Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Японские цифры - иероглифы и их чтение
|
|
| Цифра | Иероглиф | Японо-китайское чтение цифр | Японское чтение цифр |
| ноль | 零 | рэй | дзэро |
| один | 一 | ити | хито(цу) |
| два | 二 | ни | фута(цу) |
| три | 三 | сан | ми(ццу) |
| четыре | 四 | си, ён | ё(ццу) |
| пять | 五 | го | ицу(цу) |
| шесть | 六 | року | му(ццу) |
| семь | 七 | сити, нана | нана(цу) |
| восемь | 八 | хати | я(ццу) |
| девять | 九 | ку, кю: | коконоцу |
| десять | 十 | дзю: | то: |
| сто | 百 | хяку | момо |
| тысяча | 千 | сэн | ти |
| десять тысяч | 万 | ман | ёродзу |
| сто миллионов | 億 | оку | - |
| триллион | 兆 | тё: | - |
Прочие цифры в японском языке образуются следующим способом:
| Формула записи японской цифры | Пример записи на японском | Чтение |
| 1*=10+* | 15 (十五) | дзю:го |
| *0=*+10 | 30 (三十) | сандзю: |
| *00=*+100 | 700 (七百) | нанахяку |
| *000=*+1000 | 4000 (四千) | ёнсэн |
Например число 56789 на японском будет писаться как 五万六千七百八十九 (гоман рокусэн нанахяку хатидзю: кю). Но конечно, японцы подобные числа пишут арабскими цифрами.
Как вы видите здесь есть 2 типа чтения японских цифр. Японско-китайское и японское. В основном употребляется китайское чтение, однако в определенных ситуациях применяется японское.
Знаки зодиака японскими иероглифами и их чтение
| Знак зодиака | Иероглифы | Чтение иероглифов |
| Овен | 白羊宮 | хакуё:кю: |
| Телец | 金牛宮 | кингю:кю: |
| Близнецы | 双児宮 | со:дзикю: |
| Рак | 巨蟹宮 | кёкайкю: |
| Лев | 獅子宮 | сисикю: |
| Дева | 処女宮 | сёдзёкю: |
| Весы | 天秤宮 | тэнбинкю: |
| Скорпион | 天蠍宮 | тэнкацукю: |
| Стрелец | 人馬宮 | дзинбакю: |
| Козерог | 磨羯宮 | макацукю: |
| Водолей | 宝瓶宮 | хо:хэйкю: |
| Рыбы | 双魚宮 | со:гёкю: |
Прочие японские слова с иероглифами и транскрипцией на русском языке
| Слово | Иероглифы | Чтение иероглифов |
| Искусство по-японски | ||
| Искусство | 芸術 | гэйдзюцу |
| артист | 芸術家 | гэйдзюцука |
| прекрасный | 美しい | уцукусий |
| красота | 美 | би |
| Манга (комиксы) | 漫画 | манга |
| Танцевать | 舞踊 | буё: |
| Танцор | 舞踏者 | буто:ся |
| [декоративный] рисунок | 意匠 | Исё: |
| изящные искусства; | 美術 | бидзюцу |
| Фейерверк | 花火 | ханаби |
| Гейша | 芸者 | гэйся |
| Хайку | 俳句 | Хайку |
| Мелодия | 楽想 | гакусо: |
| Фильм | 映画 | фильм |
| Музыка | 音楽 | онгаку |
| Фотограф | 写真家 | сясинся |
| стихи, стихотворение; поэзия | 詩 | си |
| Поэт | 詩人 | сидзин |
| Поэзия | 韻文 | имбун |
| Певец | 歌手 | касю |
| Песня | 歌 | ута |
| Россия | ロシア | росиа |
| Россия | ロシヤ | росия |
| шедевр | 名作 | мэисаку |
| карикатура | 戯画 | гига |
Date: 2015-10-22; view: 1070; Нарушение авторских прав