Упражнение 158

Переведите на английский язык, употребляя гла­гол to be в Present Simple.

1. Как тебя зовут? — Меня зовут Аня. 2. Ка­кой твой адрес? — Мой адрес: Оксфорд Стрит, 45. 3. Откуда ты родом? (... приехала?) — Я из Лон­дона. 4. Кто он (на фотографии)? — Это мой отец. 5. Как его зовут? — Его зовут Джон. 6. Где он? — Он в Лондоне. 7. Я Лена, а это Коля. Он мой

128 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен 129

брат. Ему 10 лет, а мне 12 лет. Мы из Петербур­га. 8. Я ученик. Я в школе. 9. Мой брат — худож­ник. Он не инженер. 10. Моя сестра на работе. Она врач. 11. Он студент. 12. Вы студент? — Нет, я врач. 13. Моя сестра дома. 14. Мы не в школе. Мы дома. 15. Мой брат — ученик. Он в школе. 16. Ваша мама дома? — Нет, она на работе. 17. Ваш двоюродный брат дома? — Нет, он в школе. Он ученик. 18. Ваша сестра — учительница? — Нет, она студентка. 19. Твой папа на работе? — Нет, он дома. 20. Твоя сестра — машинистка? — Да. — Она дома? — Нет, она на работе. 21. Мой де­душка — ученый. 22. Моя мама — не учитель­ница. Она врач.

Упражнение 159

Переведите на английский язык, употребляя гла­гол to be в Present Simple.

1. Меня зовут Катя. 2. Мне 14 лет. 3. Я рус­ская. Я из Санкт-Петербурга. 4. Я ученица. 5. Мой любимый вид спорта — теннис. 6. Я ин­тересуюсь музыкой. 7. Мой любимый предмет — английский язык. 8. Мой папа — программист. Он не интересуется политикой. 9. Моя мама — зубной врач. Она интересуется искусством. 10. Мы всегда заняты, но мы очень счастливы быть вместе. 11. Чья это ручка? — Это моя руч­ка. 12. Чья это книга? — Это ваша книга. 13. Чей это стол? — Это стол моего брата. 14. Чья это сум­ка? — Это сумка моей мамы. 15. Чей это каран­даш? — Это карандаш моей сестры. 16. Это твоя тетрадь? — Да. 17. Это тетрадь твоего брата? — Нет, это моя тетрадь. 18. Где ваш стол? — Он посередине комнаты. 19. Где твоя ручка? — Она в моем кармане. 20. Где твоя тетрадь? — Она на

столе. 21. Где твоя мама? — Она на работе. 22. Где твой брат? — Он в школе. 23. Где твоя сестра? — Она дома. 24. Чей это карандаш? — Это мой карандаш. — А где мой карандаш? — Он на столе. 25. Чьи это часы? — Это мои часы. — А где мои часы? — Они на столе.

Упражнение 160

Вставьте глагол to be в Present Simple.

1. Where... you? — I... in the kitchen. 2. Where... Fred? — He... in the garage. 3. Where... Lisa and John? — They.. at college. 4.... you busy? — No, I... not. Mike... busy. He... the busiest person I've ever met. 5. It... ten o'clock. She... late again. 6. How... you? — I... not very well today. — I... sorry to hear that. 7. We... interested in classical music. 8. Vera... afraid of snakes. 9. My grandmoth­er... not nervous and she... rarely upset. She... the kindest person I've ever seen. My grandmother... really wonderful. 10. I... sorry. They... not at the office at the moment. 11. Where... the keys? — In your jacket. 12. What... the time, please? — Two o'clock. 13. It... the biggest meal I've ever had. 14. Which sport do you think... the most danger­ous? 15. Chess and aerobics... not as exciting as sky­diving and figure skating. 16. Debt... the worst kind of poverty. 17. The game... not worth the candle. 18. Do you have any idea where he...? 19. Used cars... cheaper but less reliable than new cars.

20. What... the weather forecast for tomorrow?

21. Art... long, life... short. 22. You... the best friend I've ever had. 23. I don't remember what his telephone number.... 24. Two heads... better than one. 25. You... right. That... a lot of money! Cof­fee... very expensive this week.

5 Ю. Голицынский

130 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен

Упражнение 161

Вставьте глагол to b e в Past Simple.

My aunt... very depressed last Sunday. The weather... terrible. It... cold and rainy. Her hus­band... not at home. He... at hospital because he... sick. Her children... not at school. They... not in the yard, they... in the living room. The TV... broken. The children... not only upset, they... very angry. The neighbours... not happy because her chil­dren... too noisy.

The house... not clean. The sink... broken. There... dirty dishes on the kitchen table and in the sink. There... nothing in the fridge. There... no vegeta­bles for dinner, there... no juice for her children. There... not even bread in the house! She... tired and hungry. She... just exhausted.

