Упражнение 461

Переведите на русский язык, обращая внимание на сложное подлежащее.

1. Many books are known to be published in our country every year. 2. You are supposed to gradu­ate in four years. 3. Radium is said to be very ra­dioactive. 4. This device was known to have been designed in that laboratory. 5. His invention is considered to be of great importance. 6. The sun is known to represent a mass of compressed gases. 7. The new rocket is reported to go into operation next year. 8. This type of rocket is supposed to have many advantages. 9. For a long time the atom was thought to be indivisible. 10. The helium atom was found to have two electrons. 11. I did not know what I was expected to say to that, so I said

Сложное подлежащее (Complex Subject) 377

nothing. 12. He was said to be one of the most promising nuclear physicists. 13. He is said to be a good translator. 14. Roberta was known to be an honest and hard-working girl. 15. Clyde was ex­pected to arrive at the weekend. 16. Becky and Tom were supposed to have stayed at the widow Douglas'. 17. The number of the unemployed is reported to be increasing with every year. 18. Many new textbooks are expected to be published soon. 19. The Moscow Underground is said to be the fin­est in the world. 20. A hare is known to run very fast. 21. The man was seen to take off his coat. 22. The diamond content of the mines in Western Yakutia is said to be in no way inferior to that of the world-famous South African mines. 23. My close friend is known to have learned "Eugene On-egin" by heart. 24. These devices are considered to be very effective.

Упражнение 462

Перефразируйте следующие предложения, упо­требляя сложное подлежащее.

E.g. We heard that a car stoppedoutside the door. A car was heard to stopoutside the door. It is believed that the poem was written

by Byron. The poem /s believed to have been written

Date: 2015-08-24; view: 731; Нарушение авторских прав