Wǒmen you dà nóngyè xì wàiyǔ jiàoyánshì yǒu bànlǐ hànyǔ jiàoxué

Kàn dào gèwèi dàjià guānglín, wǒmen gǎndào fēicháng de gāoxìng.

_______________________________________

Пожалуйста, поучаствуйте в чайной церемонии и попробуйте китайских сластей！

Huānyíng nínmen cānjiā cháhuì, cháng yī cháng zhōngshì de diǎnxīn.

__________________________________________________________

Позвольте представить вам презентацию «Изучение китайского языка на кафедре иностранных языков Аграрного факультета Российского Университета Дружбы Народов.

Qǐng yǔnxǔ wǒ jièshào zhè yī zhāng huàndēng piàn, you dà de xuéshēng shì rúhé zài nóngyè xì wàiyǔ jiàoyánshì xuéxí hànyǔ.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ: 幻灯片 huàndēng piàn

___________________________________________________________

Всем известно, что Российский Университет Дружбы Народов объединяет студентов из 146 стран.

Gèwèi dōu zhīdào yǒuyì dàxué shì yóu yībǎi sìshíliù gè guójiā de xuéshēng zǔchéng

___________________________________________________________

Кафедра иностранных языков аграрного факультета существует уже более 50 лет. Заведующая кафедрой – профессор, Член Союза переводчиков России Нотина Елена Александровна.

。

Wǒmen de wàiyǔ jiàoyánshì yǐ chénglì wǔshí nián, xiànzài xì zhǔrèn wèi.. Notina Elеna Alexandrovna - Jiàoshòu, yěshì èluósī fānyì xiéhuì de huìyuán.

__________________________________________________________

На нашей Кафедре иностранных языков аграрного факультета (КИЯ АФ) проводится обучение студентов КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ.

Wǒmen you dà nóngyè xì wàiyǔ jiàoyánshì yǒu bànlǐ hànyǔ jiàoxué.

___________________________________________________________

Наши преподаватели – уникальные высококвалифицированные специалисты в области преподавания иностранных языков, теории и практики перевода, межкультурной коммуникации. Свою квалификацию они неоднократно повышали в России и за рубежом в лучших ВУЗах мира.

Wǒmen de jiàoshī dōu shì zài wàiyǔ jiàoxué, fānyì lǐlùn hé yìngyòng, yǐjí kuà wénhuà jiāoliú děng fāngmiàn, jí jù jīngyàn de zhuānjiā, duō cì dào shìjiè dǐngjiān de dàxué jìnxiū

___________________________________________________________

Наши занятия по китайскому языку проходят в кабинете, оформленном в традиционно китайском стиле.

Wǒmen zài yī jiàn chōngmǎn chuántǒng zhōngguó fēnggé de jiàoshì jiàoshòu hànyǔ.

—————————————————————————————

Мы обучаемся искусству китайской каллиграфии.

Wǒmen bùjǐn liànxí shūfǎ

___________________________________________________________

А также – искусству чайной церемонии.