Упражнение 162

Переведите на английский язык, употребляя гла­гол to fee в Present Simple или Past Simple.

1. Погода была прекрасная. Было тепло и солнеч­но. Мои дети были в школе, а мой муж был на ра­боте. Я была в саду. Там было много красивых цве­тов. Это было в мае. Я была счастлива. 2. Я уче­ник. 3. Он летчик. 4. Она доктор. 5. Мы школь­ники. 6. Вы рабочие. 7. Ты рабочий. 8. Они уче­ники. 9. Я дома. 10. Он в школе. 11. Она в кино? 12. Мы в парке. 13. Они в театре? 14. Она моло­дая? 15. Он старый. 16. Она не старая. 17. Они сильные. 18. Она больна. 19. Вы больны? 20. Он болен? 21. Я не болен. 22. Я был болен вчера. 23. Она не была больна. 24. Мы были в кино.

132 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен

Упражнение 163

Вставьте глагол to be в Present Simple, Past Simple или Future Simple.

1. The students... in the Russian Museum. 2. Last month they... in the Hermitage. There... an interest­ing exhibition there. 3. In two weeks they... in the Tretyakov Gallery. They... lucky. 4. My father... a teacher. 5. He... a pupil twenty years ago. 6. I... a doctor when I grow up. 7. My sister... not... at home tomorrow. 8. She... at school tomorrow. 9.... you... at home tomorrow? 10.... your father at work yesterday? 11. My sister... ill last week. 12. She... not ill now. 13. Yesterday we... at the theatre. 14. Where... your mother now? — She... in the kitchen. 15. Where... you yesterday? — I... at the cinema. 16. When I come home tomorrow, all my family... at home. 17.... your little sister in bed now? — Yes, she.... 18.... you... at school tomor­row? — Yes, I.... 19. When my granny... young, she... an actress. 20. My friend... in Moscow now. 21. He... in St. Petersburg tomorrow. 22. Where... your books now? — They... in my bag.

Упражнение 164

Вставьте глагол to be в Present Simple, Past Simple или Future Simple.

Ronald Frank... a managing director of the First Bank of Kings ville on Main Street. He... always on a business trip. Yesterday he... in Geneva. Tomor­row he... in London. Last week he... in Chicago. Next week he... in New Orleans. At the moment he... in Amsterdam. In two hours he... in the Hague.

Three days ago he... in Paris. At the end of his trip he... usually very tired but happy. He... with his family now. His sons... so much excited. They have got new toys from their father. Everybody in the family... very glad to see him at home again.

Упражнение 165

Переведите на английский язык, употребляя гла­гол to be в Present Simple, Past Simple или Future Simple.

1. Вчера они были в библиотеке. 2. Сейчас они в школе. 3. Завтра они будут в театре. 4. В дан­ный момент его здесь нет. 5. В воскресенье он бу­дет на концерте. 6. В прошлую субботу он был на стадионе. 7. Мой брат сейчас в школе. 8. Мой брат был вчера в кино. 9. Мой брат будет завтра дома. 10. Ты будешь дома завтра? 11. Она была вчера в парке? 12. Он сейчас во дворе? 13. Где папа? 14. Где вы были вчера? 15. Где он будет завтра?

16. Мои книги были на столе. Где они сейчас?

17. Моя мама вчера не была на работе. Она была дома. 18. Мой друг не в парке. Он в школе. 19. Завтра в три часа Коля и Миша будут во дво­ре. 20. Мы не были на юге прошлым летом. Мы были в Москве. 21. Завтра мой дедушка будет в деревне. 22. Когда твоя сестра будет дома? 23. Ты будешь летчиком? — Нет, я буду моряком. 24. Моя сестра была студенткой в прошлом году, а сейчас она врач. — Ты тоже будешь врачом? — Нет, я не буду врачом. Я буду инженером. 25. Они не были в кино. 26. Они не в школе. 27. Они дома. 28. Вы были в парке вчера? 29. Он был в школе вчера? 30. Он был рабочим. 31. Она была учитель­ницей.

134 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен

Упражнение 166

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous.

(NOW) 1. Timothy (to feed) his dog. 2. Mr. Jones (to clean) his yard. 3. Nancy (to paint) her kitchen. 4. Our neighbours (to wash) their car. 5. I (to wash) my hair. 6. Who (to fix) your sink? 7. What she (to do) now? — She (to dance). 8. The children (to brush) their teeth. 9. What he (do) at the moment? — He (to fix) his bicycle. 10. They (to have) a big dinner together. 11. The boys (to run) about in the garden.

