
| 3. сигмовидная ободочная кишка – colon, i n sigmoideus,a,um | 6. коллатеральная связка – ligamentum, i n collateralis,e |
II.
| 1. хирургическая шейка плечевой кости – collum,i n chirurgicus,a,um humerus, i m | 4. поперечная связка вертлужной впадины -ligamentum, i n transversus,a,um acetabulum, i n |
| 2. передний базальный сегмент – segmentum, i n basalis,e anterior,ius | 5. латеральный базальный сегмент - segmentum, i n basalis,e lateralis,e |
| 3. латеральная межмышечная перегородка septum,i n intermuscularis,e lateralis,e | 6. круговой слой мышцы - stratum, i n musculus, i m circularis,e |
Упр.12. Допишите словарные формы, переведите термины:
| 1. левый фиброзный треугольник – trigonum, …. fibrosus,… sinister,…. | 4. латеральная крестцово-копчиковая связка – ligamentum, …. sacrococcygeus,… lateralis,… |
| 2. спиральный узел улитки – ganglion,…. spiralis,…. cochlea,…. | 5. нижний передний сегмент – segmentum,….. anterior,…. inferior,… |
| 3. перепончатая перегородка - septum,… membranosus,… | 6.правая треугольная связка ligamentum,….. triangularis,…. dexter,….. |
Обратите внимание на Таблицу падежных окончаний прилагательных в Nom.Pl.:
| Средний род | I группа | II группа | Пр. ср.степени |
| Nom.sing. | -um | -e | -ius |
| Nom.pl. | -a | -ia | -(ior)a |
Упр.13.Образуйте Nom. pl.следующих терминов:
| Singularis | Pluralis |
| 1.крыльная связка- ligamentum alar…. | крыльные связки– ligament………alar….. |
| 2.альвеолярное возвышение- jugum alveolar…. | альвеолярные возвышения- jug…..alveolar….. |
| 3.фиброзная перегородка- septum fibros….. | фиброзные перегородки- sept…… fibros….. |
| 4.почечный сегмент–segmentum renal….. | почечные сегменты- segment…… renal….. |
| 5.межреберный промежуток–spatium intercostal.….. | межреберные промежутки- spati….. intercostal….. |
Date: 2015-10-19; view: 723; Нарушение авторских прав