Соняшний

Сонячний

Сповиток

пелюшк и

спрост о вання (текст заяви)

Спростування

Статейкаістатійка

Статейка

Стоп

Сплав

Стрижень

Стержень

Стягати

Стягуватиістягати

Сутінок

Сутінки

Східній

Східний

Татуйовання

Татуїровка

Теза

Тезис

топ и ти метали

Плавити

Топкий

Плавкий

Трикутній

Трикутний

устатк о вання (апаратура)

Устаткування

Флюор

Фтор

Хемія

Хімія

Хлібороб;&хліборобство

Землероб;&землеробство

Циліндер

Циліндр

Цина;&циновий

Олово;&олов'яний

Цинамон

Кориця

Чернігівець

Чернігівчанин

Чистий прибуток

Прибуток

Чумацький Шлях

Молочний шлях

Шаравари

Шаровари

Шелф

Шельф

Імена

Агатангел

АгафангеліАгатангел

Антін

АнтоніАнтін

Бакх

Вакх

Методій

Мефодій

Олександер

Олександр

Тадей

ФадейіТадей

Теодосій

Феодосій

Юда

Іуда

Географічні назви

Арабія

Аравія

Атени

Афіни

Басарабія

Бесарабія

Берестя

Брест-Литовський

Букурешт

Бухарест

Вовча

Вовчанськ

Геллада

Еллада

Гельсінкі

Хельсінкі

Ґданськ

Гданськ

Европа

Європа

Еспанія

Іспанія

Лубн і

Лубн и

Ляйпціґ

Лейпціг

Маріюпіль

Маріуполь

Мелітопіль

Мелітополь

Мукачів

Мукачеве

Прилука

Прилуки

Рівне

Ровно

Ромен

Ромн и

Санджар

Санжари

Теби

Фіви

Теофанія

Феофанія

Тираспіль

Тирасполь

XXXIX. СПИСОК МОВНИХ ДИНОЗАВРІВ

Поруч із каліченням питомих українських слів продовж останніх десятиліть нашу мову засмічено неоковирними динозаврами — кальками, живцем здертими з російської мови. Нижче наведено список поширених в УССР динозаврів.

Динозавр

Наша форма

Агонізуючий

В агонії

асиґн о вка /гроші/

Асиґновання

Багатоколірний

Барвистий, строкатий, ряснобарвий

Безвідрадний

Безрадісний

Бережливий

Ощадливий, дбайливий

Бережливо

Ставитися дбати

Біженець

краще втік а ч

Більш ніж достатньо

Задосить