In the Cafeteria (Canteen)

to have one’s meals; to eat; to drink; to have a bite; to take coffee, juice; to have sandwiches; fish; meat; vegetables.

15. Learn the following dialogue by heart:

L e n a: Mary, get up quickly. You will be late again.

M a r y: What’s the time now? Oh, I hate to get up so early. I’d better miss the first lecture and sleep a bit more. I’ll see your notes after classes.

L e n a: Shame on you! You have missed so many lectures on psychology. Get up quickly and we’ll go together, we have little time left before the bell goes.

M a r y: I know you don’t like to be a minute late for your lessons but indeed we have plenty of time. It takes us only 10 minute to get to the Institute.

L e n a: As for me I have already taken a shower, combed my hair and got dressed, but what about you?

M a r y: All right, I’ll be ready in a minute, don’t be angry with me, please. Aren’t we going to have breakfast?

L e n a: Everything is ready. I have prepared some coffee, eggs and sandwiches.

M a r y: Thank you, you are very kind. So here I am, let’s go. I say, what room are we in.

L e n a: I don’t know, let’s look at the time-table. Here it is. English, Room 25.

M a r y: But we are to have a lecture on psychology now.

L e n a: The time-table has been changed. We’ll have English instead and then a seminar in pedagogics.

M a r y: Oh, goodness! How awful!

L e n a: What difference does it make? We were to have English after the lecture, anyway.

M a r y: It does make a difference to me. I’d have had plenty of time to do my grammar exercises at the lecture.

L e n a: You lazy-bones! You are sure to fail in your English if you go on like that.

M a r y: No, I shan’t. I’ve got a remarkable rule: idle away my time during the term and cram the last fortnight. An excellent method, I must say.

L e n a: It’s no good with language. You never work in class properly and we are going to have a credit-test in English soon.

M a r y: Wee, we shall see.

16. Suggest the Russian for:

to be late; what’s the time; to miss lectures; to see notes; after classes; lectures on psychology; plenty of time; it takes us; to take a shower; to comb hair; to get dressed; to be ready; to be angry; to look up the time-table; to change; difference; anyway; to fail in; to go on like that; a remarkable rule; to idle away time; to cram; properly; credit-test.

17. Suggest the English for:

который час; опаздывать; терпеть не могу вставать рано; пропускать занятия; у нас мало времени; до звонка; в самом деле; много времени; нам нужно только десять минут, чтобы добраться; уже; одеться; а как ты; не сердись; разве мы не будем завтракать; приготовить; послушай; расписание изменили; вместо; какая разница; все равно; лентяйка; несомненно; замечательное правило; зубрить; две недели; отличный метод; с языком так дело не пойдет; никогда; работать на занятии должным образом; зачет; посмотрим; как тебе не стыдно.