Тема 7-8. Язык науки

Лекции (10 семестр)

1. Язык науки. Место языка науки в общей языковой структуре. Язык специальности: структура, единицы, особенности функционирования. Языки для специальных целей.

2. Терминология как основная составляющая языка специальности. Роль и место терминологии в системе языка. Понятие терминологии и терминосистемы. Терминосистема предметной сферы как концентрированное выражение специального знания. Активные процессы в сфере терминологии.

3. Термин как минимальный носитель научного знания. Основы учения о термине. Основные характеристики термина. Основные функции термина: номинативная, дефинитивная, когнитивная. Термин и его дефиниция. Виды дефиниций. Проблема построения и выбора дефиниций в учебных целях. Основные способы терминообразования.

4. Лингвистическая терминология». Общая характеристика языка лингвистики, его единицы, структура, внеязыковые особенности. Лингвистическая терминология: состав, происхождение, системные свойства, функционирование. Из истории формирования русской лингвистической терминологии. Количественная и качественная характеристики школьной лингвистической терминологии. Лингвистическая терминология в школьном курсе русского языка: проблемы, тенденции. Литературоведческая терминология. Общефилологические термины.

Семинары (10 семестр)

Тема 7-8. Язык науки

Вопросы для обсуждения

1. Место языка науки в общей языковой структуре.

2. Язык специальности: структура, единицы, особенности функционирования.

3. Языки для специальных целей.

Задания для самостоятельной работы

1. Конспект главы (раздела) из списка рекомендуемой литературы.

2. Анализ языкового и предметного содержания текста выбранной главы.

3. Подбор 2-3 специальных текстов (0,5 стр.) различной профессиональной и жанровой направленности и их сопоставление.

Литература основная

Гринёв-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2008.

Литература дополнительная

Гвишиани Н. Б. Язык научного общения. Вопросы методологии. М., 1986.