12. I (to do) my homework. 13. John and his friends (to go) to the library. 14. Ann (to sit) at her desk. She (to study) geography. 15. A young man (to stand) at the window. He (to smoke) a cigarette. 16. The old man (to walk) about the room. 17. The dog (to lie) on the floor. 18. You (to have) a break? 19. What language you (to study)? 20. Who (to lie) on the sofa? 21. What they (to talk) about? 22. It still (to rain). 23. I (to open) an umbrella. 24. John (to play) computer games.

Упражнение 167

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous.

(NOW) It (not to rain) any more, it (to clear) up and the sun (to shine). The jazz band (to play) in the park. A lot of people (to listen) to the music and they really (to have) a good time. But they (not to dance) yet. There is a coffee shop there. Only seven people (to sit) there, and only five people (to wait) in the queue. Some people (to have) sandwiches and (to drink) coffee, tea or fruit juices. Boys and girls over there (to laugh) and (to make) a lot of noise. They (to play) games and Tom (to take) pictures. So what (to go) on?

Упражнение 168

Переведите на английский язык, употребляя гла­голы в Present Continuous.

(СЕЙЧАС) 1. Я читаю. 2. Он не пишет. 3. Мы не работаем. 4. Вы читаете? 5. Он спит? 6. Коля и Миша играют в футбол. 7. Катя играет на рояле.

136 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен

8. Она не поет. 9. Моя сестра спит. 10. Папа пьет чай? 11. Твои родители пьют чай? 12. Я не сплю. 13. Она сидит за столом. 14. Мы делаем упражне­ние. 15. Мы не купаемся. 16. Они играют во дво­ре? 17. Нина и Аня моют пол. 18. Коля помогает маме. 19. Ты помогаешь папе? 20. Моя сестра читает интересную книгу. 21. Они идут в школу. 22. Вы идете в школу? 23. Он работает? 24. Твоя бабушка идет в магазин? 25. Он покупает конфе­ты. 26. Что делает твоя сестра? 27. Где играют дети? 28. Почему ты смеешься? 29. Куда они идут? 30. Что несут эти мальчики? 31. Я сижу в парке на скамейке и кормлю птиц. 32. Мама си­дит на диване в гостиной и смотрит телевизор. 33. Это фотография моих друзей. Том играет на ги­таре, а Джейн поет. 34. А здесь они танцуют на моем дне рождения.

Упражнение 169

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple.

(USUALLY) 1. My working day (to begin) at sev­en o'clock. I (to get) up, (to switch) on the radio and (to do) my morning exercises. It (to take) me fifteen minutes. At half past seven we (to have) breakfast. My father and I (to leave) home at eight o'clock. He (to take) a bus to his factory. My mother (to be) a doctor, she (to leave) home at nine o'clock. In the evening we (to gather) in the living room. We (to watch) TV and (to talk).

2. My sister (to get) up at eight o'clock. 3. She (to be) a schoolgirl. She (to go) to school in the af­ternoon. 4. Jane (to be) fond of sports. She (to do) her morning exercises every day. 5. For breakfast she (to have) two eggs, a sandwich and a cup of tea. 6. After breakfast she (to go) to school. 7. It (to take) him two hours to do his homework. 8. She (to speak) French well.

Упражнение 170

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple.

(USUALLY) 1. Andrea Schatzmann, an exchange student from Switzerland, (to live) with the Connor family in San Francisco. She (to get) up at 7 am and (to take) a shower. She normally (not to have) break­fast. At half past seven she (to catch) the bus. Her first class (to start) at a quarter past eight. She al­ways (to have) lunch at 12 o'clock in the cafeteria. The cafeteria food (to be) OK and it (to be) cheap too. Her afternoon classes (to be) from 1.15 till 3.00 pm, so she (to be) at school all day. She usually (to have) dinner with the Connors at about 8.00. On Sat-

138 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Употребление времен

urdays she (to have) lunch at the restaurant. Once a week, usually on Sunday mornings, she (to go) swimming. A few friends usually (to go) along, too. One of her friends has got a car, so he (to pick) them up and then he (to drive) them home. After swim­ming they often (to go) out for a pizza. On Saturday evenings she sometimes (to go) out with friends to a party or maybe to a concert. Sometimes she (to in­vite) friends to her house and they (to listen) to music and (to talk). Mr. and Mrs. Connor often (to take) them for a camping weekend to the seaside or to the mountains. From time to time she (to call) her family in Switzerland. They never (to talk) for very long because it (to be) expensive. She usually (to call) on Sundays because it (to be) cheaper then.

2. What time Andrea usually (to get) up? 3. When she (to catch) the bus? 4. She (to take) a shower in the morning? 5. She (to go) home for lunch? 6. When she (to go) swimming? 7. How she (to get) to the pool? 8. What she (to do) on Saturday evenings?