Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
II. Сведения об источнике публикации
|
|
How to comment on the article
The article under consideration (under review, in hand) is entitled ….
The article goes under the rubric ….
It was published in the newspaper (magazine) ….
The article is rather huge (small)
It occupies the whole page (half a page)
The title of the article is suggestive of the idea that ….
The author of the article dwells upon (discusses, reveals) the problem of
The author of the article highlights (points out) smth
Frankly speaking ….
In general ….
All in all ….
On the one hand …, on the other hand ….
It’s an open secret that ….
It goes without saying that ….
There is every likelihood to believe that the situation will be improved (will get worse)
The main idea of the article is ….
The main theme of the article is ….
The author depicts social life (political aspects, sports activities, business events)
In order to give my commenting a finishing touch ….
In conclusion I’d like to say that ….
That’s all I wanted to say ….
I’ve spoken out ….
Используйте в комментарии также следующие фразы
I. Вступление, сведения об авторе публикации.
| I want | ...to speak about | ...an item | ...entitled (...) |
| I'm going | ...to give you some information about | ||
| I would like (=I'd like) | ...to tell you a couple of words about | ...an article | |
| ..to give a talk about | ...a feature story | ||
| ...render the contents of | |||
| ...an essay |
| The item | ...under discussion | ...was written by | (...) (name of the author) |
| The article | ...under consideration | ...was contributed by | |
| The feature-story | |||
| ...under review |
| The author of | ...the item | ...under discussion | ...is (...) (name of the author) |
| ...the article | ...under consideration | ||
| ...the feature story | |||
| Unfortunately /I am sorry to say the name of the author is not mentioned in the publication |
II. Сведения об источнике публикации.
| The item | ...under discussion | ...is taken from | ...the newspaper named (...) |
| The article | ...under consideration | ...was found in | |
| The feature-story | ...under review | ...was printed in |
| (...) is a weekly/daily (news) paper. |
| It is published (...) days a week. |
| This particular issue was published on (Monday), (April, 5th, 19..) |
| (...) is a local/central (news) paper. |
| This newspaper is published in Moscow/ in Abakan. |
| The editorial office of the (news)paper is located/is situated in Moscow, at Number (...), (...) Street. |
| The editor-in-chief of the (news)paper is (...). |
| (The name of the editor-in-chief is not mentioned in the newspaper.) |
| The (news) paper under discussion/under consideration was founded in 19... (The date of its foundation is not mentioned in the newspaper.) |
| The circulation (= the print-run) of the (news) paper under discussion/under consideration is (...) thousand/million copies. |
| The newspaper is printed on (6) full-size pages/half-size pages. |
III. Содержание и структура реферируемого газетного материала.
| The item | ...is about ...isdevoted to ...is concentrated upon ...is centered around ...is focused upon | ...the (present day) | |
| …situation in... | |||
| The article | |||
| ...the (difficult) position of... | |||
| The feature-story | |||
| ...the (latest) events in... | |||
| The essay | |||
| ...the (latest) achievements of... | |||
| ...the (latest) developments in … | |||
| ...tells us about | ...the relations between... | ||
| ...deals with | ...the conflict between... |
Таблица 7
| Thearticle | ….gives us a (vivid/detailed) |
| The item | description/account of … |
| The feature-story | …describes (very vividly/in detail)… |
| The essay | …shows us.. |
IV. Заключение.
| In conclusion | I want to say | (...) | ...is fairly interesting | ||
| By way of conclusion | I can say | ...is very instructive | |||
| I must say | ...is quite informative | ||||
| By way of summing up | I would | ...is most pithy in content | |||
| like to say | |||||
| Generally speaking | (...) | ...made on me | ...a great impression | |||||
| On the whole | ||||||||
| ...a favourable impression | ||||||||
| ...a good impression | ||||||||
| ...an unforgettable impression | ||||||||
| ...a pleasant impression | ||||||||
| Generally speaking | I was | ...greatly | (...) | |||||
| On the whole | ||||||||
| impressed by | ||||||||
| ...favourably | ||||||||
| impressed by | ||||||||
| ...pleasantly | ||||||||
| impressed by | ||||||||
| In my opinion From my point of view It seems to me There is no doubt | (...) is | ...very interesting | ||||
| ...fairly informative | ||||||
| ...rich in content | ||||||
| ...highly instructive | ||||||
| From the item | ...under discussion | I got to know I learned | ...a lot of interesting information/ | |||
| … facts about (concerning)... | ||||||
| From the article | ...under consideration | |||||
| From the feature-story | ||||||
| ...under review | ||||||
| From the essay | ||||||
| <== предыдущая | | | следующая ==> |
| Сорока и Медведь | | | Программа авторского мастер-класса |
Date: 2015-10-19; view: 517; Нарушение авторских прав