COMMENTS. D.C. (District Columbia) — окpyr Koлумбия

D.C. (District Columbia) — окpyr Koлумбия

Electoral College — (aмep.) коллегия избирателей на президентских выборах

Commander-in-Chief- главнокомандующий

Ex. 1. Give the English equivalents for:

Соединенные Штаты Америки, федеральная республика, состоящий из, быть утвержденным, вступить в сиу, Билль о правах, обеспечивать свободу слова, свобода вероисповедания, право собираться, отмена рабства, подоходный налог, избирательное право, республиканская форма правления, внешние дела, внутренние дела, федеральная система, государственное законодательство, три независимые ветви власти, большинство избирателей, коллегия избирателей на президентских выборах, должностной срок, формальный глава государства, главнокомандующий вооруженных сил.

Ex.2 Match the synonyms:

execution, to achieve, head, binding, authority, consent, domestic, to pass, land, to establish, power, internal, country, chief, period, implementation, assent, to adopt, mandatory, term

Ex. 3 Complete the following sentences:

1. The United States of America, popularly referred to as the United States or as America, is …
2. Washington, D.C. is …
3. The supreme law of the land …
4. Seventeen additional amendments were adopted between 1795 and 1992, …
5. The national government is responsible for …
6. The head of state is …, and the seat of government is …
7. Article 11 of the Constitution states …
8. By state law, electors are chosen by …
9. Unlike most presidents in other nations, the American Pres­ident is …
10. The Constitution makes the President
11. The president's diplomatic powers include …
12. The president negotiates, on his or her own authority, …

Ex.4 Say what statements are true or false according to the text:

1. New York City is the largest city in the United States and the capital of the country.

2. The first twenty amendments, known as the Bill of Rights, were adopted in 1791.

3. The head of state is the President of the United States; and the seat of government is the District of Columbia.

4. The American President typically has a fewer range of functions than prime ministers in parliamentary governments.

5. Presidential elections in the USA are held every five years.

5. The US President is the head of its military forces.

6. The elected President can't serve as long as he wins elections.

7. The President is the chief executive of the USA.

Ex.5. Answer the following questions:

1. Is the United States of America a federal republic?
2. What is the supreme law of the country?
3. When was the Constitution of the USA drafted, ratified by the requir­ed two-thirds of the states and put into effect?
4. What does the Constitution provide for?
5. The national government is responsible for domestic affairs, isn’t it?
6. Who is the head of state of the United States?
7. Does the government have unlimited home rule and voting representation in the national legislature?
8. What branches of govern­ment does the Constitution establish?
9. Who is elected president?
10. Does the American President typically have a smaller range of functions than prime ministers in parliamentary governments? Why?
11. The Constitution makes the President Commander-in-Chief of the US armed forces, doesn’t it?
12. What do the president's diplomatic powers include?

Ex.6 Translate into English:

1. Соединенные Штаты Америки - это федеральная республика, которая находится на материке Северная Америка и состоит из 50 штатов.

2. Нью-Йорк - самый большой город в Соединенных Штатах.

3. Главным законом государства является конституция Соединенных Штатов, которая вступила в силу в 1789 году.

4. Первые десять поправок, известные как Билль о правах, были приняты в 1791 году.

5. Они предусматривают свободу слова, свободу вероисповедания, свободу печати, право собираться, право подавать прошение правительству и другие права человека.

6. Конституция обеспечивает союз штатов, каждый из которых имеет свою собственную конституцию, республиканскую форму правления и определенные полномочия в рамка федеральной системы.

7. Конституция устанавливает три независимые ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную.

8. Главой государства является президент Соединенных Штатов.

9. Американский президент имеет более широкие функции, чем премьер-министры парламентских правительств, потому что президент является формальным главой государства, также как и главой правительства.

10. Конституция назначает президента главнокомандующим вооруженных сил США.