Лексические пояснения к тексту. 1. es hora de comer - пора обедать es la hora de comer - это время обеда 2

1. es hora de comer - пора обедать
es la hora de comer - это время обеда
2. (el) principio - второе блюдо
de principio - на второе
Например: De principio comemos un filete con patatas iritas.
3. marchar a - уходить (куда-либо)
Например: Los estudiantes marchan a sus casas.
(la) marcha - ходьба; хождение 2) уход; отъезд
4. ir a - идти, ехать (куда-либо)
ir a pie - идти пешком
Например: Yo voy siempre a pie a casa.
ir de pie en el autob s - ехать стоя в автобусе
Например: El va de pie en el metro.
ir en - ехать в (поезде, автомобиле и т. д.)
Например: Voy al campo en tren (en coche)
5. bonito(-a) = lindo(-a) = guapo(-a) = hermoso(-a) - красивый (-ая)
feo(-a) - некрасивый(-ая)
Например: Es una casa muy bonita (linda).
Например: Ana es una muchacha muy bonita (linda, guapa). - Анна - очень хорошенькая девушка.
Mar a es una muchacha hermosa. - Мария - красивая девушка.
Mi habitaci n es hermosa. - У меня прекрасная (хорошая) комната.
6. ocupar - занимать (место, должность)
Например: En el caf ocupamos una mesa cerca de la ventana.
ocupado(-a) - занятый
desocupado(-a) - свободный
Например: La mesa est ocupada (desocupada).
Например: Esta tarde estar muy ocupado.
7. elegir - выбирать; избирать
(las) elecciones - выборы
(el) elector - избиратель
8. (la) carne - мясо
Например: Elijo un guisado de carne de cordero.
cordero -ягненок, барашек (не страрше года)
(la) carnecer a - мясной магазин
10. el caf bien cargado - крепкий кофе
11. tomar = coger - брать
Mar a toma (coge) el cuaderno.
tomar = beber - пить
Juan toma (bebe) agua.
tomar = comer - есть
Miguel toma (come) un bocadillo.
tomar el metro - сесть в метро
Para ir al club tomo el metro.
tomar el sol - загорать
Tomo el sol en la playa.
tomar un ba o (una ducha) - принимать ванну (душ)