Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Напр., множественного числа у существительных – shipwreck 'кораблекрушение' – shipwrecks; weekend 'конец недели' – weekends и др
|
|
· Структурная цельность, слитность, функциональная неделимость отличают сложное слово от словосочетаний, где каждый член словосочетания является оформленным отдельно и сохраняет свою самостоятельность
ср. age-long 'вековой' и ages ago 'давным-давно'
· Приметой сложного слова (может стать) невозможность модификаторов его компонентов. Сохраняя цельность и единство своих компонентов, сложное слово, например grass-green 'зеленый, как трава', не может сочетаться с наречиями, хотя эта сочетаемость типична для прилагательных (ср. very green grass 'очень зеленая трава' и др.). Более того, в приведенном примере указателем на сложный его статус может явиться также и порядок компонентов, необычный для словосочетаний прилагательного с существительным.
· Цельность сложного слова как лексического единства находит отражение в более или менее прочной, постоянной семантической связи его компонентов. На основании этого критерия
railway 'железная дорога', slow-coach 'копуша' медлительный, туповатый человек', know-all 'всезнайка' и др., несомненно, сложные слова.
Им присуща определенная обособленность, достигаемая вследствие слияния значений составляющих их элементов, по отношению к последним.
3. Структурная классификация сложных слов, отражающая модели словосложения в современном английском языке. Она включает следующие модели:
| Имена существительные: | Имена прилагательные |
| сложные | сложные |
| 1.n+n – seashore, dressmaker, etc. 2. а + n – bluebell, sleepyhead, etc. 3. v +n – flywheel, callgirl, etc. 4. adv + n – outpatient, etc. 5. *prt + v – outcome, upkeep, etc. 6. *prt + n – onlooker, upbringing, etc. 7. num + n – twostep, twelvemonth, etc. 8. *v + v – dropkick, hearsay, etc.* 9. *v + adv – standstill, speakeasy, etc. | 1.n+ a – pea-green, milk-white, etc. 2. n + part II – tongue-tied, frost-bitten, etc. 3. prt + part II – bygone 4. adv + part II – newly-born, freshly-lit, etc. 5. adv + a – upright, etc. 6. prt + part I – outstanding, etc. 7. a + a – red-hot, white-hot, etc. 8. a + adv – nearby, etc. 9. n + (v + -ing) – peace-loving 10.v + n - hangdog 11. adv + (v + -ing) – far-seeing |
| сложнопроизводные | сложнопроизводные |
| 1.{ v + prt} +о – hold-up, lay-off, etc. 2. (v + -er) + prt – looker-on, passerby, etc. 3. (v + -ing) + prt – summing-up, warming-up, etc. 4. (num + n) + er – four-wheeler, etc. | 1. { а + n } + -ed – simple-minded 2. { n + n } + -ed – life-sized 3. { num + n } + -ed – four-footed 4.{v + prt} +o – knockabout 5. (v + -en) + prt – worn-out 6. { adv + n} + -ed – down-hearted |
Date: 2015-08-22; view: 488; Нарушение авторских прав