Розділ VII

МІЖНАРОДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО В ГАЛУЗІ ТУРИЗМУ

Стаття 35. Міжнародні договори України в галузі туризму.
Участь України в міжнародних туристичних
організаціях

Правову основу міжнародного співробітництва в галузі туризму
становлять міжнародні договори України, укладені відповідно до
Закону України "Про міжнародні договори України" (3767-12).

Держава сприяє розширенню та зміцненню міжнародного
співробітництва в галузі туризму на принципах і нормах,
розроблених Всесвітньою туристською організацією (ВТО).

Органом державної влади, що забезпечує представництво і
реалізацію інтересів України в галузі туризму у відносинах з
іншими країнами та з міжнародними туристичними організаціями, є
центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування
державної політики у сфері туризму та курортів, який у
встановленому порядку бере участь в укладенні міжнародних
договорів з питань туризму.

Україна бере участь у діяльності міжнародних туристичних
організацій відповідно до міжнародно-правових зобов'язань України
та статутних документів таких організацій.

Стаття 36. Представництва України в галузі туризму за межами
України

З метою розширення міжнародного співробітництва, утвердження
України на світовому туристичному ринку та ефективного
використання її туристичних ресурсів окремі повноваження з
представництва інтересів України в галузі туризму за межами
України покладаються на її торгові представництва.

За поданням центрального органу виконавчої влади, що
забезпечує формування державної політики у сфері туризму та
курортів, Кабінет Міністрів України може відкривати за межами
України туристичні представництва. Порядок створення, діяльності і
ліквідації туристичних представництв визначається Кабінетом
Міністрів України відповідно до міжнародних договорів України.

Стаття 37. Особливості здійснення діяльності в Україні
іноземними суб'єктами туристичної діяльності

Юридичні особи, створені за законодавством інших держав,
іноземці та особи без громадянства здійснюють туристичну
діяльність на території України відповідно до міжнародних
договорів України в порядку, визначеному законом.

Іноземні юридичні та фізичні особи можуть здійснювати
туроператорську та турагентську діяльність шляхом утворення
підприємств за законодавством України та отримання в установленому
порядку ліцензії на здійснення туроператорської діяльності.

{ Частина друга статті 37 із змінами, внесеними згідно із Законом
N 2608-VI (2608-17) від 19.10.2010 }

Туристичний супровід, що здійснюється на території України,
може надаватися фахівцями туристичного супроводу, громадянами
України та особами, які постійно проживають на території України,
якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на
обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Посередницька діяльність на території України з укладення
договорів на туристичне обслуговування з іноземними суб'єктами
туристичної діяльності не допускається. Така діяльність може
здійснюватися лише через туроператорів, створених за
законодавством України.

Угоди, укладені з порушенням вимог цієї статті, є недійсними.